Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Corleto Monforte

Corleto Monforte ( en campano : Curlète ) [ 4 ] es una ciudad y comuna con 615 residentes [ 5 ] en la provincia de Salerno en la región de Campania del suroeste de Italia . Hist...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Corleto Monforte ( en campano : Curlète ) [ 4 ] es una ciudad y comuna con 615 residentes [ 5 ] en la provincia de Salerno en la región de Campania del suroeste de Italia .

Historia

Corleto Monforte recibe su nombre de la palabra latina coryletum , [ 6 ] que significa "un matorral de avellanos" ( Corylus avellana ). "Monforte", de las palabras latinas mons fortis que significan "montaña fuerte", hace referencia a la historia del lugar como fortificación para señores feudales.

Francesco Torre, en su libro Cenni storici di Corleto Monforte ("Una breve historia de Corleto Monforte"), publicado en 1893, relata algunas de las teorías sobre el origen del nombre de la ciudad:

El primer nombre que se le dio a Corleto, según consta en documentos históricos, fue «Cornito», que con el tiempo se convirtió en «Corneto» mediante uno de esos simples cambios que ocurren en los nombres de pueblos y ciudades. Existen diversas opiniones sobre el origen de este nombre. Algunos creen que Cornito, o Corneto, deriva de corn nitidum (en latín, « corazón espléndido »); otros, del hecho de que la finca era abundante en animales con cuernos (del italiano cornuto , que significa «cornudo »); y, finalmente, otros sostienen que el pueblo se llamaba Cornito debido al cornus arbor, ya que había bosques de cornejo ( Cornus mas ) en la zona. De estas tres versiones, la tercera nos parece más plausible, porque los antiguos lucanos , según relataron Varrón , los Antoninos y otros historiadores antiguos, solían dar nombre a los pueblos en función de la naturaleza del lugar donde se asentaban; y Corleto en aquellos tiempos era abundante, como lo es aún hoy, en cornejo. Desconocemos el motivo por el cual Corneto cambió su nombre a Corleto con el cambio de siglo. Gracias únicamente a la filología y la tradición, podemos suponer que los corletanos, debido a un corazón alegre, llamaron a su ciudad cor laetum [en latín, corazón alegre ], lo que también explica que Corleto utilice un corazón en su escudo. [ 7 ]

Desde 1811 hasta 1860 formó parte de la región de Sant'Angelo a Fasanella , que perteneció al Distrito de Campania durante el Reino de las Dos Sicilias .

Desde 1860 hasta 1927, durante el Reino de Italia , Corleto Monforte formó parte del mandato de Sant'Angelo a Fasanella, todavía nominalmente dentro del Distrito de Campania.

Para asegurar que Corleto se distinguiera de otros pueblos con el mismo nombre, los habitantes de Corleto añadieron la frase "at Fasanella", que indicaba "frente a la antigua Fasanella", al nombre del pueblo. Tras el acuerdo ministerial del 30 de junio de 1862, el Ayuntamiento de Corleto sustituyó "at Fasanella" por la palabra "Monforte", que entró en vigor tras la deliberación del 18 de noviembre del mismo año.

Geografía

Corleto está situado en el noroeste de Cilento , en las proximidades del Parque Nacional de Cilento, en Valdiano , a los pies de los montes Alburnos .

Se encuentra junto a una carretera rural que la conecta con Postiglione y continúa hasta las cuevas de Castelcivita , al sur de la Strada Statale 166. El casco antiguo, que constituye casi la totalidad del pueblo, se alza junto a un barranco con vistas al valle del río Fasanella.

La única aldea es Carnale , que consta de un grupo disperso de casas y granjas y está situada a lo largo de una carretera principal .

Lugares de interés principales

  • El casco antiguo ha sido renovado y equipado con rutas turísticas y señalización. La parte final se encuentra en la punta del barranco y consiste en un balcón cuadrado que domina el valle de Fasanella. El balcón, orientado al oeste, se llama Capo d'Armi ("Acantilado de las Armas"), ya que fue el primer bastión desde el que se podía repeler a los enemigos. En Capo d'Armi se alza la iglesia de San Teodoro , construida en 1500, como indica la inscripción sobre lo que queda de la puerta principal. La tradición, haciendo caso omiso de la inscripción, sostiene que en el templo se veneraban ídolos. Esto lleva a creer que el templo existía antes de la llegada de Cristo. Particularmente interesante es la Piazza de Diana, llamada así por estar cerca del templo de Diana , diosa de la caza. Tras la llegada de Cristo, según la tradición, se convirtió en un lugar de culto cristiano con el nombre de Santa María dell'Elice. Este nuevo nombre se le dio al templo de Diana durante su transformación, debido a que había una planta de acebo frente a él. La iglesia de Santa Bárbara se construyó en 1762 en sustitución de la iglesia de Santa María dell'Elice, como se puede apreciar en la inscripción de su fachada. Es la iglesia más grande de la ciudad. Alberga numerosas pinturas antiguas de gran calidad, magníficas esculturas (entre ellas una impresionante estatua de Santa Bárbara, patrona de Corleto) y muchos altares (tres de ellos de mármol, incluido el mayor). El campanario se erigió sobre las rocas que sobresalen del lado derecho de la Piazza Diana. [ 8 ]
  • El Bosque de Corleto es una extensa zona boscosa situada en la parte suroccidental de los Alburni . Limita con el Passo della Sentinella , con San Rufo en su extremo. Está compuesto principalmente por hayas y es contiguo de forma natural a Pruno , situado más al sur. [ 9 ]
  • El Museo de Historia Natural de las Montañas Alburni, fundado en 1997, se encuentra en el centro de la ciudad. Es una gran organización dedicada al seguimiento de la fauna silvestre y a la investigación biológica . [ 10 ]

Referencias

  1. ↑ «Superficie di Comuni Province e Regioni italiane al 9 de octubre de 2011» . Instituto Nacional Italiano de Estadística . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  2. ↑ «Corleto Monforte» . Tuttitalia (en italiano).
  3. ↑ «Popolazione Residente al 1° Gennaio 2018» . Instituto Nacional Italiano de Estadística . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  4. ↑ AA. VV., Dizionario di toponomastica. Storia e significato dei nomi geografici italiani , Milán, GARZANTI, 1996, p. 229.
  5. ↑ Dato Istat - Población residente al 31 de diciembre de 2013.
  6. ↑ Datos sobre el sitio web de los municipios italianos
  7. ^ "La prima denominazione data a Corleto fu, come rilevasi da documenti antichi, Cornito, che in prosieguo diventò Corneto, per uno di que' semplici mutamenti, che si verificano in altri nomi di città e paesi. Varii sono i pareri intorno all'origine di questa denominazione. Taluni vogliono che Cornito, o Corneto, derivasse da cor nitidum, [dal latino nitidus, florido, fiorente, rigoglioso, ndr] altri dal fatto che il suo tenimento era ricco di animali cornuti; e altri, infine, sostengono che il paese fu detto Cornito, da cornus arbor, imperocché vi erano delle selve di alberi corniole Di queste tre versioni la terza a noi sembra più. plausible, perché i primitivi Lucani, giusta il dire di Varrone, dell'Antonini, e di altri storici antichi, erano usi dare ai paesi il nome dalla natura del luogo ove li edificavano; e Corleto in quei tempi abbondava, come tuttora abbonda, di alberi corniole. La ragione per la quale Corneto fu col volgersi dei secoli cambiato in Corleto, da noi non si sa. Solo mercé l'aiuto della filologia e della tradizione, siamo in grado di poter affermare che i Corletani perché di cuore allegro, chiamarono Corleto il loro paese da cor laetum, e di ciò sia pruova anco il fatto che Corleto ha per emblema il cuore."
  8. ↑ Un recorrido fotográfico por Corleto
  9. ↑ Bosco di Corleto (en italiano)
  10. ↑ Museo Naturalistico degli Alburni, di Corleto Monforte (En italiano)
  • Página web oficial (en italiano)