Cordia sinensis

Cordia sinensis es una especie de árbol con flores perteneciente a la familia Cordiaceae . Sus nombres comunes incluyen baya de platillo de hojas grises , cordia de hojas grises , marer , mnya mate , mkamasi y tadana . Se encuentra en África y Asia.

C. sinensis presenta diversas formas de crecimiento, desde arbusto bajo hasta árbol de varios troncos que alcanza hasta 12 metros de altura. La corteza del tronco es de color marrón a marrón crema. Las flores son blancas o de color crema. El fruto es cónico, de color naranja o rojo, con una pulpa carnosa y viscosa que recubre de 1 a 4 semillas grandes. 

La distribución de la especie se extiende desde Sudáfrica , pasando por África Oriental, Madagascar , África Occidental y Oriente Medio, hasta el subcontinente indio y el este de Indochina . También existe una población nativa aislada en Senegal. La especie se ha naturalizado en el este de Australia . ^{[ 3 ]}

Es originario de Egipto , Etiopía , India , Israel , Jordania , Kenia , Madagascar , Mozambique , Namibia , Níger , Pakistán , Senegal , Somalia , Sudáfrica, Sri Lanka , Sudán , Tanzania , Yemen y Zimbabue . Es un árbol propio de regiones áridas y semiáridas, frecuentemente en zonas ribereñas .

Los frutos son un alimento importante para monos y aves. Las hojas sirven de alimento para animales como antílopes, jirafas y ciervos.

Los frutos son comestibles y se utilizan en diversos platos. La resina del árbol también es comestible. La madera se usa como leña y para fabricar muebles y herramientas. Las hojas son una importante fuente de forraje para animales . Tanto las raíces como la corteza se utilizan para tratar diversas afecciones en humanos y animales, como la malaria, trastornos intestinales y conjuntivitis.

En Turkana, la fruta se suele comer fresca o se recolecta en grandes cantidades, se seca y se almacena. Tras el almacenamiento, se rehidrata para su consumo. La fruta también se utiliza para hacer zumo o cerveza, a veces mezclada con tamarindo antes de la fermentación. ^{[ 4 ]}

En los departamentos de Tanout y Gouré, en Níger, la pulpa jugosa de las frutas se cuece hasta obtener un jarabe espeso llamado localmente kango, que sirve como edulcorante para las gachas y se puede conservar durante mucho tiempo.

C. sinensis (latín) tiene una variedad de nombres en los idiomas locales. Estos incluyen Harores, Mader, Mader boor, Mader qoowe (Boran); Mkayukayu (Chonyi); Madeer (Gabra); Mderia, Mkayukayu (Giriama); Tadana (Hausa); Salapani, Lgweita (Ilchamus); Kithea, Muthei munini, Kithia (Kamba); Nokirwet (Kipsigis); Oldorko (masái); Mutalya chana (Riverine, Río Tana), Mutaa1e (Malakote); Adomoyón (Marakwet); Mader (Orma); Muhale, Mhali (Pokomo); Adomeyon, Adome (sólo fruta) (Pokot); Gaer, Koh, Madeer, Gayer (Rendille); Ilgoita, Ikweite, Dorgo, Lmanturre, Lgueita, Lgweita orok, Silapani (Samburu); Hoorocha (Sanya); Mareer, Marer (somalí); Mkamasi, Mnya mate (suajili); Adumewa, Edoma (hojas), Adomewa (Tugen); Edome (Turkana); Marer (Wardei). ^{[ 5 ]}

• "Arándano de hojas grises" . flowersinsrael . Archivado del original el 1 de noviembre de 2024.
• "Árboles autóctonos multipropósito de Tanzania: usos y beneficios económicos para la población" (PDF) . Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura ( FAO) . ONU . FO:Misd93/9 Documento de trabajo.
• "Cordia sinensis" (PDF) . Base de datos de árboles de worldagroforestry .