Considérese a sí mismo

« Considérese a sí mismo » es una canción del musical original de 1960 del West End y Broadway , Oliver!, y de la película homónima de 1968. ^{[ 1 ]} Fue presentada en Broadway por Davy Jones y el elenco. ^{[ 2 ]} En la versión cinematográfica de 1968 , se interpreta en el mercado y es liderada por Artful Dodger , interpretado por Jack Wild . En todas las versiones, Dodger la canta cuando conoce a Oliver por primera vez, después de ofrecerle comida y alojamiento al niño indigente y solo. Líricamente, es un entusiasta regalo de amistad de Dodger y su pandilla aún no vista a Oliver, asegurándole cálidamente que puede considerarse «nuestro amigo» y «uno de la familia», ya que «está claro que nos vamos a llevar bien». La película de 1968 la convierte en una espectacular rutina extendida de canto y baile que involucra a la multitud callejera, los trabajadores del mercado, los policías y los muchachos deshollinadores.

• Esta canción fue cantada en el episodio de estreno de Sesame Street en 1969. ^{[ 3 ]}
• Fue emitido por la BBC (con algunas críticas) el 14 de noviembre de 1973 durante la cobertura del matrimonio de la princesa Ana (ahora princesa real) con su primer marido, Mark Phillips, para "darle la bienvenida a la familia real".
• En octubre de 1975, esta canción fue adaptada al japonés para dar la bienvenida al emperador Hirohito en Central Park , Nueva York. ^{[ 4 ] [ 5 ]}
• En 1977, la canción fue interpretada por Los Muppets en el séptimo episodio de la segunda temporada de El Show de los Muppets para su estrella invitada Edgar Bergen y su muñeco, Charlie McCarthy. ^{[ 6 ]}
• Una versión arreglada de la canción se utilizó como tema de la comedia de situación de ITV Home to Roost . ^{[ 7 ]}
• Las primeras líneas de la canción fueron cantadas por Carlton Banks y los Alagaroos en el episodio 13 de la primera temporada de El Príncipe de Bel-Air . ^{[ 8 ]}
• En la Navidad de 2011, BBC One utilizó a famosos para cantar la canción con fines promocionales. ^{[ 9 ] [ 10 ]}
• Durante la pandemia de COVID-19, se emitió una versión modificada de la canción durante las pausas publicitarias de la programación de CBBC y CBeebies , interpretada por miembros del elenco y presentadores de programas de televisión emitidos en ambos canales. El objetivo de la canción era desearles lo mejor a los espectadores durante el confinamiento nacional . El lema era "Considérate parte de nuestra familia". ^{[ 11 ]}
• Una parodia de la canción titulada "Conceive of Yourself" aparece en la segunda temporada del reinicio de Animaniacs de 2020 , en el episodio "Wakkiver Twist: Part 2", que a su vez es una parodia de Oliver!
• Parte de la canción es cantada por el detective Charles Boyle (interpretado por Joe Lo Truglio ) en el episodio de la primera temporada de Brooklyn 99 titulado " ME Time ".

• ¡Oliver! Fragmento de la película "Considérese a sí mismo"