Confesiones de un joven

Confesiones de un joven (1886 en francés; 1888 en inglés) es una autobiografía del novelista irlandés George Moore, quien pasó unos quince años de su adolescencia y juventud en París y posteriormente en Londres como artista con dificultades económicas. El libro destaca por ser uno de los primeros escritos en inglés que menciona a importantes impresionistas franceses emergentes ; por su crítica literaria; y por sus descripciones de la vida bohemia en París durante las décadas de 1870 y 1880.

En cuanto al estilo de escritura, Las confesiones de un joven se presenta como una novela, con un héroe llamado Dayne, pero el lector asume que en esencia es una autobiografía, una verdadera "confesión". ^{[ 1 ]} Dayne (es decir, Moore) fue a París siendo adolescente y casi se convierte en un parisino de pura cepa, llegando a casi olvidar el idioma inglés después de 15 años. Esboza, con una franqueza a veces jubilosa, a veces cínica, la deliciosa " vida bohemia " que solo París podía ofrecer al joven sano y rico que amaba el arte. ^{[ 1 ]} Entre escenas espléndidas, sórdidas o bizarras, se mueven estudiantes, cabotines , pintores, poetas, pálidos entusiastas hambrientos de una idea, actrices, mujeres de la moda, cortesanas, miembros de clubes y espectadores. ^{[ 1 ]} El esfuerzo artístico y el vicio perfumado se mezclan en fraternidad; todo es inusual, irregular, fantástico. ^{[ 1 ]} Dayne emerge de la prueba de este entorno pero poco cambiado. ^{[ 1 ]} Para él, las tentaciones de la carne no son más poderosas que las del arte. ^{[ 1 ]} Una semana está entreteniendo las horas en algún salón o alcoba, la siguiente está incandescente de aspiración. ^{[ 1 ]} Así pasan los años; y finalmente, habiéndose saturado con las teorías francesas del arte literario y gráfico que están ligadas a los nombres de Flaubert , Goncourts , Zola , Degas y Manet , un día aprende con trágica certeza que no está destinado a ser pintor, y admite valientemente que todo este esfuerzo periódico y frenético ha sido mal dirigido. ^{[ 1 ]} Luego tenemos interludios de filosofía y crítica literaria; la filosofía tal vez no tenga mucha importancia; la crítica a menudo original, epigramática, a veces de una penetración asombrosa, y siempre literaria. ^{[ 1 ]} Más tarde, Dayne se ve obligado por circunstancias adversas a ir a Londres y alojarse en Strand, donde termina el libro. ^{[ 1 ]} Las ideas de Dayne sobre el arte y su temperamento se pueden apreciar en pasajes característicos como el siguiente: «Porque el arte no era para nosotros entonces como lo es ahora: una mera emoción, correcta o incorrecta solo en proporción a su intensidad; creíamos entonces en la gramática del arte, la perspectiva, la anatomía y la jambe qui porte ». ^{[ 1 ]}

Confesiones de un joven fue ampliamente leído por su energía y la indignación juvenil que expresaba ante la hipócrita moral victoriana. El novelista inglés de finales del siglo XIX, George Gissing, tomó prestado el libro de la Biblioteca Grosvenor en abril de 1888 y lo describió como un «libro interesante pero repugnante». ^{[ 2 ]} La Modern Library seleccionó este libro como una de sus primeras reimpresiones en 1917. Es significativo en parte porque Moore fue uno de los primeros en escribir sobre la emergente escena artística impresionista en París. Como dice Moore en un prefacio posterior: «Los primeros elogios escritos en Inglaterra, y podría decir que en casi cualquier idioma, de Manet , Degas , Whistler , Monet y Pissarro , se encuentran en este libro de Confesiones , y quien lo lea no podrá negar que el tiempo los ha reivindicado espléndidamente». Finalmente, Moore escribió una crítica literaria perspicaz sobre los principales autores del siglo XIX, cuyo sentir general coincidía con el de la siguiente generación de modernistas a principios del siglo XX.

• Confesiones de un joven en Internet Archive (libros escaneados, ediciones originales ilustradas a color)