Articulo de referencia

Constantino Cândea

[https://www.resurse.net/mo/1924/19240817.pdf Official Gazette No. 179 of August 17, 1924, Royal Decree No. 2326 of July 9, 1924, issued by King Ferdinand] p.9443 \n*[[Order of ...

Constantin Cândea ( pronunciación rumana: [ konstanˈtiŋ ˈkɨnde̯a ] ; 15 de diciembre de 1887 - 4 de marzo de 1971) fue un químico rumano , profesor, Doctor Docent , [ 3 ] [ 4 ] Ingeniero con habilitación en Química , [ 5 ] y Rector de la Universidad Politécnica de Timișoara (entonces la Escuela Politécnica de Timișoara ) entre 1946 y 1947. [ 6 ] Fundó los laboratorios de química de la Escuela Politécnica de Timișoara, se desempeñó como diputado y fue miembro de la Academia Rumana de Ciencias .

Biografía

Constantin Cândea y Maria Cândea de soltera Antoniade

Constantin Cândea nació el 15 de diciembre de 1887 en la comuna de Mărgineni, Bacău , condado de Bacău .

Se casó con Maria Cândea née Antoniade el 27 de septiembre de 1923 (nacida ( 1889-10-02 ) 2 de octubre de 1889 en Galați – fallecida ( 1974-04-16 ) 16 de abril de 1974 en Bucarest ), profesora de francés y rumano , doctora en letras por la Sorbona, quien fundó [ 7 ] [ 8 ] y fue directora de la Escuela Normal de Niñas "Reina María" (hoy Colegio Pedagógico Nacional "Reina María") en Ploiești desde el 10 de noviembre de 1918.

La pareja tuvo dos hijos: Mioara-Rodica Georgescu de soltera Cândea, arquitecta (9 de julio de 1924, Ploiești - 13 de septiembre de 2017, Montreal ), e Ioan-Radu Cândea, ingeniero civil (24 de septiembre de 1925, Ploiești - 11 de febrero de 2016, Bucarest ).

Constantin Cândea falleció el 4 de marzo de 1971 en Bucarest a la edad de 83 años. Fue enterrado en el cementerio de Bellu , parcela 4. [ 9 ]

Educación

En 1906, se graduó del Liceo "Príncipe Fernando" en Bacău, [ 3 ] después de lo cual asistió a la Königlich Bayerische Technische Hochschule München (hoy la Universidad Técnica de Múnich ), graduándose en 1911 con un título en ingeniería química .

Constantin Cândea en el Laboratorio de Química Cuantitativa de la TUM, 1907

En 1920, Constantin Cândea obtuvo el título de Doctor en Ciencias Químicas de la Facultad de Ciencias de Bucarest. [ 10 ] Su tesis doctoral, estructurada en dos partes, abordó tanto estudios fundamentales en química orgánica como análisis sobre la economía de los recursos energéticos. La primera parte, titulada "Sobre la constitución de difenol-, ditiofenol-, di-α- y β-naftol, ditionaftol, dimetilanilina-, tionaftenquinonas, α-naftolisatina y sus derivados colorantes" , examinó la estructura y las propiedades de una serie de compuestos fenólicos y sus derivados relevantes para la química de los colorantes. La segunda parte, "La importancia del petróleo para la industria rumana" , analizó el papel estratégico del petróleo en el desarrollo económico de Rumania durante la primera mitad del siglo XX.

Carrera profesional y actividad laboral

Al inicio de su carrera académica, Constantin Cândea fue profesor en la Facultad de Ciencias de la Universidad de Bucarest, institución donde también obtuvo su doctorado en química. Simultáneamente, fue presidente del Círculo de Estudios Industriales, donde impartió conferencias sobre políticas para el desarrollo de la industria rumana. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

Constantin Cândea en el laboratorio de química de la Escuela Politécnica de Timișoara

Durante el primer año académico de la Escuela Politécnica de Timișoara , establecida tras el Real Decreto n.º 4822 del 11 de noviembre de 1920, emitido por el rey Fernando I , el profesor Constantin Cândea fundó el laboratorio de química, mientras que el profesor Constantin Stăncescu estableció el laboratorio de física.

Como parte de su trabajo en la Escuela Politécnica de Timișoara, durante el año académico 1922-1923, Constantin Cândea también estableció y dirigió un Laboratorio oficial de Investigación, Estudios y Análisis Industriales, separado de los laboratorios de enseñanza. [ 15 ] El laboratorio estaba destinado a realizar investigación aplicada, estudios técnico-científicos y análisis químicos y de ingeniería química para la industria.

Organizado en varias secciones industriales (industria inorgánica, metalurgia, industria orgánica, combustibles y análisis generales), el laboratorio realizaba análisis de materias primas industriales, combustibles, aceites, grasas, metales, agua y productos químicos, así como estudios con aplicaciones industriales directas. Constantin Cândea fue su director, trabajando junto a especialistas como el ingeniero Toporescu, Cerchez Manughevici, C. Ștefănescu y otros miembros del personal académico y técnico.

Como parte de su actividad docente, Constantin Cândea fue autor de varios libros de texto universitarios utilizados como material de estudio en la Escuela Politécnica de Timișoara .

  • 1928 – Curso de Química Inorgánica: Primer Año , Escuela Politécnica de Timișoara [ 16 ]
  • 1928 – Curso de Química Orgánica: Primer Año , Escuela Politécnica de Timișoara [ 17 ]
  • 1929 – Curso de Química Orgánica II: Serie Aromática , Escuela Politécnica de Timișoara [ 18 ]
  • 1929 – Curso de Química, Física y Tecnología del Petróleo: Segundo Año , Escuela Politécnica de Timișoara [ 19 ]

A lo largo de su trayectoria académica, Constantin Cândea participó regularmente en congresos internacionales de química, donde presentó anualmente ponencias sobre los resultados de sus investigaciones en química orgánica e industrial en La Haya, Lieja, Bruselas, Praga, París, Madrid, Cerdeña, Roma y Nancy.

Una parte importante de su trabajo científico y educativo se conserva hoy en las colecciones de la Biblioteca de la Academia Rumana , donde se consulta como fuente de referencia para la historia de la química rumana. [ 20 ]

Como director del Instituto de Química de la Escuela Politécnica de Timișoara, Constantin Cândea publicó numerosos estudios especializados en revistas rumanas y extranjeras. Entre ellos se encuentran "La mejora de los lignitos rumanos" , publicado en România Petroliferă , n.º 393, 31 de mayo de 1943, [ 21 ] y "La utilización del gas metano" , publicado en la misma revista, n.º 394, 5 de julio de 1943, [ 22 ] ambos reproducidos íntegramente por la publicación.

El 22 de noviembre de 1934, tras las elecciones para la dirección de la Escuela Politécnica de Timișoara , Constantin Cândea fue elegido Presidente del Consejo de Decanos . [ 23 ]

A partir de 1942, el profesor Constantin Cândea se desempeñó como vicedecano de la Facultad de Minería y Metalurgia de la Escuela Politécnica de Timișoara, desempeñando un papel importante en la organización de las actividades académicas y administrativas de la facultad. [ 24 ]

Posteriormente, entre 1946 y 1947, se desempeñó como rector de la Universidad Politécnica de Timișoara , entonces conocida como la Escuela Politécnica de Timișoara. [ 6 ]

Experiencia técnica e industrial

Investigación Runcu-Scorțeni

En septiembre de 1929, Constantin Cândea participó como experto técnico de la industria petrolera en la investigación de un grave accidente industrial ocurrido en el pozo n.° 4 "Romolea" de la compañía Foraky Românească [ 25 ] en el área del campo petrolífero Runcu-Scorțeni del condado de Prahova. [ 26 ] [ 27 ]

La explosión se produjo durante los trabajos de intervención en la instalación de extracción y provocó víctimas mortales, numerosos heridos graves y cuantiosos daños materiales.

La investigación tuvo como objetivo determinar las causas técnicas de la violenta erupción de petróleo crudo y gas, analizar las intervenciones realizadas en el pistón atascado del pozo y evaluar el cumplimiento de las normas técnicas y de seguridad que rigen las operaciones petroleras. Asimismo, se examinaron los riesgos derivados de la acumulación de gases inflamables y los procedimientos empleados durante las operaciones de alivio de presión en la columna del pozo.

La participación del Dr. Ing. Constantin Cândea en esta investigación reflejó el reconocimiento de su pericia científica y técnica en petroquímica y seguridad industrial. Fue designado por el Ministerio de Trabajo para identificar las causas del accidente, esclarecer las responsabilidades y formular recomendaciones destinadas a prevenir accidentes similares en las regiones petroleras de Rumania.

Patentes

Durante su trayectoria en la investigación científica y aplicada, el profesor Constantin Cândea obtuvo varias patentes en los campos de la química industrial y el uso de hidrocarburos, entre las que se incluyen:

  • 1932: Constantin Cândea, como inventor principal junto con J. Kühn, obtuvo la patente n.º 20787/1932, titulada «Proceso para la descomposición de hidrocarburos en carbono e hidrógeno» . La patente fue concedida por Real Decreto n.º 924 de 1932, publicado en el Boletín Oficial , Parte I, n.º 148 del 27 de junio de 1932. [ 28 ] En la posterior publicación detallada en el Boletín Oficial , Parte I, n.º 151 del 30 de junio de 1932, también se enumeran los demás co-solicitantes y titulares económicos de la patente, a saber, Maria Cassale-Sacchi [ 29 ] y la empresa Cesag AG, de acuerdo con el expediente administrativo de la patente. [ 30 ]
  • 1934: Constantin Cândea, como inventor principal junto con Ilie G. Murgulescu y J. Kühn, obtuvo la patente real rumana n.° 23259/1934, titulada "Conversión de metano mediante cloruros metálicos" . La patente se menciona en la Gaceta Oficial , Parte I, n.° 118 del 28 de mayo de 1945, en el contexto de la publicación del informe del Ministerio de Educación Nacional relativo a la transformación de la cátedra de química de la Facultad de Minería y Metalurgia de la Escuela Politécnica de Timișoara en una cátedra de Química Analítica y Física, y el nombramiento de Ilie G. Murgulescu como catedrático. [ 31 ]

Actividad política

En junio de 1939, Constantin Cândea se presentó como candidato independiente y fue elegido diputado a la Cámara de Diputados, representando la categoría de "Profesiones Intelectuales" en el distrito electoral de Timiș, en su calidad de académico y técnico. Formó parte del Comité de Educación Nacional, Asuntos Religiosos y Artes. [ 32 ] Su mandato finalizó en septiembre de 1940 con la disolución del Parlamento. [ 33 ]

El 23 de junio de 1939, en el marco de su actividad parlamentaria, el profesor Cândea pronunció un discurso ante la Cámara de Diputados en el que abordó el papel de la educación técnica superior, la investigación científica y la industria en el desarrollo económico y el fortalecimiento de la defensa nacional. Presentó propuestas concretas relativas a la modernización y expansión de las escuelas politécnicas, la creación de institutos de investigación científica vinculados a la defensa nacional, el desarrollo de la Escuela Politécnica de Timișoara, el apoyo a la investigación universitaria, la especialización de los jóvenes ingenieros, la creación de industrias estratégicas, el aprovechamiento de los recursos naturales y el fomento de la iniciativa privada. [ 34 ]

Honores y premios

A lo largo de su trayectoria profesional, Constantin Cândea fue condecorado con la Orden de la Corona de Rumania en grado de Oficial y la Orden de la Estrella de Rumania en grado de Caballero, [ 1 ] en reconocimiento a sus contribuciones al desarrollo de la educación técnica y la vida académica durante el período de entreguerras. También recibió la Cruz Conmemorativa de la Guerra de 1916-1918 , distinción que atestigua su participación en los esfuerzos nacionales de Rumania durante la Primera Guerra Mundial . En 1967 fue condecorado con la Orden del Trabajo , de tercera clase. [ 35 ]

Afiliaciones

Constantin Cândea en la Sociedad de Estudiantes Rumanos en Munich, 1908

Durante sus estudios universitarios en Múnich , Constantin Cândea se convirtió en miembro de la Sociedad de Estudiantes Rumanos Patria en Múnich en 1907. En mayo de 1911, fue elegido presidente de la organización, fundada en 1898, cuyos objetivos incluían el desarrollo intelectual y cultural de sus miembros en el espíritu de la identidad nacional rumana, así como la promoción de actividades artísticas, científicas y literarias y el compromiso colegial y social. [ 36 ] [ 37 ]

Desde febrero de 1919, se convirtió en miembro de la Asociación General de Ingenieros de Rumania (AGIR). [ 38 ]

Desde 1920, se desempeñó como presidente del Círculo de Estudios Industriales de la Universidad de Bucarest. [ 14 ] [ 13 ]

A partir de 1922, se desempeñó como presidente honorario de la Sociedad de Estudiantes de la Escuela Politécnica de Timișoara ; desde 1923, se convirtió en miembro de la Sociedad Científica de la Escuela Politécnica de Timișoara ; y desde 1925, formó parte de la dirección del Círculo de Estudiantes de Minería . [ 39 ]

Constantin Cândea entre los asistentes al congreso en la estación de tren de Timișoara, 1933.

En 1929, Constantin Cândea fue nombrado presidente de la filial de Timișoara de la recién creada Sociedad Química de Rumania . [ 40 ] En este cargo, coordinó la organización del Cuarto Congreso Nacional de Química de Rumania, celebrado en Timișoara del 21 al 24 de mayo de 1933, y fue presidente local del comité organizador. Dirigió la filial hasta 1939, cuando se suspendieron las actividades de la Sociedad Química de Rumania, reanudándose recién en 1992. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]

Desde octubre de 1935, fue miembro de la Sociedad Politécnica de Rumania . [ 44 ]

Se convirtió en miembro correspondiente de la Academia Rumana de Ciencias el 21 de diciembre de 1935 y en miembro de pleno derecho el 20 de diciembre de 1936. [ 45 ] [ 46 ]

Comités y actividades de asesoramiento

A lo largo de su carrera, Constantin Cândea formó parte de numerosos comités y órganos consultivos, contribuyendo tanto a la formación técnica como a asuntos industriales y de defensa nacional:

  • Consejo de Estudios Avanzados de la Escuela Politécnica de Timișoara (desde 1930): como miembro delegado del consejo de profesores, participó en la organización de actividades educativas y en la evaluación de programas de desarrollo profesional. [ 47 ]
  • Junta directiva de la Escuela Politécnica de Timișoara (desde 1930): como miembro delegado del consejo de profesores, contribuyó a la coordinación administrativa y técnico-pedagógica de la institución. [ 48 ]
  • Comité Ejecutivo del Instituto Social Banat-Crișana (desde 1932) - miembro. [ 49 ]
  • Asesor técnico del Tribunal Laboral de Timișoara (desde 1933): proporcionó opiniones periciales sobre cuestiones técnicas y administrativas en el campo de la ingeniería. [ 50 ]
  • Comisión Asesora del Ministerio de Equipamiento del Ejército (desde 1939): miembro designado de una comisión asesora científica que se ocupa de asuntos técnicos y científicos relacionados con la defensa nacional. [ 51 ]
  • Administrador supervisor de la planta eléctrica municipal de Jimbolia (desde el 12 de junio de 1945): ejerció responsabilidades de supervisión y coordinación técnica en el sector energético local. [ 52 ]
  • Asesor técnico honorario del Ministerio de Minas y Petróleo (desde 1945): asesor técnico honorario del Gabinete del Ministro, responsable de los asuntos relacionados con las industrias vinculadas al sector minero. [ 53 ]
  • Miembro del consejo de administración del Instituto Nacional de Investigación Tecnológica (desde el 27 de noviembre de 1945), institución establecida en virtud de la Ley N° 516 del 30 de junio de 1945 y puesta bajo la autoridad del Ministerio de Minas y Petróleo. [ 54 ]

Como miembro y posteriormente presidente de los comités de nombramiento universitarios, Constantin Cândea contribuyó al ascenso de Leon Sauciuc al puesto de profesor de Química Orgánica y del Petróleo en la Facultad de Minería y Metalurgia de la Escuela Politécnica de Timișoara, [ 55 ] y de Ilie G. Murgulescu al rango de catedrático de Química Analítica y Física en la misma facultad en 1945. [ 56 ]

En 1946, por iniciativa de Constantin Cândea, en su calidad de presidente del comité de exámenes de bachillerato del Instituto "Carmen Sylva" de Timișoara y rector de la Escuela Politécnica de Timișoara, se depositó la suma de 642.000 lei en una cuenta del Banco de Ahorros y Depósitos (CEC) para ayudar a las víctimas de la sequía y la hambruna de 1946-1947 en Moldavia. [ 57 ]

Obras

El profesor Constantin Cândea desarrolló una prolífica actividad científica en los campos de la química orgánica , la química inorgánica , la química analítica y la petroquímica . Sus trabajos abordaron temas como la hidrogenación del petróleo y sus residuos, el craqueo y la oxidación de hidrocarburos , la síntesis de compuestos orgánicos , el análisis cualitativo y volumétrico de sustancias químicas y las reacciones del metano con diversos compuestos. Sus contribuciones se publicaron en revistas especializadas tanto rumanas como internacionales, lo que demuestra una notable diversidad temática y práctica.

Todas las obras que se enumeran a continuación, junto con su tesis doctoral y los libros de texto universitarios de su autoría, se conservan en las colecciones de la Biblioteca de la Academia Rumana .

Referencias

  1. 1 2 Gaceta Oficial N° 179 del 17 de agosto de 1924, Real Decreto N° 2326 del 9 de julio de 1924, emitido por el Rey Fernando p.9443
  2. arcanum.com/ro/view/BuletinulOficial_1968_partea1_jan-jun/?query=c%C3%AEndea+gh+constantin&pg=30&layout=s Decreto n.º 1132 del 25 de diciembre de 1967, art. 10 Gaceta Oficial de la RSR Parte I, n.º 2, pág. 13
  3. 1 2 (en rumano) Celebración del centenario del instituto "George Bacovia" en Bacău Steagu Roșu , n.º 4623, 19 de diciembre de 1967, pág. 3
  4. (en rumano) Obituario , România liberă , núm. 8200, 6 de marzo de 1971, pág. 6
  5. (en alemán) Prof. Dr.-Ing habil. C. Cândea, Dr. IG Murgulescu Die Umsetzung von Methan-Gas mit Zinkchlorid Angewandte Chemie , vol. 56, núm. 35–36, págs. 247–248
  6. 1 2 (en rumano) Coleta de Sabata, Ioan Munteanu, Recuerde: Profesores de la Universidad "Politehnica" de Timișoara , Timișoara: Editorial Helicon, 1993, ISBN 973-9133-44-4pág. 4
  7. ^ (en rumano) Paul D. Popescu, "Mujeres de Prahova hoy, ayer y hace mucho tiempo - Maria Cândea"
  8. (en rumano) La historia de los edificios que albergan las escuelas de élite de Prahova. Hoy: el Colegio Pedagógico Nacional "Reina María" de Ploiești , Observatorul Prahovean , 17 de julio de 2023, Luiza Toboc
  9. (en rumano) Diccionario de personas enterradas en el cementerio «clásico» de Șerban Vodă – Bellu ISBN 978-606-9014-72-1, Editorial Vatra Veche, 2024
  10. (en rumano) Estructura de la Facultad de Ciencias – 1914 , Museo de la Universidad de Bucarest
  11. (en rumano) Personal masculino de la Facultad de Ciencias de la Universidad de Bucarest entre 1892 y 1943. Museo de la Universidad de Bucarest.
  12. ^ (en rumano) Anuario del personal docente del primer año académico 1920-1921 de la Escuela Politécnica de Timișoara. Cartea Românească, Timișoara, 1921, pág. 18
  13. 1 2 (en rumano) Noticias , Viitorul , núm. 3810, 28 de noviembre de 1920, pág. 2
  14. 1 2 (en rumano) Noticias , Lupta , núm. 2, 17 de diciembre de 1921, pág. 2
  15. (en rumano) Establecimiento del Laboratorio de Investigación, Estudios y Análisis Industriales por el Profesor Constantin Cândea
  16. (en rumano) Curso de Química Inorgánica: Primer Año
  17. (en rumano) Curso de Química Orgánica: Primer Año
  18. (en rumano) Curso de Química Orgánica II: Serie Aromática
  19. (en rumano) Curso de Química, Física y Tecnología del Petróleo: Segundo Año
  20. (en rumano) Obras del profesor Constantin Cândea en las colecciones de la Biblioteca de la Academia Rumana
  21. (en rumano) Prof. Dr. Eng. Constantin Cândea La mejora de los lignitos rumanos România Petroliferă , núm. 393, 31 de mayo de 1943, págs. 1-3
  22. (en rumano) Prof. Dr. Eng. Constantin Cândea La utilización del gas metano România Petroliferă , núm. 394, 5 de julio de 1943, págs.1, 3–4
  23. (en rumano) Elección de los decanos de la Escuela Politécnica de Timișoara Dimineața , n.º 10024, 23 de noviembre de 1934
  24. (en rumano) Decisión Ministerial N.º 200565 de 1942 , Gaceta Oficial , Parte I, n.º 233, 6 de octubre de 1942, pág. 23
  25. (en rumano) Historia de la Compañía Petrolera Foraky Românească, 1922–1942 Museo del Condado de Argeș, ARGESIS: Estudios y Comunicaciones , Serie de Historia, Vol. XXII, 2013
  26. (en rumano) Un nuevo desastre en la región petrolera de Prahova. La terrible explosión en el yacimiento Runcu-Scorțeni. Dimineața , n.º 8166, 11 de septiembre de 1929, pág. 9.
  27. (en rumano) El desastre del pozo "Romolea" Cuvântul , n.º 1579, 13 de septiembre de 1929, pág. 3
  28. (en rumano) Gaceta Oficial (Parte I), n.º 148, 27 de junio de 1932, pág. 4
  29. (en italiano) Alessio Facciolo, Maria Sacchi, una pionera de la química L'Araldo Lomellino , 7 de marzo de 2025
  30. (en rumano) Gaceta Oficial (Parte I), N.º 151, 30 de junio de 1932, pág. 73
  31. (en rumano) Gaceta Oficial (Parte I), N.º 118, 28 de mayo de 1945
  32. (en rumano) Cámara de Diputados, Sesión del jueves 22 de junio de 1939, Gaceta Oficial , n.º 5, 28 de junio de 1939, pág. 56
  33. (en rumano) Gaceta Oficial (Parte I), N.º 128 bis, 6 de junio de 1939
  34. (en rumano) Cámara de Diputados, Sesión del viernes 23 de junio de 1939, Gaceta Oficial , n.º 5, 28 de junio de 1939, pág. 78
  35. «Decretul n.º 1132/1967 privind conferirea unor ordine și medalii (Decreto n.º 1132/1967 sobre concesión de Órdenes y Medallas)» . lege5.ro (en rumano). Monitorul Oficial . 6 de enero de 1968.
  36. (en rumano) News Universul , n.º 119, 4 de mayo de 1911, p. 2
  37. (en rumano) Șerban, Asamblea de la Sociedad de Estudiantes Rumanos "Patria" Universul , n.° 83, 25 de marzo de 1908, pág. 1
  38. (en rumano) Boletín de la Asociación General de Ingenieros de Rumania: Boletín AGIR, 1923
  39. ^ (en rumano) Escuela Politécnica de Timișoara - Anuario Instituto de Artes Gráficas "Cartea Românească", sucursal de Timișoara, 1922-1937
  40. (en rumano) De la "Sociedad Química de Rumania" , Universul , n.° 239, 16 de octubre de 1929, pág. 2
  41. ^ (en rumano) Escuela Politécnica de Timișoara - Anuario Instituto de Artes Gráficas "Cartea Românească", sucursal de Timișoara, 1933-1937, p. 123
  42. (en rumano) Congreso de Ingenieros Graduados de la Universidad Politécnica de Banat , Dimineața , octubre de 1937
  43. (en rumano) Historia de la Sociedad Química de Rumania
  44. (en rumano) Boletín de la Sociedad Politécnica de Rumania, 1 de octubre de 1945, pág. 49
  45. (en rumano) Ioan Scurtu, Corneliu Mihail Lungu, Historia de la Academia Rumana de Ciencias (1935–1948), Volumen I , Bucarest, Editorial de la Academia de Científicos Rumanos, 2013, págs. 51, 133, 189
  46. ^ (en rumano) Vasile Cândea, Mircea Degeratu, Doru Sabin Delion, Academia Rumana de Ciencias: 1935-2015 - Álbum de aniversario , Bucarest, Editorial RAO ​​Distribuție, 2016, ISBN 978-606-8516-10-3págs. 103, 105
  47. (en rumano) Escuela Politécnica de Timișoara – Anuario 1930–1933, pág. 37
  48. (en rumano) Escuela Politécnica de Timișoara – Anuario 1930–1933, pág. 49
  49. (en rumano) Asamblea General del Instituto Social Banat-Crișana. Elección del Nuevo Comité Ejecutivo Vestul , n.º 2209, 14 de julio de 1938, pág. 4
  50. (en rumano) Los asesores de los tribunales laborales de Timișoara Dimineața , n.° 9579, 29 de agosto de 1933, pág. 4
  51. (en rumano) Decisión Ministerial N° 17 del 25 de mayo de 1939 , Gaceta Oficial , N° 122, 30 de mayo de 1939, pág. 15
  52. (en rumano) Ministerio de Minas y Petróleo. Decisión Ministerial N° 12066 del 12 de junio de 1945. Gaceta Oficial , N° 158, 16 de julio de 1945, pág. 40.
  53. (en rumano) Decisión Ministerial N.º 18878 del 30 de agosto de 1945 , Gaceta Oficial , Parte I, N.º 199, 3 de septiembre de 1945, pág. 18
  54. (en rumano) Diarios del Consejo de Ministros. Gaceta Oficial del Ministerio de Minas y Petróleo , n.º 274, 29 de noviembre de 1945, pág. 2
  55. (en rumano) Gaceta Oficial n.º 232, 5 de octubre de 1942, págs. 24-25
  56. (en rumano) Gaceta Oficial n.º 118, 28 de mayo de 1945, págs. 35-39
  57. (en rumano) Noticias Viața Bănățeană , núm. 156, 11 de octubre de 1946, p. 2
  58. Separación de los metales del grupo del cobre (Química analítica y bioanalítica, vol. 96, n.º 7, ISSN 1618-2642 (impreso), 1618–2650 (en línea), págs. 276–276, 1934)
  59. Separación de sulfuros ácidos de los demás componentes del precipitado de sulfuro (Fresenius Journal of Analytical Chemistry, vol. 97, n.º 3, ISSN 0937-0633 (impreso), 1432-1130 (en línea), pág. 118, 1934)
  60. Separación de sulfuros ácidos de los demás componentes del precipitado de sulfuro (Química analítica y bioanalítica, vol. 97, n.º 3-4, pág. 118, 1934)
  61. Plomo (Química Analítica y Bioanalítica, vol. 110, n.º 5, págs. 206–208, 1937)
  62. Análisis cualitativo (Química analítica y bioanalítica, vol. 108, n.º 9, págs. 340–345, 1939)
  63. Combustibles y combustibles para motores (Química analítica y bioanalítica, vol. 118, n.º 5, págs. 208–222, 1939)
  64. Condensación de oxibenzaldehídos y nitrobenzaldehídos con 2,7-dinitrofluoreno (European Journal of Inorganic Chemistry, vol. 75, n.º 12, ISSN 1434-1948 (impreso), 1099-0682 (en línea), págs. 2017–2018, 1942)
  65. Compuestos orgánicos de nitrógeno (Química analítica y bioanalítica, vol. 125, n.º 1, págs. 48–57, 1943)
  66. Reacción del gas metano con cloruro de zinc (Angewandte Chemie, vol. 56, n.º 35–36, ISSN 0044-8249 (impreso), 1521–3757 (en línea), págs. 247–248, 1943)
  • (en rumano) Timișoara durante la ocupación militar soviética , Timișoara City Hall Monitor, archivado el 16 de noviembre de 2020 en Wayback Machine .
  • (en rumano) Mircea Rusnac, Movimientos de protesta estudiantil de Timișoara antes de 1956