Articulo de referencia

Constance Wilson-Samuel

Constance Wilson-Samuel , más tarde Constance Wilson Slatkin (7 de enero de 1908 - 28 de febrero de 1953), fue una patinadora artística canadiense , nacida en Toronto , Ontario ...

Constance Wilson-Samuel , más tarde Constance Wilson Slatkin (7 de enero de 1908 - 28 de febrero de 1953), fue una patinadora artística canadiense , nacida en Toronto , Ontario , que compitió tanto en patinaje individual femenino como en patinaje en parejas . Representó a Canadá en tres Juegos Olímpicos (1928, 1932, 1936).

En patinaje individual femenino , fue medallista de bronce mundial en 1932 , cuatro veces campeona norteamericana , nueve veces campeona nacional canadiense y campeona británica en 1928. En los Juegos Olímpicos, quedó sexta en 1928 y cuarta en 1932. En patinaje en parejas , compitiendo principalmente con su hermano Montgomery Wilson , fue tres veces campeona norteamericana y seis veces campeona nacional canadiense. Quedaron quintos en los Juegos Olímpicos de 1932. También ganó la medalla de plata en patinaje en parejas en el Campeonato Norteamericano de 1933 junto a su hermano, Elizabeth Fisher , y Hubert Sprott .

Carrera

Wilson-Samuel fue una de las primeras alumnas de Gustave Lussi , quien también entrenaría a muchos otros patinadores destacados. [ 1 ] En 1923, a los 15 años, ganó su primera medalla en el Campeonato Nacional Canadiense , una medalla de bronce. [ 2 ] Al año siguiente, ganó el primero de sus nueve títulos nacionales. [ 3 ] En 1925 y 1926, ganó la medalla de plata detrás de Cecil Smith ; en 1926, también compitió en parejas con Errol Morson y ganó. [ 4 ] [ 5 ]

Luego recuperó su título nacional individual en 1927 y comenzó a competir en parejas con su hermano, Montgomery Wilson . Quedaron segundos en el Campeonato Canadiense. [ 6 ] Ese año, Wilson-Samuel compitió por primera vez en el Campeonato Norteamericano . En individuales, ganó la plata detrás de Beatrix Loughran , y en parejas, ella y su hermano quedaron terceros. [ 7 ]

Cecil Smith (izquierda) con Wilson-Samuel (derecha) en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1928.

En febrero de 1928, Wilson-Samuel compitió en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1928 , donde obtuvo el sexto lugar. [ 8 ] Poco después, compitió en el Campeonato Mundial , celebrado en Londres, y obtuvo el cuarto lugar. A los 24 años, ella y Kathleen Shaw eran las mujeres de mayor edad en la competición. [ 9 ] Más tarde, en marzo, compitió no en el Campeonato Canadiense sino en el Campeonato Británico , que estaba abierto a todos los súbditos británicos. Ganó la competición por delante de Cecil Smith. [ 10 ]

Al año siguiente, ganó el Campeonato Canadiense tanto en individuales como en parejas con su hermano, y también ganó ambas pruebas en el Campeonato Norteamericano de 1929. Frederick Goodridge, escribiendo sobre el Campeonato Norteamericano para la revista Skating Magazine, escribió que ganó la competición gracias a la fuerza de sus figuras obligatorias y que su programa libre tenía buenos saltos y giros, aunque también añadió: «Muchos opinan que la técnica de la señorita Wilson se ve perjudicada por la costumbre de levantar los codos». [ 11 ] [ 12 ]

En 1930, Wilson-Samuel ganó un segundo título nacional consecutivo tanto en patinaje individual como en parejas. [ 13 ] En febrero, compitió en su segundo Campeonato Mundial , celebrado en la ciudad de Nueva York . El New York Times informó que "sus giros de espalda fueron realizados con gran brillantez" y que tuvo una buena acogida por parte del público. [ 14 ] Quedó en cuarto lugar tanto en la competición de patinaje individual como en la de parejas. [ 15 ]

Al año siguiente, volvió a ser campeona canadiense en patinaje individual, y ella y su hermano ganaron la plata en parejas. [ 16 ] Theresa Weld-Blanchard , al describir la actuación ganadora de Wilson-Samuel en el Campeonato Norteamericano de 1931 , señaló que utilizó muy buenos impulsos para comenzar sus figuras: "¡ningún rastro del uso popular pero incorrecto de la punta del pie!". En su programa de patinaje en parejas con su hermano, donde volvieron a ganar, ambos realizaron saltos Axel uno al lado del otro y un elemento con dos saltos de bucle . [ 17 ]

En febrero de 1932, Wilson-Samuel compitió en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1932. Quedó en cuarto lugar, detrás de Maribel Vinson, en la competición individual. En la competición de parejas, los Wilson quedaron en quinto lugar. Joel Liberman, escribiendo en la revista Skating , los criticó por patinar demasiado separados. [ 18 ] Más tarde ese mismo mes, en el Campeonato Mundial de 1932 , celebrado en su país natal, Canadá, Wilson-Samuel ganó la medalla de bronce y quedó en sexto lugar con su hermano en la competición de parejas. [ 19 ] En marzo, ganó su cuarto título individual consecutivo de Canadá y su tercer título de parejas con su hermano. [ 20 ]

Wilson-Samuel en el carnaval anual de su club en 1933.

Al año siguiente, ganó dos títulos canadienses más en individuales y parejas. [ 21 ] En el Campeonato Norteamericano, ganó un tercer título consecutivo tanto en individuales, por delante de Cecil Smith , como en parejas con su hermano. En la revista Skating , Liberman elogió su "magnífica" habilidad para repetir sus figuras obligatorias. Por primera vez, también compitió en la competición de patinaje artístico con su hermano, Elizabeth Fisher y Hubert Sprott , y el grupo quedó en segundo lugar. [ 22 ]

En 1934, Wilson-Samuel ganó su sexto título canadiense consecutivo en individuales y su quinto título en parejas. [ 23 ] Al año siguiente, en enero, ganó su último título en individuales, el noveno en total, y quedó tercera en parejas. [ 24 ] En febrero, ganó su cuarto título consecutivo de Norteamérica en individuales, después de patinar figuras "muy amplias y simétricas" y un difícil programa libre, y ganó la plata en parejas. [ 25 ]

Su última competición internacional fueron los Juegos Olímpicos de Invierno de 1936 , donde fue la única mujer canadiense en competir. Sin embargo, durante la prueba de figuras, se desmayó debido a un resfriado y fue trasladada a un hospital. Por este motivo, se retiró de la competición. [ 26 ]

Más tarde anunció su retiro del patinaje competitivo y dijo que planeaba entrenar y coreografiar carnavales sobre hielo . [ 27 ] Sin embargo, regresó al Campeonato Canadiense de 1938 para competir en patinaje sobre cuatro ruedas, donde formó pareja con su hermano, Veronica Clarke , y Ralph McCreath para ganar el oro, y en la competencia de vals, donde ganó el bronce con su hermano. [ 28 ] Al año siguiente, ella y su hermano quedaron segundos de dos parejas en la competencia de vals. [ 29 ]

Vida posterior y personal

Wilson-Samuel se mantuvo activa en el patinaje artístico y se convirtió en jueza. [ 30 ]

Su apodo era "Connie". [ 31 ] Se casó con Norman Samuel, hijo de Sigmund Samuel , en 1929. [ 32 ] En 1940, se informó que él era oficial en los Queen's Own Rifles of Canada , y Wilson-Samuel organizó un té benéfico para el regimiento. [ 33 ] Posteriormente se divorciaron. [ 30 ]

En 1944, se casó con Alfred Slatkin y permaneció casada con él hasta su muerte. [ 34 ] [ 35 ] Tuvo dos hijos, uno con cada uno de sus maridos, llamados Stewart y Montgomery. [ 30 ] [ 31 ] Pasó los últimos cinco años de su vida en Kansas City, Missouri, en los Estados Unidos, antes de morir el 28 de febrero de 1953. [ 35 ]

En 1990, fue incluida póstumamente en el Salón de la Fama del Patinaje Artístico Canadiense junto con Montgomery Wilson . [ 36 ]

Resultados

Individual femenino

Se empareja con Morson

Se empareja con Wilson

Cuatro con Fisher, Wilson y Sprott

Referencias

  1. Smith, Beverley (1994). Figure Skating: A Celebration . McClelland & Stewart. pp. 32–33 . ISBN  978-0-7710-2819-9.
  2. "La señorita Dorothy Jenkins se corona campeona de patinaje artístico" . The Ottawa Citizen . 3 de marzo de 1923. pág. 13. Archivado del original el 27 de abril de 2025. Recuperado el 20 de abril de 2025 a través de Newspapers.com . 
  3. "Gran espectáculo de las estrellas estadounidenses del patinaje artístico en el Winter Club" . The Montreal Star . 25 de febrero de 1924. pág. 18. Archivado del original el 27 de abril de 2025. Recuperado el 20 de abril de 2025 a través de Newspapers.com . 
  4. "Melville Rogers, del Minto Club, campeón individual de Canadá, también gana en dobles" . The Ottawa Journal . 21 de febrero de 1925. pág. 30. Archivado del original el 27 de abril de 2025. Recuperado el 20 de abril de 2025 a través de Newspapers.com . 
  5. MacLean, John S. (mayo de 1926). "Campeonatos canadienses" (PDF) . Patinaje . N.° 9. págs. 20–22 . ISSN 0037-6132 . Archivado (PDF) del original el 23 de febrero de 2025. Recuperado el 20 de abril de 2025 .   
  6. MacLean, John S. (abril de 1927). "Campeonatos canadienses de 1927" (PDF) . Patinaje . N.° 12. pág. 35. ISSN 0037-6132 . Archivado (PDF) del original el 9 de julio de 2023. Recuperado el 20 de abril de 2025 .   
  7. "Matthew C. Cameron sobre los Campeonatos Norteamericanos" (PDF) . Patinaje . N.° 12. Abril de 1927. págs. 23–33 . ISSN 0037-6132 . Archivado (PDF) del original el 9 de julio de 2023. Recuperado el 6 de abril de 2025 .   
  8. "Constance Wilson-Samuel" . Olympedia . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  9. Blanchard, Theresa Weld (mayo de 1928). "Campeonato Mundial Femenino" (PDF) . Patinaje . págs. 5–8 . Consultado el 18 de mayo de 2026 . 
  10. "Patinaje: Concurso de campeones en el Palacio de Hielo" . The Guardian . 13 de marzo de 1928. pág. 4. Archivado del original el 16 de abril de 2025. Recuperado el 7 de marzo de 2025 a través de Newspapers.com . 
  11. Gillmore, ETB (mayo de 1929). "Campeonatos canadienses de 1929" (PDF) . Patinaje . N.° 21. págs. 21–24 . ISSN 0037-6132 . Archivado (PDF) del original el 8 de abril de 2025. Recuperado el 20 de abril de 2025 .   
  12. Goodridge, Frederick (mayo de 1929). "Campeonatos de Norteamérica" ​​(PDF) . Patinaje . N.° 21. págs. 5–10 . ISSN 0037-6132 . Archivado (PDF) del original el 8 de abril de 2025. Recuperado el 6 de abril de 2025 .   
  13. "Campeonatos canadienses, 1930" (PDF) . Patinaje . N.° 25. Mayo de 1930. págs. 27–28 . ISSN 0037-6132 . Archivado (PDF) del original el 23 de febrero de 2025. Consultado el 20 de abril de 2025 .   
  14. "El cuarto título mundial es para la señorita Henie" . The New York Times . 6 de febrero de 1930. pág. 30. Consultado el 18 de mayo de 2026 . 
  15. Liberman, Joel B. (marzo de 1930). "Campeonatos Mundiales de 1930" (PDF) . Patinaje . págs. 5–23 . Consultado el 18 de mayo de 2026 . 
  16. MacLean, John S. (marzo de 1931). "Campeonatos canadienses" (PDF) . Patinaje . N.° 28. págs. 23–24 . ISSN 0037-6132 . Archivado (PDF) del original el 22 de abril de 2025. Recuperado el 20 de abril de 2025 .   
  17. Blanchard, Theresa Weld (marzo de 1931). "Campeonatos de Norteamérica" . The Sportswoman . Vol. 7, n.º 7, pág. 20.   
  18. Liberman, Joel B. (marzo de 1932). "Patinaje artístico en los Juegos Olímpicos de 1932" (PDF) . Patinaje . págs. 5–32 . Recuperado el 18 de mayo de 2026 . 
  19. "Worlds Rewind: Montreal 1932" . Skate Canada . 11 de junio de 2019. Archivado del original el 2 de diciembre de 2024. Consultado el 18 de mayo de 2026 .
  20. MacLean, John S. (mayo de 1932). "Campeonatos canadienses" (PDF) . Patinaje . N.° 33. págs. 26–27 . ISSN 0037-6132 . Archivado (PDF) del original el 23 de febrero de 2025. Recuperado el 20 de abril de 2025 .   
  21. MacLean, John S. (mayo de 1933). "Campeonatos canadienses" (PDF) . Patinaje . N.° 37. págs. 20–21 . ISSN 0037-6132 . Archivado (PDF) del original el 23 de febrero de 2025. Recuperado el 20 de abril de 2025 .   
  22. Liberman, Joel B. (marzo de 1933). "Campeonatos Norteamericanos" (PDF) . Patinaje . N.° 36. págs. 5–19 . ISSN 0037-6132 . Archivado (PDF) del original el 8 de abril de 2025. Recuperado el 6 de abril de 2025 .   
  23. Weld-Blanchard, Theresa (febrero de 1934). "El Campeonato Canadiense" (PDF) . Patinaje . N.° 40. págs. 15–17 . ISSN 0037-6132 . Archivado (PDF) del original el 22 de abril de 2025. Recuperado el 20 de abril de 2025 .   
  24. "Patinadores artísticos de Toronto en el punto de mira" . The Ottawa Citizen . 28 de enero de 1935. pág. 11. Archivado del original el 22 de abril de 2025. Recuperado el 20 de abril de 2025 a través de Newspapers.com . 
  25. Gregory, Norman VS (marzo de 1935). "Campeonatos de Norteamérica" ​​(PDF) . Patinaje . N.° 47. págs. 5–13 . ISSN 0037-6132 . Archivado (PDF) del original el 8 de abril de 2025. Recuperado el 6 de abril de 2025 .   
  26. «Las señoritas Henie, Vinson y Colledge destacan en las pruebas escolares de los Juegos de Invierno» . The New York Times . 12 de febrero de 1936. pág. 26. Consultado el 18 de mayo de 2026 . 
  27. Blanchard, Theresa Weld (abril de 1937). "Dos campeones se retiran" (PDF) . Patinaje . pág. 11. Consultado el 18 de mayo de 2026 . 
  28. Raymond, Constance M. (marzo de 1938). "Campeonatos canadienses de 1938" (PDF) . Patinaje . N.° 64. págs. 3–8 . ISSN 0037-6132 . Archivado (PDF) del original el 22 de enero de 2025. Recuperado el 20 de abril de 2025 .   
  29. "Campeonatos canadienses" (PDF) . Patinaje . N.° 70. Marzo de 1939. págs. 17–22 . ISSN 0037-6132 . Archivado (PDF) del original el 10 de abril de 2025. Recuperado el 20 de abril de 2025 .   
  30. 1 2 3 "Campeones del pasado" (PDF) . Patinaje . Vol. 24, n.º 2. Diciembre de 1946. pág. 27. Consultado el 18 de mayo de 2026 .   
  31. 1 2 Hapgood, Richard L. (mayo de 1953). "Constance Wilson Slatkin" (PDF) . Skating . Vol. 30, n.º 7. pág. 30. Recuperado el 18 de mayo de 2026 .   
  32. "Dos bodas de interés" (PDF) . Patinaje . Noviembre de 1929. pág. 22. Consultado el 18 de mayo de 2026 . 
  33. "Rockers and Counters" (PDF) . Skating . Vol. 17, n.º 5. Abril de 1940. pág. 40. Consultado el 18 de mayo de 2026 .   
  34. "Matrimonios" (PDF) . Patinaje . Vol. 21, n.º 4. Marzo de 1944. pág. 42. Consultado el 18 de mayo de 2026 .   
  35. 1 2 "Muere campeón de patinaje" . The New York Times . 2 de marzo de 1953. pág. 23. Consultado el 18 de mayo de 2026 . 
  36. "Cinco personas ingresan al nuevo Salón de la Fama" . The Gazette . 12 de junio de 1990. págs. D3 . Consultado el 18 de mayo de 2026 .