Flotas de combate del mundo

Flottes de combat , traducido comoFlotas de combate del mundo, es unalmanaqueylibro de referenciapara lasarmadas. Organizado por nación, los listados incluyen nombres de barcos, información de construcción, características de ingeniería y especificaciones de armamento. La mayoría de los listados incluyen una o más fotografías junto con observaciones relevantes. A veces, hay un dibujo de elevación para indicar características particulares. Se publica en francés e inglés.

La información proporcionada proviene de fuentes de inteligencia abiertas, así como de correspondencia con una variedad de fuentes expertas. También se consultaron publicaciones hermanas, Weyer's Flottentaschenbuch y Jane's Fighting Ships . ^[1]

La edición original en francés fue iniciada por el comandante de Balincourt en 1897. ^[2] La editorial actual es Éditions Maritimes & d'Outre-Mer de Rennes , una filial de Ouest-France . La versión en inglés, conocida como Combat Fleets of the World , ha sido publicada por Naval Institute Press en Annapolis (Estados Unidos) desde 1977. La última edición en inglés, la 16.ª, se publicó en 2013. La última edición en francés se publicó en 2018. El futuro de esta publicación está en duda.

La versión en inglés aparece meses después de la versión en francés. Como resultado, se incluyen actualizaciones que hacen que las ediciones difieran en los detalles. Otras diferencias incluyen la versión francesa que informa las características de propulsión, que incluyen tanto caballos de fuerza como kilovatios, mientras que la versión en inglés solo enumera los caballos de fuerza. ^[3] En la edición francesa, las listas comienzan con Francia, luego siguen los demás países en orden alfabético. La versión en inglés es alfabética, sin tener en cuenta que Francia aparece primero. Cada idioma puede tener diferentes nombres para los países, como: Pays-Bas/Netherlands. Por lo tanto, el orden alfabético es diferente para cada versión. Como tal, los diseños varían y las versiones no coinciden página por página.

Las primeras ediciones eran de formato apaisado y bastante pequeñas (16 x 12 cm). Se proporcionaban dibujos lineales con alzados laterales y superiores para la identificación visual. No había fotografías. En 1915, y quizás antes, las ediciones eran un poco más grandes (18 x 13 cm). La edición de 1927 incluía algunas fotografías. La edición de 1929 introdujo cambios importantes. Era más grande (14 x 22 cm) y se introdujo el formato vertical. La mayoría de los listados iban acompañados de fotografías y dibujos lineales. El formato volvería al apaisado y tendría otro ajuste de dimensión (21,5 x 21 cm) con la edición de 1947. El "Les" del título se minimizó a partir de 1960 y se eliminó por completo en 1972. El recuento de páginas sería el siguiente cambio importante. Pasó de 449 en 1972 a 698 en 1980. Esto permitió una cobertura ampliada de clases de barcos individuales, así como fotografías y dibujos lineales adicionales de mayor tamaño. En 1998 se dedicó una sección a fotografías en color. En 2004, las fotografías en color eran comunes en todo el libro. Además, el número de páginas aumentó hasta 1200, lo que permitió un examen más exhaustivo de las flotas. ^[4]

• Los barcos de combate de Jane (Reino Unido)
• Brassey's Naval Annual (posteriormente Royal United Services Institute y Brassey's Defence Yearbook ): publicación competidora del Reino Unido
• Almanaque Navale (Italia)
• Weyers Flottentaschenbuch (Alemania)
• Marinkalender (Suecia)

• (en francés) Flottes de combat 1940-42, algunos extractos
• (en inglés) Flotas de combate del mundo, 15ª ed., algunos extractos
• Algunas portadas de las ediciones francesas