Articulo de referencia

Brújula (novela)

La Brújula ( en francés : Boussole ) es una novela del escritor francés Mathias Énard , publicada en 2015. [ 1 ] El libro recibió el Premio Goncourt . [ 2 ] Premisa Durante una ...

La Brújula ( en francés : Boussole ) es una novela del escritor francés Mathias Énard , publicada en 2015. [ 1 ]

El libro recibió el Premio Goncourt . [ 2 ]

Premisa

Durante una noche de insomnio en Viena , el musicólogo Franz Ritter rememora su vida, su carrera universitaria, sus estancias en Oriente y su amor, Sarah. [ 3 ]

Recepción

En un artículo para Le Monde , Raphaëlle Leyris comentó que si la novela anterior de Énard, Zona, era un libro de violencia y odio, Brújula podría ser el antídoto, con el gusto por lo desconocido y la curiosidad por el otro como pilares fundamentales. [ 4 ] Phillipe Lançon describió Brújula como una «enciclopedia íntima y efusiva disfrazada de novela». A continuación, hizo referencia a la erudición de Énard y a su formación como orientalista. [ 5 ]

En un artículo sobre orientalismo publicado en la New York Review of Books , Adam Shatz argumentó que con Compass Enard no había logrado «trascender la naturaleza opresiva del orientalismo, paradójicamente, a través de la propia tradición orientalista». [ 6 ] La novela también ha sido descrita en la prensa como una «novela magistral» que reconoce la contribución de las culturas islámica y de Oriente Medio al canon, [ 7 ] «lírica e intelectualmente rica», [ 8 ] y una «obra poderosa» que también amenaza con adormecer al lector por su nivel de detalle. [ 9 ]

Véase también

Referencias

  1. Mathias Enard (2017). Brújula . Traducido por Charlotte Mandell. Nueva York: New Directions. ISBN 9780811226622.
  2. Raphaëlle Leyris. "Premio Goncourt para "L'Ordre du jour Prix Goncourt : Mathias Enard recompensado para " Boussole " " (en francés). Le Parisien . Consultado el 17 de agosto de 2018 .
  3. Joshua Cohen (30 de junio de 2017). "Una novela francesa premiada sobre la obsesión occidental con Oriente" . New York Times .
  4. ^ Leyris, Raphaëlle (3 de noviembre de 2015). "Avec Mathias Enard, le prix Goncourt respecte vers l'Est" . Le Monde (en francés) . Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
  5. ^ Lançon, Philippe (7 de octubre de 2015). "Mathias Enard, déroutante "Boussole"« Libération ( en francés) . Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
  6. Shatz, Adam (20 de mayo de 2019) .«Orientalismo: antes y ahora» . New York Review of Books (en francés) . Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
  7. ↑ Ervin, Andrew (3 de abril de 2017).«Brújula»: La brillante noche oscura del alma de Mathias Énard . Washington Post . Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
  8. "Compass" . Kirkus Reviews . 23 de enero de 2017. Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
  9. Poole, Steven (7 de abril de 2017). «Reseña de Compass de Mathias Énard: un estudio onírico del orientalismo» . The Guardian . Consultado el 20 de noviembre de 2021 .