Graduación

Estudiantes haciendo fila en una ceremonia de graduación en los Estados Unidos a principios del siglo XX.

Los recién graduados del ISB ( Hyderabad , India) lanzan sus birretes de graduación al aire.

Graduación de estudiantes de medicina en el Mausoleo de Avicena , Hamedan , Irán.

Graduados del King's College de Londres con toga académica sin birrete.

Graduación de la Universidad de Susquehanna, 1951

Una graduación es la entrega de un diploma por parte de una institución educativa . ^{[ 1 ] [ 2 ]} También puede referirse a la ceremonia asociada a ella, que puede denominarse igualmente ceremonia de graduación , investidura , convocación o invocación . La fecha de la ceremonia de graduación se suele llamar día de graduación . A los graduados se les puede hacer referencia por su año de graduación.

Las ceremonias de graduación se remontan a las primeras universidades europeas del siglo XII. En aquella época, el latín era la lengua de los eruditos. Una universitas era un gremio de maestros (como los MA) con licencia para enseñar. La etimología de «grado» y «graduado» proviene de «graduados », que significa «paso». El primer paso era la admisión a la licenciatura. El segundo paso era el de maestro, que otorgaba al graduado la admisión a la universitas y la licencia para enseñar. La vestimenta típica para la graduación es una toga y capucha , o sombreros adaptados de la vestimenta diaria del personal universitario en la Edad Media , que a su vez se basaba en la indumentaria del clero medieval . ^{[ 3 ]}

La tradición de usar birretes de graduación en Suecia se remonta a mediados del siglo XVIII. El birrete suele ser un sombrero de marinero blanco con una banda negra o azul oscuro alrededor, un motivo de corona y una visera negra en la parte delantera. La tradición del birrete de graduación fue adoptada inicialmente por los estudiantes de la Universidad de Uppsala . Posteriormente, este tocado se popularizó en varias otras naciones europeas. ^{[ 4 ]}

Por lo general, la ceremonia y el nombre se aplican a los títulos universitarios o de educación superior : títulos de asociado , licenciatura , maestría y doctorado .

En una ceremonia de graduación universitaria, el presidente u otra persona autorizada otorga formalmente los títulos a los candidatos, ya sea individualmente o en grupo . Sin embargo, algunos graduados pueden recibir físicamente su diploma posteriormente en ceremonias más pequeñas de la facultad o del departamento , o incluso por correo.

Las ceremonias suelen incluir una procesión de algunos miembros del personal académico, los candidatos y una despedida . Los estudiantes normalmente visten atuendo académico formal , como birretes y togas. El personal académico también suele vestir atuendo académico en la ceremonia, al igual que los fideicomisarios (si corresponde). ^{[ 5 ]}

Graduaciones no universitarias

En Estados Unidos e Israel , la finalización de la escuela secundaria también se conoce como "graduación", con un diploma de escuela secundaria o certificado Bagrut , respectivamente. ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]} Las graduaciones de la escuela secundaria suelen tener lugar entre los meses de junio y agosto. A menudo, la finalización de la escuela intermedia o el jardín de infancia también se celebra con una ceremonia de graduación.

Los procedimientos y tradiciones que rodean las ceremonias de graduación académica varían en todo el mundo. En el Reino Unido, la graduación generalmente solo se celebra a nivel universitario. En cambio, en Estados Unidos y muchos otros países, también se celebran graduaciones en escuelas secundarias, aunque no se otorgan títulos de educación superior a los graduados.

En Suecia , la mayoría de las universidades están orientadas a la investigación y ofrecen títulos de licenciatura, maestría y doctorado en todas las áreas académicas. Las universidades de todo el país se rigen por la Ordenanza de Educación Superior. La mayoría de los programas nacionales incluyen asignaturas como sueco, inglés, matemáticas y ciencias.

En la India, actualmente, una ceremonia de graduación o de ascenso de un nivel a otro, desde la etapa preescolar, como desde la guardería hasta la primaria, también se conoce como ceremonia de graduación.

En Zimbabue , las ceremonias de graduación suelen estar asociadas con el invitado de honor, que generalmente es el máximo responsable de la institución. En las universidades estatales, el presidente del país preside como rector e invitado de honor. Todo graduado de una universidad estatal en Zimbabue puede afirmar haber estrechado la mano del presidente. La persona más asociada con la graduación en estas instituciones es el difunto expresidente de Zimbabue, Robert Mugabe . En otras instituciones estatales de educación superior, los vicepresidentes u otros altos funcionarios del gobierno pueden presidir la ceremonia. ^{[ 10 ]}

Por otro lado, en países como Argentina y Uruguay , el entusiasmo prevalece sobre la moderación, así como la participación en un auténtico carnaval como parte de la celebración que es mayormente espontánea, anárquica y apenas planificada en medio de las calles: cientos de graduados, familiares y amigos se reúnen en un espacio abierto, portando bebidas alcohólicas, huevos, harina y otros alimentos desordenados; arrojándolos sobre los graduados; mientras que la fiesta es pública y abierta a excesos que conllevan las quejas de todo tipo de comercios, vecinos y autoridades de la zona debido a la concentración de desorden público y suciedad que perdura hasta el final y desborda los servicios municipales. ^{[ 11 ]}

• Indumentaria académica : vestimenta ceremonial utilizada en las graduaciones. 
• Discurso de graduación : Discurso pronunciado ante los estudiantes que se gradúan. 
• Encaenia – Ceremonia académica o eclesiástica 
• Examen de salida – Examen de fin de estudios de secundaria 
• Título honorífico : cualificación académica otorgada sin los requisitos habituales. 
• Matriculación – Ingreso a la universidad 

• Las historias detrás de las tradiciones de graduación por Ethan Trex, Mental Floss