Ven Josefina en mi máquina voladora

« Come Josephine in My Flying Machine » es una canción popular con música de Fred Fisher y letra de Alfred Bryan . ^{[ 1 ]} Publicada por primera vez en 1910, la composición fue grabada originalmente por Blanche Ring y, durante un tiempo, fue su canción insignia . ^{[ 2 ]} Ada Jones y Billy Murray grabaron un dúo de la misma en noviembre de 1910, que se lanzó al año siguiente. Ha habido muchas grabaciones posteriores de este clásico del pop.

Se dice que "Come Josephine" se basó en Josephine Sarah Magner (22 de abril de 1883 - 15 de julio de 1966), quien fue quizás la primera mujer paracaidista en Estados Unidos con su primer salto en 1905. Estuvo casada con el pionero de la aviación Leslie Burt Haddock (10 de abril de 1878 - 4 de julio de 1919), realizó cientos de saltos y ayudó a Haddock en la construcción del primer dirigible del Ejército de los Estados Unidos ( Dirigible Número 1 del Cuerpo de Señales ) diseñado por su tío Thomas Scott Baldwin . ^{[ 3 ]}

La canción cuenta la historia de un joven que lleva a su novia en un vuelo en su avión privado. Escrita en los inicios de la aviación, expresa el optimismo tecnológico de la época. Por ejemplo, la canción menciona que la pareja sentía que podía "llegar a la Luna", ^{[ 4 ]} una hazaña que finalmente se logró menos de 60 años después del lanzamiento del estándar .

• La comedia de Mack Sennett de 1912, "A Dash Through the Clouds", presenta a una mujer obsesionada con la aviación llamada "Josephine", interpretada por Mabel Normand , que emprende un vuelo con el piloto de aviación de la vida real Philip Parmelee .
• La canción aparece en la película The Story of Vernon and Irene Castle (1939).
• Siguió siendo lo suficientemente popular hasta la década de 1940 como para aparecer en un dibujo animado interactivo llamado "Follow the Bouncing Ball" y ser parodiado por Spike Jones & His City Slickers.
• La canción también fue grabada por Benay Venuta para la grabación del elenco del musical de Broadway Hazel Flagg (1953).
• La canción y su letra aparecen en el cuento "Una vieja melodía" de Jack Finney , publicado originalmente en el número de octubre de 1961 de la revista McCall's .
• Fue cantada en un episodio de la octava temporada de Los Walton , "The Silver Wings" (1979).
• Fragmentos de la canción se cantan a capella en la película Titanic (1997), al principio por el personaje de Jack ( Leonardo DiCaprio ) a Rose ( Kate Winslet ) durante la escena de "Estoy volando", y más tarde, mientras esperan ser rescatados, por Rose; también aparece en la escena eliminada donde los personajes regresan de la fiesta irlandesa en tercera clase. ^{[ 5 ]} Moya Brennan grabó más tarde la canción para la segunda banda sonora de la película, Back to Titanic (1998).
• Se incluyó como pieza de karaoke en el episodio de Los Simpson , El hombre de los pantalones de franela azul (2011), cuando, en un intento por evitar que su jefe, el Sr. Montgomery Burns , arruinara su fiesta, Homer le pide al DJ que ponga la canción más antigua que tiene.
• La letra de la canción se utilizó como título de los capítulos, así como un mantra y un tema recurrente en la novela de Clive Cussler , The Race (2011).
• Fragmentos de la canción se utilizaron a capella en la serie de televisión Peaky Blinders (2013), temporada 1, episodio 2.
• En el episodio "Freak Out!" (2021) de la serie Desencanto , un cuarteto le canta el estribillo a Bean.
• El episodio 4 de la temporada 3 de I Think You Should Leave (2023) muestra a niños en un recital cantando la primera estrofa.

• Partitura de "Come Josephine In My Flying Machine"