Convention City es una comedia sexual estadounidense de 1933 , anterior al Código Hays , dirigida por Archie Mayo y protagonizada por Joan Blondell , Guy Kibbee , Dick Powell , Mary Astor y Adolphe Menjou . La película fue producida por Henry Blanke y First National Pictures y distribuida por Warner Bros. Pictures . [ 1 ]
Debido a su contenido subido de tono, Convention City fue retirada de circulación tras la promulgación del Código de Producción Cinematográfica en 1934. Posteriormente, el director del estudio , Jack L. Warner , ordenó la destrucción de las copias. La película se considera perdida y se ha convertido en una de las películas perdidas más codiciadas debido a su contenido supuestamente subido de tono. [ 2 ] [ 3 ]
Trama
La trama gira en torno a la convención de la Honeywell Rubber Company en Atlantic City . A lo largo de la película, los empleados de Honeywell Rubber se centran principalmente en beber y tener sexo. El presidente JB Honeywell debe elegir a un nuevo gerente de ventas. TR Kent y George Ellerbe son dos vendedores que aspiran al puesto. Sin embargo, ambos se meten en problemas: TR es desacreditado cuando la celosa vendedora Arlene Dale interfiere en su intento de seducir a Claire, la hija de Honeywell, y George intenta seducir a Nancy Lorraine. El puesto de gerente de ventas se le otorga a un empleado borracho como soborno después de que este sorprende a JB a punto de visitar a "Daisy La Rue, Exterminadora". [ 4 ]
Elenco
- Joan Blondell como Nancy Lorraine
- Adolphe Menjou como TR "Ted" Kent
- Dick Powell como Jerry Ford
- Mary Astor como Arlene Dale
- Guy Kibbee como George Ellerbe
- Frank McHugh como Will Goodwin
- Patricia Ellis como Claire Honeywell
- Ruth Donnelly como la Sra. Ellerbe
- Hugh Herbert como Hotstetter
- Grant Mitchell como JB Honeywell
- Egon Brecher como Zorb
- Hobart Cavanaugh como Wendell Orchard
- Sheila Terry como la Sra. Kent
- Gordon Westcott como Phil Lorraine / Frank Wilson
- Harry C. Bradley como Graham
- Samuel S. Hinds como McAllister
Producción
Durante la producción, la película enfrentó problemas de censura por parte de la Motion Picture Association of America (MPPDA) debido a su contenido y diálogos subidos de tono. Joan Blondell declaró posteriormente: «Siempre estábamos haciendo cosas entre nosotros con doble sentido … Al final, tenían gente en la oficina vigilando lo que decíamos que fuera inapropiado». [ 5 ] Los censores de la MPPDA ordenaron eliminar varias líneas, entre ellas:
No, pero no será matrimonio. Te lo garantizo. Un vendedor ambulante necesita una esposa como un bebé necesita una caja de cerillas.
Ahora quítate ese vestido y yo me quitaré la peluca, ¿eh?
Voz de niña: 'Escucha, hermana, si te cansan, será mejor que te vayas del pueblo antes de que llegue la Compañía de Herramientas Hércules. [ 6 ]
En un memorándum del estudio, Jack L. Warner advirtió al productor Hal Wallis que tal vez estaba yendo demasiado lejos con el vestuario:
Debemos ponerle un sostén a Joan Blondell y hacer que se cubra los pechos porque, de lo contrario, estas fotos serán censuradas en muchos lugares. Creo en mostrar sus formas, pero, por el amor de Dios, que no se les vean esos pechos. [ 7 ]
Los cambios en el guion, sugeridos por el Dr. James Wingate, presidente de la División de Cine del Departamento de Educación del Estado de Nueva York, Jason S. Joy, director del Comité de Relaciones con los Estudios, y el jefe de producción Hal Wallis, se incorporaron nominalmente al guion. [ 8 ]
Escenas de la era anterior al Código Hays
Recepción
Reseñas críticas
El Dr. James Wingate, presidente de la División de Cine del Departamento de Educación del Estado de Nueva York —que supervisaba la junta de censura del estado— la describió como "una película bastante escandalosa, que trata principalmente sobre embriaguez, chantaje y lujuria, y sin ningún personaje o elemento particularmente simpático". [ 9 ]
La revista Time dijo que " Convention City es un conjunto superficial y desorganizado de notas a pie de página sobre un aspecto familiar de los negocios estadounidenses" y que " Convention City está prefigurada con muchas escenas de bebida, una canción de empresa ("Oh, Honeywell" con la melodía de " My Maryland ") y algunas ocurrencias que pueden hacer que algunos espectadores se pregunten qué está haciendo Will Hays ". [ 4 ]
El New York Times afirmó que «varios de los chistes requieren una mente profunda para ser comprendidos correctamente. Una valoración precisa de Convention City debería incluir la información de que el público del Strand se rió a carcajadas». El Times también elogió la actuación de Adolphe Menjou , aunque consideró que las interpretaciones de Joan Blondell resultaban tediosas, ya que interpretaba al mismo personaje irreverente en todas sus películas. [ 10 ]
Taquillas
Convention City costó $239,000 producirla y recaudó $384,000 en ingresos nacionales y $138,000 por su estreno en el extranjero, para una ganancia final de $53,000. [ 11 ]
Estado de conservación
Debido a la obscenidad de la película y la falta de influencia del Comité de Relaciones con los Estudios, que se suponía que debía controlar el contenido objetable, Convention City y películas similares llevaron a la aplicación del Código de Producción , supervisado por Joseph Breen . [ 9 ] El productor de la película, Henry Blanke, dijo más tarde: "...Yo solo provoqué todo el Código. Sí. Pregúntenle a Joe Breen. Él les dirá. Pregúntenle sobre Convention City ". [ 5 ] El Código se había creado en 1930 al comienzo de la Gran Depresión , pero rara vez se aplicaba, ya que los estudios con problemas financieros a menudo ignoraban su autoridad en su afán por hacer películas más atrevidas que fueran buenas en taquilla. [ 9 ]
Como resultado del Código, la película fue retirada de circulación cuando terminó su exhibición en cines. [ 9 ] La controversia en torno a la película impulsó a los exhibidores y organizadores de convenciones de cine a solicitarla. [ 5 ]
En 1936, Warner Bros. intentó reestrenar Convention City en una versión censurada, pero Breen la consideró irrecuperable y no le otorgó el sello de aprobación necesario para su exhibición en cines. Según se informa, Warner Bros. ordenó entonces la destrucción de la película. [ 9 ] Sin embargo, Ron Hutchinson, editor del boletín informativo The Vitaphone Project , descubrió que una copia de la película se proyectó en 1937, casi tres años después de la entrada en vigor de la prohibición, lo que indica que al menos una copia no había sido retirada de circulación. [ 12 ] Se encontró evidencia adicional de que no todas las copias habían sido confiscadas y destruidas en la edición del 29 de agosto de 1942 del periódico español ABC . Según un anuncio, la película (conocida como ¡Que Semana! en español) se proyectaba en el Teatro Muñoz Seca de Madrid . [ 13 ]
A finales de la década de 1940 y durante la de 1950, Warner Bros. destruyó muchos de sus negativos debido a la descomposición de la película de nitrato . Los registros del estudio indican que el negativo de Convention City y la filmografía anterior a 1931 fueron marcados como "Desechado 27/12/48" (27 de diciembre de 1948). [ 11 ] No se conocen copias de la película en la actualidad, aunque los rumores de que coleccionistas privados poseen copias extranjeras han seguido surgiendo hasta 1999. Sin embargo, también fue re-registrada por United Artists Associated en 1963. [ 12 ] [ 14 ]
El guion original aún se conserva en los archivos de guiones de Warner Bros. En marzo de 1994, se celebró un festival de cine anterior al Código Hays en South Village . Junto con las películas proyectadas, se realizó una lectura dramatizada del guion de Convention City . [ 15 ]
Véase también
Referencias
- ↑ Parish, James Robert (1992). La prostitución en las películas de Hollywood: argumentos, críticas, reparto y créditos de 389 estrenos cinematográficos y televisivos . McFarland. pág. 88. ISBN 0-899-50677-1.
- ↑ Barrios, Richard (1995). A Song in the Dark: The Birth of the Musical Film . Oxford University Press. p . 453. ISBN 0-195-08811-5.
- ↑ Bubbeo, Daniel (2001). Las mujeres de Warner Brothers: Vidas y carreras de 15 actrices principales, con filmografías de cada una . McFarland. pág. 6. ISBN 0-786-41137-6.
- 1 2 "Cine: Lowell contra la reserva de entradas" . Time . 1 de enero de 1934. Archivado del original el 7 de noviembre de 2012.
- 1 2 3 Kennedy, Matthew (2007). Joan Blondell: Una vida entre tomas . Univ. Press of Mississippi. pág. 60. ISBN 978-1-604-73300-6.
- ↑ Schumach, Murray (1964). El rostro en el suelo de la sala de montaje: La historia de la censura en el cine y la televisión (1.ª ed.). Morrow. p. 220 .
- ↑ Behlmer, Rudy (1987). Inside Warner Bros. (1935-1951) . Simon & Schuster. pág. 15. ISBN 0-671-63135-7.
- ↑ ( Vieira 2003 , p. 151)
- 1 2 3 4 5 Vieira, Mark A. (2003). Sin in Soft Focus: Pre-Code Hollywood . Harry N. Abrams. pág. 151. ISBN 0-810-98228-5.
- ↑ "Convention City (1933): Una convención de ventas tumultuosa" . nytimes.com . 25 de diciembre de 1933.
- 1 2 McElwee, John (20 de marzo de 2008). "Los musicales y las comedias llegan a la era pre-código" . greenbriarpictureshows.blogspot.com.
- 1 2 Hutchinson, Ron (2003). "¿Perdido o simplemente escondido?" . El proyecto Vitaphone . 6 (4).
- ↑ «Guía Del Espectador» . ABC (en español). Madrid, España. 29 de agosto de 1942. p. 2.
- ↑ Catálogo de entradas de derechos de autor de 1961 Películas Enero-Diciembre Serie 3D Vol. 15 Partes 12-13: Convention City
- ↑ Maslin, Janet (4 de febrero de 1994). "Cuaderno de la crítica; Cuando Hollywood podía ser travieso" . nytimes.com .
Enlaces externos
- Convention City en IMDb
- Convention City en la base de datos de películas de TCM (archivado)
- Artículo de investigación sobre Convention City
- Tomas descartadas de Hollywood: La película perdida de la era pre-código Convention City (1933) en YouTube
- Películas de 1933
- Películas de comedia sexual de la década de 1930
- películas estadounidenses de comedia sexual
- Películas estadounidenses en blanco y negro
- Películas dirigidas por Archie Mayo
- Películas producidas por Henry Blanke
- Películas ambientadas en Atlantic City, Nueva Jersey.
- Películas de First National Pictures
- Películas de comedia estadounidenses perdidas
- Películas de Warner Bros.
- Películas perdidas de 1933
- Películas con guiones de Robert Lord (guionista)
- Películas de comedia de 1933
- Películas en inglés de 1933
- Películas estadounidenses de 1933
- Películas de comedia sexual en inglés