Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Lista de gobernadores de Connecticut

(informally) [[Excellency|His Excellency]] (formal)"},"type":{"wt":"[[Head of state]] [[Head of government]]"},"member_of":{"wt":"[[Connecticut#Executive|Cabinet]]"},"residence"...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El gobernador de Connecticut es el jefe de gobierno de Connecticut y el comandante en jefe de las fuerzas militares del estado . El gobernador tiene el deber de hacer cumplir las leyes estatales y el poder de aprobar o vetar los proyectos de ley aprobados por la Asamblea General de Connecticut y de convocar a la legislatura. [ 1 ] A diferencia de otros gobernadores, el gobernador de Connecticut no tiene poder de indulto . [ 2 ] El gobernador de Connecticut es automáticamente miembro de la Comisión de Bonos del estado. Es miembro ex officio de la junta directiva de la Universidad de Connecticut y de la Universidad de Yale .

Ha habido 69 gobernadores del estado después de la Revolución, que cumplieron 73 períodos distintos en el cargo. Cuatro cumplieron mandatos no consecutivos: Henry W. Edwards , James E. English , Marshall Jewell y Raymond E. Baldwin . Los mandatos más largos se dieron en los primeros años del estado, cuando cuatro gobernadores fueron elegidos para nueve o más mandatos de un año. El más largo fue el del primer gobernador, Jonathan Trumbull , quien sirvió durante más de 14 años, pero 7 de ellos como gobernador colonial; el gobernador estatal que más tiempo sirvió —sin ningún otro cargo incluido en el mandato— fue su hijo, Jonathan Trumbull Jr. , quien sirvió durante más de 11 años. El mandato más corto fue el de Hiram Bingham III , quien sirvió solo un día antes de renunciar para tomar un escaño electo en el Senado de los Estados Unidos . Además, Lowell Weicker es conocido por una rara victoria de un tercer partido en la política estadounidense, habiendo sido elegido para un mandato en 1990 representando al Partido A de Connecticut .

El actual gobernador es Ned Lamont , un demócrata que asumió el cargo el 9 de enero de 2019.

Gobernadores

Connecticut fue una de las Trece Colonias originales y fue admitida como estado el 9 de enero de 1788. [ 3 ] Antes de declarar su independencia, Connecticut era una colonia del Reino de Gran Bretaña .

Connecticut no creó una constitución estatal propia hasta varias décadas después de convertirse en estado; hasta 1818, el estado se regía por las disposiciones de su carta colonial. Dicha carta estipulaba la elección de un gobernador cada año, pero no más de una vez cada dos años, y el mandato comenzaba el segundo jueves de mayo. [ 4 ]

La Constitución actual de Connecticut , ratificada en 1965, establece un mandato de cuatro años para el gobernador, [ 5 ] que comienza el miércoles siguiente al primer lunes de enero posterior a una elección. [ 6 ] La constitución anterior de 1818 originalmente tenía un mandato de solo un año para el gobernador; este se aumentó a dos años en 1875, [ 7 ] y a cuatro años en 1948. [ 8 ] La enmienda de 1875 también estableció la fecha de inicio del mandato en su fecha actual; antes de eso, era el primer miércoles de mayo posterior a una elección. [ 9 ] La constitución prevé la elección de un vicegobernador para el mismo mandato que el gobernador. Los dos cargos se eligen en la misma lista ; esta disposición se agregó en 1962. [ 10 ] En caso de una vacante en el cargo de gobernador, el vicegobernador se convierte en gobernador. [ 11 ] Antes de la adopción de la constitución de 1965, el vicegobernador solo actuaba como gobernador. [ 12 ] No existe límite de ningún tipo en cuanto al número de mandatos que una persona puede ejercer.

Cronología

Véase también

Notas

  1. ↑ Según la Biblioteca Estatal de Connecticut , la lista oficial se remonta al primer gobernador de la Colonia de Connecticut en 1639 y no incluía a los gobernadores que repitieron mandatos no consecutivos durante el período colonial; esto convierte a Trumbull en el decimosexto gobernador. [ 13 ] La numeración oficial desde la formación del estado incluye a los gobernadores que repitieron mandato y a los que actuaron en funciones.
  2. ↑ El cargo de Teniente Gobernador se conocía como Vicegobernador bajo la carta colonial, pero el nombre de «Teniente Gobernador» se utilizó predominantemente después de la independencia. [ 4 ]
  3. ↑ Los vicegobernadores representaban al mismo partido que su gobernador, salvo que se indique lo contrario.
  4. 1 2 Las elecciones fueron no partidistas hasta la década de 1790. [ 16 ]
  5. ↑ La Asamblea General de Connecticut aprobó la Declaración de Independencia de los Estados Unidos el 10 de octubre de 1776 y resolvió que el gobierno del estado continuaría según lo establecido en la carta fundacional; por lo tanto, el gobernador colonial Jonathan Trumbull se convirtió en gobernador del estado, sirviendo aproximadamente 14 años en total. [ 14 ]
  6. ↑ Representó al Partido Federalista .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 La lista de vicegobernadores proporcionada por el Secretario de Estado de Connecticut indica que estos vicegobernadores no tienen registro de su partido. [ 19 ]
  8. ↑ Dubin no asigna ningún partido a Huntington, [ 24 ] pero Kallenbach señala que se convirtió en federalista después de que los partidos comenzaron a formarse en la década de 1790. [ 25 ]
  9. ↑ Dubin no etiqueta el partido de Wolcott en 1796, y lo etiqueta como federalista en 1797; [ 24 ] Kallenbach lo etiqueta como federalista, [ 29 ] mientras que etiqueta a todos los partidos en los resultados electorales hasta 1802 como no identificados. [ 30 ]
  10. ↑ Representó al Partido Demócrata-Republicano hasta 1817, y al Partido de la Tolerancia después de eso. [ 46 ]
  11. ↑ Los nombres específicos de los partidos fueron el Partido de la Tolerancia y la Reforma en 1817 y el Partido Constitucional y Reformista en 1818. [ 50 ]
  12. ↑ Las fuentes discrepan sobre cuándo Wolcott se convirtió en demócrata-republicano, con Dubin diciendo que en 1817 o 1818, [ 51 ] Sobel diciendo que en 1819, [ 50 ] y Kallenbach diciendo que en 1820. [ 52 ]
  13. ↑ Tomlinson renunció, tras haber sido elegido senador de los Estados Unidos . [ 54 ]
  14. ↑ Sobel dice que Tomlinson fue nominado por el " Grupo de Nominación del Partido Demócrata-Republicano y" [ 57 ] pero Dubin simplemente lo etiqueta como Demócrata-Republicano. [ 58 ]
  15. ↑ Representó al Partido Republicano Nacional .
  16. ↑ Tanto Dubin [ 67 ] como Kallenbach [ 52 ] describen a Foot como un republicano nacional , pero Sobel señala que fue nominado por el "recién formado Partido Whig, que surgió de las ruinas del Partido Republicano Nacional". [ 68 ]
  17. ↑ Toucey perdió la nominación demócrata ante Thomas T. Whittlesey . [ 83 ]
  18. ↑ La fecha de inicio constitucional del mandato en 1850 era el 1 de mayo; la demora probablemente se deba a que Seymour fue elegido por la legislatura tras unas elecciones muy reñidas. [ 96 ] [ 95 ]
  19. ↑ Seymour renunció, tras haber sido nombrado Ministro de Estados Unidos en Rusia . [ 95 ]
  20. ↑ Representó al Partido Whig .
  21. ↑ Representó al Partido del Suelo Libre .
  22. ↑ El partido de Holley es descrito como Republicano Americano por el estado; [ 19 ] Whig por la Asociación Nacional de Gobernadores, debido a su temprana afiliación a ese partido; [ 109 ] "Partido Unión", una coalición de Know Nothings y Republicanos, por Sobel; [ 108 ] y simplemente Republicano por Dubin. [ 107 ]
  23. ↑ Buckingham, republicano, y Averill, demócrata partidario de la guerra , se presentaron juntos en una candidatura conjunta en 1862 como el Partido Unión de Connecticut. [ 115 ]
  24. ↑ Averill, un demócrata partidario de la guerra , representaba al Partido de la Unión ; él y Buckingham fueron elegidos en una candidatura de coalición .
  25. 1 2 James English ganó el voto popular, pero un comité de escrutinio determinó que la elección fue fraudulenta y nombró a Jewell gobernador varios días después de iniciado el mandato. [ 120 ]
  26. ↑ La lista de vicegobernadores proporcionada por la Secretaría de Estado de Connecticut indica que Sill representó al Partido Republicano, pero las noticias contemporáneas sobre su muerte informaron que había sido demócrata. [ 130 ]
  27. ↑ Este período fue solo de mayo de 1876 a enero de 1877, debido a una enmienda constitucional que modificó el calendario electoral. [ 7 ]
  28. ↑ Primera elección bajo una enmienda constitucional que extendió los mandatos a dos años. [ 7 ]
  29. ↑ La fecha de inicio constitucional del mandato en 1879 era el 8 de enero; la demora puede deberse a que Andrews fue elegido por la legislatura tras una elección muy reñida. [ 135 ] [ 136 ]
  30. ↑ La fecha de inicio constitucional del mandato en 1885 era el 7 de enero; la demora puede deberse a que Harrison fue elegido por la legislatura tras una elección muy reñida. [ 144 ] [ 145 ]
  31. ↑ La fecha de inicio constitucional del mandato en 1887 era el 5 de enero; la demora puede deberse a que Lounsbury fue elegido por la legislatura tras unas elecciones muy reñidas. [ 147 ] [ 148 ]
  32. ↑ La fecha de inicio constitucional del mandato en 1889 era el 9 de enero; la demora puede deberse a que Bulkeley fue elegido por la legislatura tras unas elecciones muy reñidas. [ 150 ] [ 152 ]
  33. ↑ Morgan Bulkeley no se presentó a la reelección en 1890, pero debido a una contienda reñida y a las controversias, los resultados no fueron certificados y la legislatura pasó dos años debatiendo el asunto; Bulkeley, en esencia, ejerció como gobernador por defecto. [ 150 ]
  34. ↑ Baldwin se postuló sin éxito para el Senado de los Estados Unidos . [ 186 ]
  35. 1 2 3 4 Representaron al Partido Republicano
  36. ↑ Bingham renunció, tras haber sido elegido senador de los Estados Unidos . [ 201 ]
  37. ↑ Dado que Trumbull asumió el cargo apenas un día después del inicio del mandato, casi todas las fuentes describen a J. Edwin Brainard como vicegobernador durante este período; sin embargo, constitucionalmente, habría permanecido como presidente del Senado y solo habría ejercido como vicegobernador. Al menos una fuente de noticias contemporánea lo describió de esa manera. [ 207 ]
  38. ↑ Baldwin renunció, tras haber sido elegido senador de los Estados Unidos . [ 214 ]
  39. 1 2 Representó al Partido Demócrata
  40. ↑ Robert E. Parsons siempre figura como vicegobernador durante este período, pero constitucionalmente probablemente habría permanecido como presidente del senado. Sin embargo, surgieron dudas sobre si debían asumir plenamente el cargo siguiente. [ 230 ]
  41. ↑ Primer mandato bajo una enmienda constitucional que extendió los mandatos a cuatro años. [ 8 ]
  42. ↑ Ribicoff renunció, tras haber sido confirmado como Secretario de Salud, Educación y Bienestar de los Estados Unidos . [ 238 ]
  43. ↑ Anthony J. Armentano siempre figura como vicegobernador durante este mandato, pero constitucionalmente probablemente habría permanecido como presidente del Senado. Esta es la última vez que existiría tal confusión, ya que la Constitución de 1965 estableció una línea de sucesión clara.
  44. ↑ Grasso renunció debido a una enfermedad. [ 247 ]
  45. ↑ Rowland renunció debido a una investigación federal por corrupción; [ 258 ] posteriormente se declaró culpable de corrupción. [ 259 ]
  46. ↑ El segundo mandato de Lamont comenzó el 4 de enero de 2023, [ 268 ] y expirará el 6 de enero de 2027.

Referencias

General
  • "Gobernadores de Connecticut" . Asociación Nacional de Gobernadores . Archivado del original el 11 de julio de 2019. Consultado el 10 de julio de 2019 .
  • «Gobernadores y Vicegobernadores o Tenientes Gobernadores» . Secretario de Estado de Connecticut . Archivado del original el 14 de enero de 2023. Consultado el 13 de enero de 2023 .
  • Loomis, Dwight; Joseph Gilbert Calhoun (1895). La historia judicial y civil de Connecticut . The Boston History Company. págs. 114–117 . Recuperado el 4 de agosto de 2010 . 
  • Sobel, Robert (1978). Directorio biográfico de los gobernadores de los Estados Unidos, 1789-1978, vol. I. Meckler Books. ISBN 9780930466015. Consultado el 10 de julio de 2019 .
  • Dubin, Michael J. (2003). Elecciones a gobernador de Estados Unidos, 1776-1860: Resultados oficiales por estado y condado . McFarland. ISBN 978-0-7864-1439-0.
  • Dubin, Michael J. (2014). Elecciones a gobernador de Estados Unidos, 1861-1911: Resultados oficiales por estado y condado . McFarland. ISBN 978-0-7864-5646-8.
  • Kallenbach, Joseph Ernest (1977). Gobernadores estatales estadounidenses, 1776-1976 . Oceana Publications. ISBN 978-0-379-00665-0. Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  • Glashan, Roy R. (1979). Gobernadores estadounidenses y elecciones para gobernadores, 1775-1978 . Meckler Books. ISBN 978-0-930466-17-6.
  • "Nuestras campañas - Gobernador de Connecticut - Historia" . www.ourcampaigns.com . Archivado del original el 25 de julio de 2023. Consultado el 25 de julio de 2023 .
Constituciones
  • «Constitución del Estado de Connecticut» . Biblioteca Estatal de Connecticut . 1965. Archivado del original el 23 de marzo de 2009. Consultado el 21 de febrero de 2009 .
  • «Constitución del Estado de Connecticut» . Secretario del Estado de Connecticut . 1818. Archivado del original el 22 de abril de 2009. Consultado el 21 de febrero de 2009 .
  • «Carta de la Colonia de Connecticut» . Instituto Nacional de Humanidades. 1662. Archivado del original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 21 de febrero de 2009 .
Específico
  1. ↑ Constitución de Connecticut, art. IV
  2. ↑ "El poder de los indultos en Connecticut" . Archivado del original el 13 de junio de 2008. Consultado el 13 de junio de 2008 .
  3. ↑ "Hoy en la historia: 9 de enero" . Biblioteca del Congreso . Archivado del original el 2 de julio de 2015. Consultado el 21 de febrero de 2009 .
  4. Carta 1 2 1662
  5. ↑ Constitución de Connecticut, art. IV, § 1
  6. ↑ Constitución de Connecticut, art. IV, § 2
  7. 1 2 3 1818 Constitución, enmienda XVI
  8. 1 2 1818 Enmienda a la Constitución XLV
  9. ↑ Constitución de 1818, art. IV § 1
  10. ↑ Constitución de 1818, nueva enmienda VII
  11. ↑ Constitución de Connecticut, art. IV § 19
  12. ↑ Constitución de 1818, art. IV § 14
  13. ↑ "Lista de gobernadores de Connecticut" . Biblioteca Estatal de Connecticut . Archivado del original el 15 de agosto de 2014. Consultado el 4 de abril de 2008 .
  14. 1 2 3 "Jonathan Trumbull" . Biblioteca Estatal de Connecticut . 14 de agosto de 2015. Archivado del original el 14 de febrero de 2023. Recuperado el 14 de febrero de 2023 .
  15. ↑ "ninguno" . Hartford Courant . 16 de octubre de 1769. pág. 2. Consultado el 3 de agosto de 2023. Este día, la Asamblea General de esta Colonia eligió al Honorable Jonathan Trumbull, Esq., Gobernador de la Colonia... 
  16. ↑ Kallenbach 1977 , pág. 106.
  17. 1 2 "Matthew Griswold" . Biblioteca Estatal de Connecticut . 14 de agosto de 2015. Recuperado el 14 de febrero de 2023 .
  18. ↑ Labaree, Leonard Woods (1943). Los registros públicos del estado de Connecticut de los años 1783 y 1784. Estado de Connecticut. pág. 318. 
  19. 1 2 "Vicegobernadores o Tenientes Gobernadores" . Secretario del Estado de Connecticut . Consultado el 13 de enero de 2023 .
  20. ↑ Sobel 1978 , pág. 157.
  21. ↑ "Samuel Huntington" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Archivado del original el 14 de febrero de 2023. Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  22. ↑ "Samuel Huntington" . Biblioteca Estatal de Connecticut . 14 de agosto de 2015. Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  23. ↑ Labaree, Leonard Woods (1945). Los registros públicos del estado de Connecticut desde mayo de 1785 hasta enero de 1789. Estado de Connecticut. pág. 146. 
  24. 1 2 Dubin 2003 , pág. 16.
  25. ↑ Kallenbach 1977 , pág. 90.
  26. ↑ Sobel 1978 , pág. 158.
  27. ↑ "Oliver Wolcott Sr." . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Archivado del original el 14 de febrero de 2023 . Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  28. ↑ Labaree, Leonard Woods (1951). Los registros públicos del estado de Connecticut desde mayo de 1793 hasta octubre de 1796. Estado de Connecticut. págs. 356–361 . Archivado del original el 4 de agosto de 2023. Recuperado el 3 de agosto de 2023 . 
  29. ↑ Kallenbach 1977 , pág. 88.
  30. ↑ Kallenbach 1977 , págs. 91–92.
  31. ↑ Sobel 1978 , págs. 158–159.
  32. ↑ "Jonathan Trumbull, Jr." . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Archivado del original el 14 de febrero de 2023 . Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  33. 1 2 Kallenbach 1977 , págs. 88–90.
  34. ↑ Dubin 2003 , págs. 16–17.
  35. ↑ Sobel 1978 , págs. 159–160.
  36. ↑ "John Treadwell" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  37. ↑ "John Treadwell" . Biblioteca Estatal de Connecticut . 14 de agosto de 2015. Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  38. 1 2 Dubin 2003 , pág. 17.
  39. ↑ Sobel 1978 , pág. 160.
  40. ↑ "Roger Griswold" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Archivado del original el 15 de febrero de 2023. Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  41. ↑ Arnold, Douglas M. (1991). Los registros públicos del estado de Connecticut desde mayo de 1810 hasta octubre de 1811. Estado de Connecticut. pág. 155. Archivado del original el 4 de agosto de 2023. Recuperado el 3 de agosto de 2023 . 
  42. ↑ Sobel 1978 , pág. 161.
  43. ↑ "John Cotton Smith" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Archivado del original el 25 de febrero de 2024. Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  44. ↑ "Smith sucede a Griswold el 25 de octubre" . Hartford Courant . Hartford, Connecticut. 3 de noviembre de 1812. pág. 3. Archivado del original el 3 de agosto de 2023. Consultado el 3 de agosto de 2023 . 
  45. ↑ Dubin 2003 , págs. 17–18.
  46. ↑ Finlay, Nancy (2 de diciembre de 2021). "La Revolución de 1817" . CTHumanities. Archivado del original el 14 de enero de 2023. Recuperado el 13 de enero de 2023 .
  47. ↑ Sobel 1978 , págs. 162–163.
  48. ↑ "Oliver Wolcott Jr." . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015 . Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  49. ↑ Arnold, Douglas M. (2007). Los registros públicos del estado de Connecticut desde mayo de 1816 hasta octubre de 1817. Estado de Connecticut. pág. 154. 
  50. 1 2 Sobel 1978 , pág. 162.
  51. ↑ Dubin 2003 , pág. 18.
  52. 1 2 Kallenbach 1977 , pág. 95.
  53. ↑ Sobel 1978 , págs. 163–164.
  54. 1 2 "Gideon Tomlinson" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Archivado del original el 28 de enero de 2023. Recuperado el 14 de febrero de 2023 .
  55. ↑ "Gideon Tomlinson" . Biblioteca Estatal de Connecticut . 14 de agosto de 2015. Archivado del original el 15 de febrero de 2023. Recuperado el 14 de febrero de 2023 .
  56. ↑ "Legislatura de Connecticut" . The Litchfield County Post . 10 de mayo de 1827. pág. 1. Archivado del original el 3 de agosto de 2023. Recuperado el 3 de agosto de 2023 . 
  57. ↑ Sobel 1978 , pág. 163.
  58. ↑ Dubin 2003 , pág. 20.
  59. 1 2 3 4 5 Dubin 2003 , pág. 23.
  60. ↑ Sobel 1978 , pág. 164.
  61. ↑ "John Samuel Peters" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  62. ↑ "ninguno" . Litchfield Enquirer . 10 de marzo de 1831. pág. 3. Archivado del original el 3 de agosto de 2023. Recuperado el 3 de agosto de 2023. El teniente gobernador Peters asumió las funciones del cargo... 
  63. ↑ Dubin 2003 , págs. 20–21.
  64. 1 2 Sobel 1978 , pág. 165.
  65. 1 2 "Henry Waggaman Edwards" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Archivado del original el 15 de febrero de 2023. Recuperado el 14 de febrero de 2023 .
  66. ↑ "Legislatura de Connecticut" . Hartford Courant . 7 de mayo de 1833. pág. 2. Archivado del original el 3 de agosto de 2023. Recuperado el 3 de agosto de 2023 . 
  67. 1 2 Dubin 2003 , pág. 21.
  68. 1 2 Sobel 1978 , pág. 166.
  69. ↑ "Samuel Augustus Foot(e)" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  70. ↑ "La Legislatura" . Hartford Courant . 12 de mayo de 1834. pág. 2. Consultado el 3 de agosto de 2023 . 
  71. ↑ "ninguno" . Hartford Courant . 11 de mayo de 1835. pág. 3. Consultado el 3 de agosto de 2023. ... después de que el Juez Presidente Williams le tomara juramento, Su Excelencia regresó a su alojamiento bajo escolta militar. 
  72. 1 2 Dubin 2003 , pág. 22.
  73. ↑ Sobel 1978 , pág. 167.
  74. ↑ "William Wolcott Ellsworth" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  75. ↑ "Legislatura de Connecticut" . Litchfield Enquirer . 10 de mayo de 1838. pág. 2. Consultado el 3 de agosto de 2023 . 
  76. ↑ Sobel 1978 , pág. 168.
  77. ↑ "Chauncey Fitch Cleveland" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Archivado del original el 15 de febrero de 2023. Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  78. ↑ "Legislatura de Connecticut" . Hartford Courant . 9 de mayo de 1842. pág. 2. Archivado del original el 3 de agosto de 2023. Recuperado el 3 de agosto de 2023 . 
  79. 1 2 Sobel 1978 , pág. 169.
  80. ↑ "Roger Sherman Baldwin" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Archivado del original el 15 de febrero de 2023. Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  81. ↑ "Roger Sherman Baldwin" . Biblioteca Estatal de Connecticut . 14 de agosto de 2015. Archivado del original el 16 de marzo de 2024. Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  82. ↑ "Legislatura de Connecticut" . Hartford Courant . 3 de mayo de 1844. pág. 2. Archivado del original el 3 de agosto de 2023. Consultado el 26 de septiembre de 2023 . 
  83. 1 2 Sobel 1978 , pág. 170.
  84. ↑ "Isaac Toucey" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Archivado del original el 16 de febrero de 2023. Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  85. ↑ "Isaac Toucey" . Biblioteca Estatal de Connecticut . 14 de agosto de 2015. Archivado del original el 16 de febrero de 2023. Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  86. ↑ "Legislatura de Connecticut" . Hartford Courant . 9 de mayo de 1846. pág. 2. Archivado del original el 3 de agosto de 2023. Recuperado el 3 de agosto de 2023 . 
  87. 1 2 Sobel 1978 , págs. 170–171.
  88. ↑ "Clark Bissell" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Archivado del original el 16 de febrero de 2023. Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  89. ↑ "Legislatura de Connecticut" . Hartford Courant . 7 de mayo de 1847. pág. 2. Archivado del original el 3 de agosto de 2023. Recuperado el 3 de agosto de 2023 . 
  90. 1 2 Sobel 1978 , págs. 171–172.
  91. ↑ "Joseph Trumbull" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  92. ↑ "Legislatura de Connecticut" . Hartford Courant . 4 de mayo de 1849. pág. 2. Archivado del original el 3 de agosto de 2023. Recuperado el 3 de agosto de 2023 . 
  93. 1 2 3 Dubin 2003 , pág. 24.
  94. ↑ Sobel 1978 , págs. 172–173.
  95. 1 2 3 "Thomas H. Seymour" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Archivado del original el 28 de enero de 2023. Recuperado el 14 de febrero de 2023 .
  96. ↑ "Ceremonias electorales" . Hartford Courant . 3 de mayo de 1850. pág. 2. Archivado del original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2023 . 
  97. ↑ Sobel 1978 , págs. 173–174.
  98. ↑ "Charles Hobby Pond" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  99. ↑ "Renuncia del gobernador Seymour" . Litchfield Enquirer . 20 de octubre de 1853. pág. 2. Consultado el 4 de agosto de 2023 . 
  100. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 Kallenbach 1977 , pág. 89.
  101. ↑ Sobel 1978 , págs. 174–175.
  102. ↑ "Henry Dutton" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Archivado del original el 16 de febrero de 2023. Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  103. ↑ "ninguno" . The Pittsburgh Gazette . 9 de mayo de 1854. pág. 2. Consultado el 4 de agosto de 2023. La elección del gobernador y otros funcionarios estatales tuvo lugar el jueves, cuando todos los candidatos del Whig fueron elegidos, a saber: Henry Dutton, gobernador... La toma de posesión de los diversos funcionarios tuvo lugar el mismo día en que fueron elegidos. 
  104. ↑ Sobel 1978 , pág. 175.
  105. ↑ "William Thomas Minor" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Archivado del original el 16 de febrero de 2023. Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  106. ↑ "Legislatura de Connecticut" . Hartford Courant . 4 de mayo de 1855. pág. 2. Archivado del original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2023 . 
  107. 1 2 Dubin 2003 , pág. 25.
  108. 1 2 Sobel 1978 , pág. 176.
  109. 1 2 "Alexander Hamilton Holley" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Archivado del original el 16 de febrero de 2023. Recuperado el 14 de febrero de 2023 .
  110. ↑ Asamblea General de Connecticut. Diario de Sesiones de la Cámara de Representantes . Sesión de 1857, pág. 10 , consultado el 3 de agosto de 2023.
  111. ↑ Sobel 1978 , pág. 177.
  112. ↑ "William Alfred Buckingham" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Archivado del original el 6 de marzo de 2024. Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  113. 1 2 "William Alfred Buckingham" . Biblioteca Estatal de Connecticut . 14 de agosto de 2015. Archivado del original el 16 de febrero de 2023. Recuperado el 14 de febrero de 2023 .
  114. ↑ "Legislatura de Connecticut" . Hartford Courant . 6 de mayo de 1858. pág. 2. Consultado el 4 de agosto de 2023 . 
  115. ↑ "La Convención de la Unión de Connecticut, Massachusetts" . The New York Times . 9 de enero de 1862. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 5 de diciembre de 2020. Consultado el 20 de octubre de 2023 . 
  116. ↑ Sobel 1978 , pág. 178.
  117. ↑ "Joseph Roswell Hawley" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Archivado del original el 16 de febrero de 2023. Recuperado el 16 de febrero de 2023 .
  118. ↑ "Desde Connecticut" . Baltimore Daily Commercial . 3 de mayo de 1866. pág. 1. Archivado del original el 4 de agosto de 2023. Recuperado el 4 de agosto de 2023 . 
  119. 1 2 Sobel 1978 , pág. 179.
  120. 1 2 3 "James Edward English" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Archivado del original el 6 de febrero de 2023. Recuperado el 16 de febrero de 2023 .
  121. ↑ "Toma de posesión del gobernador de Connecticut hoy" . New York Daily Herald . 1 de mayo de 1867. pág. 10. Archivado del original el 4 de agosto de 2023. Consultado el 4 de agosto de 2023 . 
  122. 1 2 3 Sobel 1978 , pág. 180.
  123. 1 2 "Marshall Jewell" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Archivado del original el 13 de enero de 2023. Recuperado el 16 de febrero de 2023 .
  124. ↑ "Legislatura de Connecticut" . Hartford Courant . 6 de mayo de 1869. pág. 2. Archivado del original el 4 de agosto de 2023. Recuperado el 4 de agosto de 2023 . 
  125. ↑ "El desfile electoral" . The Meriden Daily Republican . 5 de mayo de 1870. pág. 2. Consultado el 4 de agosto de 2023 . 
  126. ↑ Asamblea General de Connecticut. Diario de la Cámara de Representantes . Sesión de 1871, pág. 48. Archivado el 6 de agosto de 2023 en Wayback Machine , consultado el 3 de agosto de 2023.
  127. 1 2 Sobel 1978 , pág. 181.
  128. ↑ "Charles Robert Ingersoll" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Archivado del original el 16 de febrero de 2023. Recuperado el 16 de febrero de 2023 .
  129. ↑ "Legislatura de Connecticut" . Hartford Courant . 8 de mayo de 1873. pág. 1. Archivado del original el 4 de agosto de 2023. Recuperado el 4 de agosto de 2023 . 
  130. ↑ «Informe de obituario» . Yale Alumni Weekly . Vol. 16, n.º 36. New Haven, Connecticut. 29 de mayo de 1907. Archivado del original el 14 de enero de 2023. Consultado el 13 de enero de 2023 .  
  131. ↑ Sobel 1978 , pág. 182.
  132. ↑ "Richard Dudley Hubbard" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  133. ↑ "«Día de la lectura» . The Meriden Daily Republican . 3 de enero de 1877. pág.  3. Archivado del original el 4 de agosto de 2023. Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  134. ↑ Sobel 1978 , págs. 182–183.
  135. 1 2 "Charles Bartlett Andrews" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  136. ↑ "Primer mensaje del gobernador Andrews" . New York Herald . Ciudad de Nueva York . 10 de enero de 1879. pág. 4. Consultado el 16 de febrero de 2023 . 
  137. ↑ Sobel 1978 , pág. 183.
  138. ↑ "Hobart Baldwin Bigelow" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  139. ↑ "Legislatura de Connecticut" . The Meriden Daily Republican . 5 de enero de 1881. pág. 3. Archivado del original el 4 de agosto de 2023. Recuperado el 4 de agosto de 2023 . 
  140. ↑ Sobel 1978 , págs. 183–184.
  141. ↑ "Thomas MacDonald Waller" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Archivado del original el 16 de febrero de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  142. ↑ "La toma de posesión del gobernador" . The Morning Journal-Courier . 4 de enero de 1883. pág. 2. Archivado del original el 4 de agosto de 2023. Consultado el 4 de agosto de 2023 . 
  143. ↑ Sobel 1978 , págs. 184–185.
  144. 1 2 "Henry Baldwin Harrison" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Archivado del original el 1 de febrero de 2023. Recuperado el 16 de febrero de 2023 .
  145. ↑ "El gobernador Harrison presta juramento y luego pronuncia su mensaje" . The Morning Journal-Courier . 9 de enero de 1885. pág. 2. Archivado del original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2023 . 
  146. 1 2 Sobel 1978 , pág. 185.
  147. 1 2 "Phineas Chapman Lounsbury" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  148. ↑ "Las ceremonias inaugurales" . The Morning Journal-Courier . 7 de enero de 1887. pág. 2. Archivado del original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2023 . 
  149. ↑ Sobel 1978 , págs. 185–186.
  150. 1 2 3 "Morgan Gardner Bulkeley" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Archivado del original el 2 de febrero de 2023. Recuperado el 16 de febrero de 2023 .
  151. ↑ "Morgan Gardner Bulkeley" . Biblioteca Estatal de Connecticut . 14 de agosto de 2015. Archivado del original el 25 de octubre de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  152. ↑ "La Asamblea General" . The Waterbury Democrat . 10 de enero de 1889. pág. 4. Archivado del original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2023 . 
  153. ↑ Sobel 1978 , págs. 186–187.
  154. ↑ "Luzon Burritt Morris" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Archivado del original el 16 de febrero de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  155. ↑ Asamblea General de Connecticut. Diario de Sesiones de la Cámara de Representantes . Sesión de 1893, pág. 23 , consultado el 3 de agosto de 2023.
  156. ↑ Sobel 1978 , pág. 187.
  157. ↑ "Owen Vincent Coffin" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Archivado del original el 16 de febrero de 2023. Recuperado el 16 de febrero de 2023 .
  158. ↑ "Inaugurado" . The Meriden Daily Republican . 9 de enero de 1895. pág. 1. Archivado del original el 4 de agosto de 2023. Recuperado el 4 de agosto de 2023 . 
  159. ↑ Sobel 1978 , pág. 188.
  160. ↑ "Lorrin Alamson Cooke" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  161. ↑ "Lorrin Alanson Cooke" . Biblioteca Estatal de Connecticut . 14 de agosto de 2015. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  162. ↑ "La inauguración" . The Day . 6 de enero de 1897. pág. 1. Consultado el 4 de agosto de 2023 . 
  163. ↑ Sobel 1978 , págs. 188–189.
  164. ↑ "George Edward Lounsbury" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Archivado del original el 16 de febrero de 2023. Recuperado el 16 de febrero de 2023 .
  165. ↑ Asamblea General de Connecticut. Diario de la Cámara de Representantes . Sesión de 1899, pág . 23. Archivado el 5 de agosto de 2023 en Wayback Machine , consultado el 3 de agosto de 2023.
  166. 1 2 Sobel 1978 , págs. 189–190.
  167. ↑ "George Payne McLean" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  168. ↑ Asamblea General de Connecticut. Diario de la Cámara de Representantes . Sesión de 1901, pág. 25. Archivado el 5 de agosto de 2023 en Wayback Machine , consultado el 3 de agosto de 2023.
  169. ↑ Sobel 1978 , pág. 190.
  170. ↑ "Abiram Chamberlain" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Archivado del original el 17 de febrero de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  171. ↑ Asamblea General de Connecticut. Diario de la Cámara de Representantes . Sesión de 1903, pág. 24. Archivado el 5 de agosto de 2023 en Wayback Machine , consultado el 3 de agosto de 2023.
  172. ↑ Sobel 1978 , pág. 191.
  173. ↑ "Henry Roberts" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Archivado del original el 17 de febrero de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  174. ↑ Asamblea General de Connecticut. Diario de la Cámara de Representantes . Sesión de 1905, pág. 23. Archivado el 26 de enero de 2024 en Wayback Machine , consultado el 3 de agosto de 2023.
  175. ↑ Sobel 1978 , págs. 191–192.
  176. ↑ "Rollin Simmons Woodruff" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Archivado del original el 17 de febrero de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  177. ↑ Asamblea General de Connecticut. Diario de la Cámara de Representantes . Sesión de 1907, pág . 23. Archivado el 11 de diciembre de 2024 en Wayback Machine , consultado el 3 de agosto de 2023.
  178. ↑ Sobel 1978 , págs. 192–193.
  179. ↑ "George Leavens Lilley" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Archivado del original el 17 de febrero de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  180. ↑ Asamblea General de Connecticut. Diario de la Cámara de Representantes . Sesión de 1909, pág . 26. Archivado el 5 de agosto de 2023 en Wayback Machine , consultado el 3 de agosto de 2023.
  181. ↑ Sobel 1978 , pág. 193.
  182. ↑ "Frank Bentley Weeks" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Archivado del original el 17 de febrero de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  183. ↑ "Todo Connecticut lamenta la muerte del gobernador Lilley en la flor de la vida" . The Day . 22 de abril de 1909. pág. 1. Archivado del original el 4 de agosto de 2023. Consultado el 4 de agosto de 2023 . 
  184. ↑ Sobel 1978 , pág. 194.
  185. ↑ "Simeon Eben Baldwin" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  186. 1 2 "Simeon Eben Baldwin" . Biblioteca Estatal de Connecticut . 14 de agosto de 2015. Archivado del original el 20 de marzo de 2023. Recuperado el 16 de febrero de 2023 .
  187. ↑ Asamblea General de Connecticut. Diario de la Cámara de Representantes . Sesión de 1911, pág. 21. Archivado el 11 de diciembre de 2024 en Wayback Machine , consultado el 3 de agosto de 2023.
  188. ↑ Sobel 1978 , págs. 194–195.
  189. ↑ "Marcus Hensey Holcomb" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  190. 1 2 "Marcus Hensey Holcomb" . Biblioteca Estatal de Connecticut . 14 de agosto de 2015. Recuperado el 16 de febrero de 2023 .
  191. ↑ Asamblea General de Connecticut. Diario de Sesiones de la Cámara de Representantes . Sesión de 1915, pág. 26 , consultado el 3 de agosto de 2023.
  192. ↑ Sobel 1978 , págs. 195–196.
  193. ↑ "Everett John Lake" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Archivado del original el 17 de febrero de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  194. ↑ "Everett John Lake" . Biblioteca Estatal de Connecticut . 14 de agosto de 2015. Archivado del original el 14 de diciembre de 2021. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  195. ↑ Asamblea General de Connecticut. Diario de la Cámara de Representantes . Sesión de 1921, pág . 23. Archivado el 11 de diciembre de 2024 en Wayback Machine , consultado el 3 de agosto de 2023.
  196. ↑ Sobel 1978 , págs. 196–197.
  197. ↑ "Charles Augustus Templeton" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Archivado del original el 17 de febrero de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  198. ↑ "Charles Augustus Templeton" . Biblioteca Estatal de Connecticut . 14 de agosto de 2015. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  199. ↑ Asamblea General de Connecticut. Diario de la Cámara de Representantes . Sesión de 1923, pág. 23. Archivado el 6 de agosto de 2023 en Wayback Machine , consultado el 3 de agosto de 2023.
  200. ↑ Sobel 1978 , pág. 197.
  201. 1 2 "Hiram Bingham" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Archivado del original el 29 de octubre de 2020. Recuperado el 16 de febrero de 2023 .
  202. ↑ Asamblea General de Connecticut. Diario de la Cámara de Representantes . Sesión de 1925, pág. 29. Archivado el 5 de agosto de 2023 en Wayback Machine , consultado el 3 de agosto de 2023.
  203. 1 2 Sobel 1978 , pág. 198.
  204. ↑ "John Harper Trumbull" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  205. ↑ "John Harper Trumbull" . Biblioteca Estatal de Connecticut . 14 de agosto de 2015. Archivado del original el 17 de febrero de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  206. ↑ "El gobernador Trumbull jura el cargo tras la renuncia del gobernador Bingham, quien se convierte en senador de los Estados Unidos" . The Journal . 8 de enero de 1925. pág. 1. Archivado del original el 4 de agosto de 2023. Consultado el 4 de agosto de 2023 . 
  207. ↑ "Nuestros hombres 'hechos a sí mismos'" . Hartford Courant . Hartford, Connecticut . 11 de enero de 1925. Consultado el 16 de febrero de 2023. El vicegobernador interino Brainard, quien fuera obrero de una fundición...
  208. ↑ Sobel 1978 , págs. 198–199.
  209. ↑ "Cruz de Wilbur Lucius" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Archivado del original el 17 de febrero de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  210. ↑ "Cruz de Wilbur Lucius" . Biblioteca Estatal de Connecticut . 14 de agosto de 2015. Archivado del original el 17 de febrero de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  211. ↑ Asamblea General de Connecticut. Diario de la Cámara de Representantes . Sesión de 1931, pág. 32. Archivado el 5 de agosto de 2023 en Wayback Machine , consultado el 3 de agosto de 2023.
  212. 1 2 Sobel 1978 , págs. 199–200.
  213. 1 2 "Raymond Early Baldwin" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Archivado del original el 25 de octubre de 2023. Recuperado el 16 de febrero de 2023 .
  214. 1 2 3 "Raymond Earl Baldwin" . Biblioteca Estatal de Connecticut . 14 de agosto de 2015. Archivado del original el 17 de febrero de 2023. Recuperado el 16 de febrero de 2023 .
  215. ↑ Asamblea General de Connecticut. Diario de la Cámara de Representantes . Sesión de 1939, pág . 26. Archivado el 7 de agosto de 2023 en Wayback Machine , consultado el 3 de agosto de 2023.
  216. ↑ Sobel 1978 , págs. 200–201.
  217. ↑ "Robert Augustine Hurley" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Archivado del original el 17 de febrero de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  218. ↑ "Robert Augustine Hurley" . Biblioteca Estatal de Connecticut . 14 de agosto de 2015. Archivado del original el 17 de febrero de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  219. ↑ Asamblea General de Connecticut. Diario de la Cámara de Representantes . Sesión de 1941, pág . 46. Archivado el 7 de agosto de 2023 en Wayback Machine , consultado el 3 de agosto de 2023.
  220. ↑ Asamblea General de Connecticut. Diario de la Cámara de Representantes . Sesión de 1943, pág. 50. Archivado el 7 de agosto de 2023 en Wayback Machine , consultado el 3 de agosto de 2023.
  221. ↑ Sobel 1978 , págs. 201–202.
  222. ↑ "Charles Wilbert Snow" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Archivado del original el 27 de junio de 2019. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  223. ↑ Schonrock, Keith (27 de diciembre de 1946). "El gobernador Baldwin renuncia y se marcha a Washington para asumir hoy su cargo en el Senado" . Hartford Courant . pág. 1. Consultado el 4 de agosto de 2023 . 
  224. ↑ Sobel 1978 , pág. 202.
  225. ↑ "James Lukens McConaughy" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Archivado del original el 17 de febrero de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  226. ↑ Asamblea General de Connecticut. Diario de la Cámara de Representantes . Sesión de 1947, pág. 35. Archivado el 6 de agosto de 2023 en Wayback Machine , consultado el 3 de agosto de 2023.
  227. ↑ Sobel 1978 , págs. 202–203.
  228. ↑ "James Coughlin Shannon" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Archivado del original el 17 de febrero de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  229. ↑ Schonrock, Keith (8 de marzo de 1948). "JC Shannon toma juramento hoy" . Hartford Courant . pág. 1. Archivado del original el 4 de agosto de 2023. Recuperado el 4 de agosto de 2023 . 
  230. ↑ Schonrock, Keith (31 de marzo de 1948). "Se cuestiona el derecho de Parsons al título" . Hartford Courant . Hartford, Connecticut . pág. 2. Archivado del original el 26 de septiembre de 2023. Recuperado el 16 de febrero de 2023 . 
  231. ↑ Sobel 1978 , págs. 203–204.
  232. ↑ "Chester Bliss Bowles" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Archivado del original el 17 de febrero de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  233. ↑ Asamblea General de Connecticut. Diario de Sesiones de la Cámara de Representantes . Sesión de 1949, pág. 29 , consultado el 3 de agosto de 2023.
  234. ↑ Sobel 1978 , pág. 204.
  235. ↑ "John Davis Lodge" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Archivado del original el 14 de febrero de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  236. ↑ Asamblea General de Connecticut. Diario de Sesiones de la Cámara de Representantes . Sesión de 1951, pág. 32 , consultado el 4 de agosto de 2023.
  237. ↑ Sobel 1978 , pág. 205.
  238. 1 2 "Abraham Alexander Ribicoff" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Archivado del original el 14 de febrero de 2023. Recuperado el 16 de febrero de 2023 .
  239. ↑ Asamblea General de Connecticut. Diario de la Cámara de Representantes . Sesión de 1955, pág. 29. Archivado el 6 de agosto de 2023 en Wayback Machine , consultado el 4 de agosto de 2023.
  240. 1 2 Sobel 1978 , págs. 205–206.
  241. ↑ "John Dempsey" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Archivado del original el 14 de febrero de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  242. ↑ Schonrock, Keith (22 de enero de 1961). "Objetivo de crecimiento de Dempsey" . Hartford Courant . pág. 1A. Archivado del original el 4 de agosto de 2023. Recuperado el 4 de agosto de 2023 . 
  243. 1 2 Sobel 1978 , págs. 206–207.
  244. ↑ "Thomas J. Meskill" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Archivado del original el 14 de febrero de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  245. ↑ Asamblea General de Connecticut. Diario de la Cámara de Representantes . Sesión de 1971, pág . 34. Archivado el 7 de agosto de 2023 en Wayback Machine , consultado el 4 de agosto de 2023.
  246. ↑ Sobel 1978 , págs. 207–208.
  247. 1 2 "Ella T. Grasso" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Recuperado el 16 de febrero de 2023 .
  248. ↑ "Ella Giovanna Oliva (Tambussi) Grasso" . Biblioteca Estatal de Connecticut . 14 de agosto de 2015. Archivado del original el 17 de febrero de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  249. ↑ Asamblea General de Connecticut. Diario de Sesiones de la Cámara de Representantes . Sesión de 1975, pág. 27. Archivado el 6 de agosto de 2023 en Wayback Machine , consultado el 4 de agosto de 2023.
  250. ↑ "William A. O'Neill" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Archivado del original el 14 de febrero de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  251. 1 2 3 "William Atchison O'Neill" . Biblioteca Estatal de Connecticut . 14 de agosto de 2015. Recuperado el 16 de febrero de 2023 .
  252. ↑ Murphy, Robert F. (1 de enero de 1981). "O'Neill juramentado en una breve ceremonia en el Capitolio" . Hartford Courant . pág. A1. Archivado del original el 4 de agosto de 2023. Recuperado el 4 de agosto de 2023 . 
  253. ↑ "Lowell P. Weicker" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Archivado del original el 2 de diciembre de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  254. 1 2 "Lowell Weicker" . Biblioteca Estatal de Connecticut . 14 de agosto de 2015. Archivado del original el 20 de enero de 2023. Recuperado el 16 de febrero de 2023 .
  255. ↑ Jacklin, Michele (10 de enero de 1991). "Se necesitan sacrificios, dice Weicker" . Hartford Courant . pág. A1. Archivado del original el 4 de agosto de 2023. Recuperado el 4 de agosto de 2023 . 
  256. 1 2 "John G. Rowland" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  257. ↑ Jacklin, Michele (5 de enero de 1995). "El nuevo gobernador promete 'No más fuente de favores infinitos'"" . Hartford Courant . p.  A1. Archivado del original el 4 de agosto de 2023 . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  258. ↑ Yardley, William (22 de junio de 2004). "El gobernador de Connecticut renuncia" . The New York Times . Consultado el 13 de enero de 2023 .
  259. ↑ McFadden, Robert D. (24 de diciembre de 2004). "Un exgobernador dice que es culpable" . The New York Times . Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  260. 1 2 "M. Jodi Rell" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Archivado del original el 14 de febrero de 2023. Recuperado el 16 de febrero de 2023 .
  261. ↑ Pazniokas, Mark; Keating, Christopher (2 de julio de 2004). "El nuevo gobernador promete acabar con la 'cultura de la corrupción'"" . Hartford Courant . p.  A1. Archivado del original el 4 de agosto de 2023 . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  262. ↑ Henry, Derrick (9 de noviembre de 2009). "El gobernador de Connecticut no buscará la reelección" . The New York Times . Archivado del original el 24 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  263. 1 2 "Dannel Malloy" . Asociación Nacional de Gobernadores . 7 de enero de 2015. Archivado del original el 14 de febrero de 2023. Recuperado el 16 de febrero de 2023 .
  264. ↑ Haigh, Susan (6 de enero de 2011). "Malloy se convierte en el 88.º gobernador" . Record-Journal . Associated Press. pág. 1. Consultado el 4 de agosto de 2023 . 
  265. ↑ Phaneuf, Keith M.; Rabe Thomas, Jacqueline (13 de abril de 2017). "Malloy dice que no buscará un tercer mandato, preparando la batalla de 2018" . The Connecticut Mirror . Archivado del original el 24 de abril de 2017. Recuperado el 24 de diciembre de 2023 .
  266. 1 2 "Ned Lamont" . Asociación Nacional de Gobernadores . Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  267. ↑ Savino, Mike; Godin, Mary Ellen (10 de enero de 2019). "Lamont califica la toma de posesión como un 'nuevo comienzo'"" . Record-Journal . p.  A1. Archivado del original el 4 de agosto de 2023 . Recuperado el 4 de agosto de 2023 .
  268. ↑ Udoma, Ebong (4 de enero de 2023). "Lamont jura su cargo para un segundo mandato como gobernador de Connecticut y promete recortes de impuestos" . WSHU . Consultado el 23 de enero de 2025 .
  • Oficina del Gobernador de Connecticut