Connop Thirlwall

Connop Thirlwall (11 de enero de 1797 - 27 de julio de 1875) fue un clérigo inglés que ejerció como obispo de St David's en Gales desde 1840 hasta 1874. Destacado erudito en historia y literatura, es conocido por ser pionero en el concepto de ironía dramática en el contexto del estudio del antiguo dramaturgo griego Sófocles .

Thirlwall nació en Stepney , Londres, hijo de Thomas y Susannah Thirlwall. Su padre era un sacerdote anglicano que afirmaba descender de una familia de Northumbria , y sirvió durante algunos años como capellán del obispo Thomas Percy antes de convertirse en rector de Bowers Gifford en Essex en 1814. ^{[ 1 ]} El joven Connop era un niño prodigio: aprendió latín a los tres años, griego a los cuatro y escribió sermones a los siete. ^{[ 2 ]}

Fue a la Charterhouse School , donde George Grote y Julius Hare fueron algunos de sus compañeros. Ingresó en el Trinity College de Cambridge en octubre de 1814. ^{[ 3 ]} Obtuvo la beca universitaria Craven y la medalla clásica del canciller, y fue secretario de la Cambridge Union Society durante el trimestre de Cuaresma de 1817. En octubre de 1818 fue elegido miembro y viajó durante un año por el continente. En Roma entabló amistad con Christian Charles Josias Bunsen , lo que tuvo una influencia muy importante en su vida. A su regreso, la «desconfianza en sus propias resoluciones y convicciones» lo llevó a abandonar temporalmente su intención de ser clérigo, y se dedicó a estudiar derecho, aunque no perdió el interés por otras materias. Mientras tanto, se encargó de traducir y profaciar el ensayo de Friedrich Daniel Ernst Schleiermacher sobre el Evangelio de San Lucas. Además, tradujo al inglés dos de las novelas más recientes de Johann Ludwig Tieck . En 1827 decidió abandonar sus estudios de derecho y fue ordenado diácono ese mismo año. ^{[ 2 ]}

Thirlwall se unió a Hare para traducir la Historia de Roma de Niebuhr ; el primer volumen apareció en 1828. La traducción fue criticada en el Quarterly por favorecer el escepticismo, y los traductores respondieron conjuntamente. En 1831 fundaron el Museo Filológico , que duró solo seis números. Entre las contribuciones de Thirlwall se encuentra su magistral artículo Sobre la ironía de Sófocles , que fue pionero en el concepto de ironía dramática . ^{[ 4 ]}

Tras la marcha de Hare de Cambridge en 1832, Thirlwall se convirtió en tutor adjunto del colegio, lo que le llevó a participar en la gran controversia surgida en 1834 sobre la admisión de disidentes . Thomas Turton , catedrático de teología (posteriormente decano de Westminster y obispo de Ely), había escrito un panfleto oponiéndose a dicha admisión. Thirlwall respondió señalando que los colegios no ofrecían instrucción teológica, salvo la asistencia obligatoria a la capilla. Este ataque a una norma arraigada de la disciplina universitaria provocó la exigencia de su dimisión como tutor adjunto. Aceptó de inmediato; sus amigos opinaban que debería haberse mantenido al margen. ^{[ 2 ]}

El evento lo catapultó a un ascenso por parte de un gobierno liberal, y en otoño recibió de Lord Brougham, entonces canciller, el beneficio eclesiástico de Kirby Underdale en Yorkshire. ^{[ 2 ]}

Aunque entregado a sus deberes parroquiales, encontró tiempo para comenzar su obra principal, la Historia de Grecia . Esta obra fue un encargo de la Enciclopedia del Gabinete de Dionisio Lardner , y originalmente se concibió para ser condensada en dos o tres volúmenes en duodécimo. Si bien se amplió su extensión, Thirlwall siempre se sintió limitado. Comparada con la historia de Grote, carece de entusiasmo por un ideal político definido y está escrita enteramente desde la perspectiva de un erudito. Muestra un tratamiento más imparcial de las pruebas, especialmente en lo que respecta a los gobiernos aristocráticos y absolutistas de Grecia. Por estas razones, su popularidad no fue tan inmediata como la de la obra de Grote, pero sus méritos sustanciales fueron reconocidos posteriormente. Una carta de Thirlwall a Grote, y la generosa respuesta de este último, se publicaron en la biografía de este último. John Sterling calificó a Thirlwall como «un escritor tan grande como Tucídides y Tácito , y con mucho más conocimiento que ellos». El primer volumen se publicó en 1835, el último en 1847. ^{[ 2 ]}

En 1837, Thirlwall fue propuesto como obispo de Norwich , pero su nombramiento fue rechazado tanto por el rey Guillermo IV como por William Howley , arzobispo de Canterbury, debido a sus ideas liberales. ^{[ 5 ]}

En 1840, Thirlwall fue elevado a la sede de St David's . El ascenso fue enteramente decisión del primer ministro Lord Melbourne , un aficionado a la teología, quien había leído la introducción de Thirlwall a Schleiermacher y se convenció de la conveniencia del nombramiento. «No pretendo nombrar obispo heterodoxo si lo sé», dijo. En la mayoría de los aspectos esenciales fue un obispo ejemplar, y aprendió galés para predicar y oficiar misas en ese idioma. Fue también el primer obispo de St David's en ser entronizado en persona durante muchos años. ^{[ 6 ]}

Su clero a menudo no compartía su punto de vista. Existían once cargos en los que revisaba periódicamente la posición de la Iglesia inglesa con respecto a la cuestión más acuciante del momento. ^{[ 2 ]}

Sus intentos por calmar el pánico eclesiástico y promover la liberalidad de espíritu no requirieron una valentía moral común. Fue uno de los cuatro prelados que se negaron a impedir que el obispo Colenso predicara en sus diócesis, y el único que no firmó las peticiones que le exigían la renuncia a su sede episcopal. Adoptó una postura liberal en los asuntos de Maynooth , la admisión de judíos al parlamento, el caso Gorham y la cláusula de conciencia educativa. ^{[ 2 ]}

Fue el único obispo que votó a favor de la separación de la Iglesia de Irlanda del Estado, aunque un plan de dotación concurrente le habría resultado mucho más agradable. Habría sido un admirable sucesor de Howley en el primado, pero tal era el panorama de la política eclesiástica que la elevación del prelado más imparcial de su época habría sido vista con resentimiento como una muestra de partidismo. ^{[ 2 ]}

La vida privada de Thirlwall fue feliz y ajetreada. Aunque nunca se casó, le gustaban los niños y todo lo que fuera débil, excepto los clérigos de mente débil. Tenía una mente muy jurídica, y John Stuart Mill dijo que era el mejor orador que jamás había escuchado. Durante sus últimos años, se interesó mucho por la revisión de la versión autorizada de la Biblia y presidió el comité de revisión del Antiguo Testamento . ^{[ 2 ]}

Renunció a su diócesis en mayo de 1874 y se retiró a Bath , donde falleció. Fue enterrado en la Abadía de Westminster en la misma tumba que Grote. ^{[ 2 ]} Su busto en su monumento fue esculpido por Edward Davis . ^{[ 7 ]}

Según la undécima edición de la Encyclopædia Britannica , Thirlwall era un erudito, crítico y estadista eclesiástico de gran prestigio. No era un gran pensador original; carecía de la facultad creativa y del impulso creativo. Su carácter, con su mezcla de grandeza y gentileza, fue descrito así por Carlyle: «Un hombre sólido y honesto, lleno de conocimiento y sensatez, y, a pesar de su carácter positivo, casi tímido». ^{[ 2 ]}

• Historia de Grecia . 8 vols. Londres: Impreso para Longman, Rees, Orme, Brown, Green & Longman y John Taylor, 1835–1844; edición de 1852.
• Restos literarios y teológicos , ed. JJS Perowne . 3 vols. Londres: Daldy, Isbister, 1877–78 (Vols. 1–2: Cargos, 1877; Vol. 3: Ensayos, discursos, sermones, etc., 1878).

• Premio Thirlwall

• Brinkley, Richard (1976). "Connop Thirlwall, obispo de St David's" (PDF) . Ceredigion . 7 (2): 131– 51. Recuperado el 7 de marzo de 2020 .
• Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Chisholm, Hugh , ed. (1911). " Thirlwall, Connop ". Encyclopædia Britannica . Vol. 26 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pp. 851–852 .     
• Clark, John Willis (1898). "Thirlwall, Connop"  . En Lee, Sidney (ed.). Diccionario de Biografía Nacional . Vol.  56. Londres: Smith, Elder & Co.
• Clark, JW; Matthew, HCG "Thirlwall, (Newell) Connop (1797–1875)". Oxford Dictionary of National Biography (  edición en línea). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/27185 .(Se requiere suscripción, acceso a la biblioteca de Wikipedia o ser miembro de una biblioteca pública del Reino Unido ).
•  Cousin, John William (1910), " Thirwall, Connop ", A Short Biographical Dictionary of English Literature , Londres: JM Dent & Sons – vía Wikisource
• Kirkwood, Gordon MacDonald (1994). Un estudio del drama sofocleo . Cornell University Press. ISBN 0-8014-8241-0.

• Retratos de Connop Thirlwall en la National Portrait Gallery de Londres.
• Obras de Connop Thirlwall en el Proyecto Gutenberg.
• Obras de o sobre Connop Thirlwall en el Archivo de Internet
• Directorio bibliográfico del Proyecto Canterbury