Compromiso

En derecho internacional y diplomacia , un compromiso ( del francés «compromiso») es un acuerdo entre dos partes para someter una controversia a arbitraje internacional para su resolución vinculante . ^{[ 1 ]} Un compromiso se realiza después de que la controversia ya ha surgido, y no antes. (Esto contrasta con las disposiciones de los tratados o protocolos existentes para la resolución de futuras controversias). ^{[ 1 ]} El compromiso identifica a un tercero neutral —el árbitro o tribunal arbitral— o especifica la forma de su designación. El compromiso suele establecer la cuestión o cuestiones precisas que se decidirán; las reglas de procedimiento arbitral; la sede del tribunal; los idiomas que se utilizarán en el procedimiento; la ley aplicable; y el pago de las costas. ^{[ 1 ]}

Un compromiso para someter una controversia a arbitraje puede ser realizado ad hoc por dos o más Estados , o puede basarse en una declaración recíproca formulada en virtud del Estatuto de la Corte Internacional de Justicia . ^{[ 1 ]} El artículo 36(2) del Estatuto de la CIJ dispone que: «Los Estados Partes en el presente Estatuto podrán declarar en cualquier momento que reconocen como obligatoria ipso facto y sin acuerdo especial, en relación con cualquier otro Estado que acepte la misma obligación, la jurisdicción de la Corte en todas las controversias jurídicas relativas a: a. la interpretación de un tratado; b. cualquier cuestión de derecho internacional; c. la existencia de cualquier hecho que, de comprobarse, constituiría una violación de una obligación internacional; d. la naturaleza o el alcance de la reparación que deba efectuarse por la violación de una obligación internacional». El artículo 36(3) dispone que: «Las declaraciones a que se refiere el artículo anterior podrán formularse incondicionalmente o con condición de reciprocidad por parte de varios o ciertos Estados, o por un tiempo determinado». ^{[ 2 ]}

El mecanismo del compromiso se ha utilizado durante muchos años. Los tratados recogidos por Jean Dumont, compilador de tratados antiguos, muestran, entre muchos otros ejemplos, que una disputa de 1176/77 entre Castilla y Navarra sobre ciertos territorios y castillos en España fue sometida al rey Enrique II de Inglaterra para su resolución; un compromiso de 1177 y otro de 1180 entre Enrique II de Inglaterra y Felipe II de Francia sometieron una disputa relativa a Auvernia y otros territorios al arbitraje de tres obispos y barones de cada bando; y un compromiso de junio de 1298 sometió al papa Bonifacio VIII una disputa entre Eduardo I de Inglaterra y Felipe IV de Francia sobre feudos ingleses en Francia. ^{[ 3 ]}

Un ejemplo de compromiso moderno es el Acuerdo Especial de 1996 entre Botsuana y Namibia , que remitió la disputa entre ambos países sobre la isla Sedudu (Kasikili) a la CIJ para su resolución. La CIJ resolvió el caso relativo a la isla Kasikili/Sedudu (Botsuana/Namibia) en 1999, fallando a favor de Botsuana. ^{[ 1 ] [ 4 ]}

Un compromiso también puede utilizarse para someter a arbitraje las controversias internacionales sobre inversiones o comercio. ^{[ 5 ]}