La promesa de Colón

El voto de Colón ( en español : El Voto Colombino ) fue una promesa hecha por Cristóbal Colón y otros miembros de la tripulación de la carabela Niña el 14 de febrero de 1493, durante el viaje de regreso del primer viaje de Colón , de realizar ciertos actos, incluyendo peregrinaciones , a su regreso a España . El voto fue hecho a petición de Colón durante una fuerte tormenta en el mar.

De los tres barcos del primer viaje de Colón, el buque insignia, la Santa María , naufragó en La Española el 25 de diciembre de 1492, ^{[ 1 ]} dejando solo a la Niña y la Pinta para realizar el viaje de regreso. Treinta y nueve hombres quedaron atrás, ^{[ 2 ]} los primeros colonos españoles en América. Colón tomó el mando de la Niña ; Martín Alonso Pinzón conservó el mando de la Pinta .

El 14 de febrero de 1493, en el océano Atlántico , al este de las Azores , se encontraron con una tormenta que amenazaba con volcar las dos carabelas. Durante la tormenta, los barcos perdieron contacto entre sí, y la tripulación de la Niña temió lo peor. En ese momento, el almirante Colón le propuso una serie de votos.

El Almirante ordenó que se echaran suertes para que uno de ellos peregrinara a Santa María de Guadalupe y llevara una vela de cera de cinco libras; les hizo jurar que aquel a quien le tocara la suerte realizaría la peregrinación. Para ello, se seleccionaron tantos guisantes como personas había a bordo, uno de ellos se marcó con una cruz y se mezclaron todos en una cofia. El primero en meter la mano fue el Almirante, y sacó el guisante tachado. Así, la suerte le tocó a él, y se sintió obligado a realizar la peregrinación. Se echó otra suerte para una peregrinación a Santa María de Loreto , en el marc de Ancona , territorio del Papa , que es la casa donde Nuestra Señora ha realizado tantos milagros; esta recayó en un marinero de Puerto de Santa María , llamado Pedro de Villa; el Almirante le prometió darle dinero para sus gastos. Se realizó un tercer sorteo para elegir a la persona que velaría toda la noche en Santa Clara de Moguer y donde se celebraría una misa; nuevamente, el sorteo recayó en el Almirante. Después de esto, él y toda la tripulación hicieron voto de ir en procesión, vestidos con ropas penitenciales, a la primera iglesia dedicada a la Virgen que encontraran al llegar a tierra, y allí rendir sus oraciones. Además de estos votos generales, cada uno hizo el suyo propio, pues todos esperaban perecer, tal era la furia del huracán.

El 15 de marzo de 1493, tras haber hecho escala en las Azores y en Lisboa , la Niña llegó a las orillas del río Tinto, en la provincia española de Huelva . Colón, los hermanos Niño y el resto de la tripulación de Moguer se dirigieron inmediatamente a Moguer, ^{[ 4 ]} llevando consigo a algunos nativos caribeños que habían recogido en su viaje de regreso, y también varios loros . Los habitantes de Moguer los recibieron con alegría; Colón y su tripulación se dirigieron rápidamente al Monasterio de Santa Clara para encender una vela y pasar la noche en vigilia , en cumplimiento de uno de sus votos.

Años más tarde, en el juicio de Colón en 1513, Juan Rodríguez Cabezudo , residente de Moguer y amigo de Colón, quien se había hecho cargo del hijo de Colón, Diego, mientras Colón estaba en el mar, describió el suceso:

"...Entraron desde la carabela de donde venía dicho almirante, y dicho almirante les mostró máscaras de oro que había traído de las Indias y seis o siete indios que también había traído de allí, y con un cuchillo dicho almirante sacó un poco de oro y se lo dio a un indio." ^{[ 5 ]}

El mismo archivo contiene las declaraciones de otro testigo, Martín González:

"...llegó en el año noventa y tres y regresó al puerto de esta ciudad y así dicho almirante, como todos los que vinieron con él, dijo públicamente que habían descubierto y encontrado dichas Indias y muchas islas..."

Este acto se recuerda anualmente el 16 de marzo en un evento en el Monasterio de Santa Clara en Moguer, al que asisten autoridades civiles y militares, la Real Sociedad Colombina Onubense de Huelva y el público en general. ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

El evento consiste en una misa en la que se quema una vela como acto de acción de gracias, y posteriormente se coloca una corona de laurel en el Monumento a Colón en homenaje al almirante y a los marineros de Moguer que participaron en el descubrimiento de América. A continuación, se ofrece una charla o un evento cultural. ^{[ 9 ]}

• Lugares colombianos

En español:

• Muro Orejón, Antonio: Crónica historiada del Voto Colombino de D. Cristóbal Colón en el Monasterio de Santa Clara de Moguer . Col. "Montemayor" Archivo Histórico Municipal; Fundación Municipal Cultura, Moguer, 1986.
• González Gómez, Juan Miguel Archivado el 29 de diciembre de 2009 en Wayback Machine : El Voto Colombino, el Monasterio de Santa Clara y su influjo en Hispanoamérica . Col. "Montemayor" Archivo Histórico Municipal; Fundación Municipal Cultura, Moguer, 1986.
• Torres Ramírez, Bibiano: El diario de Colón y el Voto Colombino . Col. "Montemayor" Archivo Histórico Municipal; Fundación Municipal Cultura, Moguer, 1989.
• Fernández Vial, Ignacio: Las tres carabelas . Diputación Provincial de Huelva, Huelva, 1998. ( ISBN 84-8163-139-6)
• Ropero Regidor, Diego. Los lugares colombianos y su entorno . Fundación Ramón Areces, Madrid, 1992.