Investigación jurídica asistida por ordenador

La investigación jurídica asistida por ordenador ( CALR ) ^{[ 1 ]} o investigación jurídica basada en ordenador es una modalidad de investigación jurídica que utiliza bases de datos de sentencias judiciales, leyes, documentos judiciales y material secundario. Las bases de datos electrónicas facilitan el acceso a grandes volúmenes de jurisprudencia . Además, ofrecen otras ventajas, como búsquedas booleanas , evaluación de la autoridad de los casos, organización de casos por tema y enlaces a las citas. Las bases de datos están disponibles mediante suscripción de pago o de forma gratuita. ^{[ 2 ]}

Los servicios basados ​​en suscripción incluyen Westlaw , LexisNexis , JustCite , HeinOnline , Bloomberg Law , Lex Intell, VLex y LexEur . A partir de 2015, el mercado comercial generó $8 mil millones. ^{[ 3 ]} Los servicios gratuitos incluyen OpenJurist , Google Scholar , AltLaw , Ravel Law , ^{[ 3 ]} WIPO Lex , Law Delta y las bases de datos del Movimiento de Acceso Libre al Derecho .

La investigación jurídica asistida por ordenador es llevada a cabo por diversos actores. Se imparte como asignatura en muchos programas de Derecho ^{[ 4 ]} y es ampliamente utilizada por estudiantes de Derecho de grado y posgrado para cumplir con los requisitos de sus estudios. Los profesores de Derecho se basan en la digitalización de fuentes primarias y secundarias del derecho al realizar sus investigaciones y redactar el material que presentan para su publicación. Los abogados profesionales recurren a la investigación jurídica asistida por ordenador para comprender adecuadamente el estado de la ley y, por lo tanto, actuar eficazmente en el mejor interés de su cliente. También pueden consultar el texto de sentencias y leyes específicas, así como comentarios académicos más amplios, para fundamentar (o responder a) una apelación.

La disponibilidad de información legal en línea difiere según el tipo, la jurisdicción y la materia. Los tipos de información disponibles incluyen: ^{[ 5 ]}

1. Textos de estatutos, instrumentos legales, códigos civiles, etc.
2. Notas explicativas y publicaciones gubernamentales relativas a las leyes y su funcionamiento.
3. Textos de documentos rectores como constituciones y tratados.
4. Sentencias judiciales
5. Revistas sobre temas jurídicos o teoría jurídica.
6. Diccionarios y enciclopedias jurídicas
7. Textos y materiales jurídicos en formato de libro electrónico.
8. Información sobre actualidad y mercados
9. Información educativa sobre la ley y su funcionamiento.

Antes de la llegada y popularización de la World Wide Web, el acceso a la información jurídica digital se realizaba principalmente mediante CD-ROM, diseñados y vendidos por organizaciones comerciales. ^{[ 6 ]} Los servicios de acceso telefónico también estaban disponibles desde la década de 1970. ^{[ 7 ]} A medida que el uso de Internet se extendió a principios de la década de 1990, empresas como LexisNexis y Westlaw incorporaron la conectividad a Internet en sus paquetes de software. La información jurídica basada en navegador comenzó a ser publicada por los Institutos de Información Jurídica a partir de 1992. ^{[ 8 ]}

El primer esfuerzo por brindar acceso gratuito a información legal a través de computadoras fue realizado por dos académicos, Peter Martin y Tom Bruce, en 1992. ^{[ 8 ]} Hoy, el Instituto de Información Legal publica gratuitamente recursos tales como el texto de la Constitución de los Estados Unidos , las sentencias de la Corte Suprema de los Estados Unidos y el texto del Código de los Estados Unidos .

El Instituto Australasiático de Información Jurídica (AusLII) se estableció poco después, en 1995. ^{[ 9 ]} Otros institutos de información jurídica, como los de Gran Bretaña e Irlanda (BAILII), Canadá (CII) y Sudáfrica (SAfLI), pronto le siguieron. ^{[ 6 ]} Los IIL se formalizaron parcialmente en 2002 tras la firma de la Declaración de Libre Acceso a la Ley, que ha sido suscrita por 54 países. ^{[ 10 ]} En el momento de redactar este texto, el Instituto Mundial de Información Jurídica contiene más de 1800 bases de datos de 123 jurisdicciones. ^{[ 11 ]}

Muchos gobiernos también publican información jurídica en línea. Por ejemplo, la legislación y los instrumentos legales del Reino Unido están disponibles públicamente en línea desde 2010. ^{[ 12 ]} Dependiendo de la jurisdicción en cuestión, las decisiones de los tribunales superiores de apelación también pueden publicarse en línea, ya sea por el Instituto de Información Jurídica o directamente por el servicio judicial. ^{[ 13 ]} EUR-Lex publica gratuitamente fuentes de Derecho de la Unión Europea en 23 idiomas, incluidas las sentencias de los Tribunales Europeos. ^{[ 14 ]} Del mismo modo, las sentencias del Tribunal Europeo de Derechos Humanos se publican en su sitio web. ^{[ 15 ]}

• Dittakavi Nagasankara Rao (1984). Investigación jurídica asistida por ordenador: una bibliografía selecta, número 1574. Vance Bibliographies.
• Penny A. Hazelton (1993). Investigación jurídica asistida por ordenador: Lo básico . West Publishing Company.
• Cary Griffith (1992). Guía de Griffith para la investigación jurídica asistida por ordenador . Anderson Publishing Company.
• (1988). La guía del CLIC para la investigación jurídica asistida por computadora . Consejo Canadiense de Información Jurídica.
• James A. Sprowl (1976). Manual para la investigación jurídica asistida por ordenador . American Bar Foundation.
• Judy A. Long (2003). Investigación jurídica asistida por ordenador . Thomson/Delmar Learning.
• Surendra Dayal (1996). Laying Down the Law Online: Computer Assisted Legal Research . Butterworths.
• Susan Cochard; Samantha Whitney-Ulane (1997). Investigación jurídica asistida por ordenador: una guía para realizar búsquedas en línea con éxito . American Bar Association.
• Joseph L. Ebersole (1977). El surgimiento de la investigación asistida por computadora como una herramienta legal establecida . Centro Judicial Federal.
• Alan M. Sager (1977). Una evaluación de los sistemas de investigación jurídica asistida por computadora para aplicaciones en tribunales federales . Centro Judicial Federal.
• Fred M. Greguras (1975). Informe sobre investigación jurídica y procesamiento de información asistidos por computadora . Consejo Legislativo de Nebraska.
• Christopher G. Wren; Jill Robinson Wren (1994). Uso de computadoras en la investigación jurídica: una guía para Lexis y Westlaw . Adams & Ambrose Publishing.
• Theodor Herman (1996). Cómo investigar menos y encontrar más: la guía esencial para la investigación jurídica asistida por ordenador . West Publishing Company.
• Stephanie Delaney. Investigación jurídica electrónica: un enfoque integrado . Cengage Learning.
• Matthew S. Cornick (2011). Uso de computadoras en el despacho de abogados . Cengage Learning.

• Recuperación de información legal