Proyecto Columba

El Proyecto Columba ( en gaélico : Iomairt Cholm Cille ), antes conocido como la Iniciativa Columba , es un programa para que los hablantes de gaélico en Escocia e Irlanda se reúnan con mayor frecuencia y, de este modo, aprendan más sobre el idioma, el patrimonio y los estilos de vida de los demás. Recibe su nombre de Colm Cille (San Columba , 521-597  d. C.), cuyos monasterios moldearon y expandieron el mundo gaélico de Irlanda y Escocia.

La iniciativa involucra a Escocia e Irlanda, pero no a la Isla de Man , que posee su propio idioma gaélico, el manés . Sin embargo, la Isla de Man se ha involucrado cada vez más en la iniciativa en los últimos años. Esta iniciativa facilita la interacción, el intercambio cultural y el fortalecimiento de las relaciones, trascendiendo las complejas fronteras geográficas y políticas. Entre sus actividades se incluyen intercambios comunitarios, eventos culturales, cursos de idiomas y un parlamento juvenil anual.

Fue inaugurado en 1997 por la presidenta de Irlanda, Mary Robinson , y Brian Wilson , miembro del Parlamento y ministro de Estado escocés de Educación, Industria y Gaélico:

"fomentar el apoyo a la lengua gaélica y desarrollar vínculos entre la Escocia gaélica y la Irlanda."

La inspiración inmediata para el proyecto provino de la conferencia Sabhal Mòr de Mary Robinson en 1997, en la que habló sobre la posibilidad de crear un "espacio insular" para la lengua y la cultura gaélicas. Por lo tanto, la oficina escocesa de la iniciativa se encuentra en Sabhal Mòr Ostaig, en la isla de Skye .

La Iniciativa Columba surgió a raíz de la demanda de hablantes de gaélico en Escocia e Irlanda por tener la oportunidad de reunirse con mayor frecuencia y, de esta manera, aprender más sobre el idioma, el patrimonio y los estilos de vida de los demás. Esta interacción tiene como objetivo apoyar a las comunidades de habla gaélica en Irlanda y Escocia, tanto en el presente como en el futuro. A través de su trabajo, busca:

• "Desarrollar estrategias y proyectos en los que la lengua gaélica en Irlanda y Escocia pueda unir a personas de diversos orígenes, dentro y entre cada país y región."
• "Desarrollar nuevas relaciones entre las comunidades y los hablantes de gaélico irlandés y escocés, y fortalecer los vínculos ya existentes."
• "Facilitar la cooperación práctica y sostenible entre comunidades, redes y hablantes de gaélico irlandés y escocés en las artes, así como en asuntos sociales y culturales."
• "fomentar el debate sobre preocupaciones comunes en materia social, cultural y económica con el fin de fortalecer la autoconfianza dentro de las comunidades de lengua gaélica."
• "Para aumentar la concienciación sobre la contribución del gaélico a la identidad cultural tanto de Irlanda como de Escocia."
• "fomentar la comprensión de la diversa experiencia y cultura de las comunidades gaélicas irlandesas y escocesas."
• "Promover y facilitar el aprendizaje del gaélico escocés en Irlanda y del gaélico irlandés en Escocia."
• "Identificar, iniciar y desarrollar proyectos y alianzas en consonancia con lo anterior."

• Reglas compuestas de shinty-hurling
• An Leabhar Mòr

• Sitio web de Columba Initiative