Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Piedra angular de la paz

Coordenadas : 26°05′42.7″N 127°43′30.1″E / 26.095194°N 127.725028°E / 26.095194; 127.725028 La Piedra Angular de la Paz, monumento conmemorativo a todos los que murieron en la B...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 26°05′42.7″N 127°43′30.1″E / 26.095194°N 127.725028°E / 26.095194; 127.725028
La Piedra Angular de la Paz, monumento conmemorativo a todos los que murieron en la Batalla de Okinawa.

La Piedra Angular de la Paz es un monumento en Itoman que conmemora la Batalla de Okinawa y el papel de Okinawa durante la Segunda Guerra Mundial. Los nombres de más de doscientas cuarenta mil personas que perdieron la vida están inscritos en el monumento .

Objetivo

La Piedra Angular de la Paz (平和の礎, Heiwa no Ishiji ) fue inaugurada el 23 de junio de 1995 en memoria del quincuagésimo aniversario de la Batalla de Okinawa y el fin de la Segunda Guerra Mundial. [ 1 ] [ 2 ] Fue erigida para: (1) Recordar a los caídos en la guerra y orar por la paz perpetua ; (2) Transmitir las lecciones de la guerra; y (3) Servir como lugar de meditación y aprendizaje. [ 1 ] [ 2 ]

Nombre y antecedentes políticos

Construido por la administración de Masahide Ōta , y como se detalla en su libro homónimo Okinawa: Heiwa no Ishiji , el nombre «Piedra Angular de la Paz» alude a la asociación de seguridad entre Japón y Estados Unidos . [ 3 ] Ōta escribe: «No sería una exageración decir que la motivación que llevó a la construcción de esta "Piedra Angular de la Paz" se ha convertido también en la base para que el pueblo de Okinawa dedique corazón y alma, día y noche, a resolver el problema de la base militar ». [ 3 ] Cuando el presidente estadounidense Bill Clinton visitó la Piedra Angular de la Paz en 2000, pronunció un discurso en el que prometió esfuerzos para reducir y consolidar las bases estadounidenses en Okinawa, como previamente habían acordado los gobiernos de Estados Unidos y Japón. [ 4 ]

Diseño

20190406 Piedra angular de la paz-2
El pasaje principal que se extiende hasta el 'fuego de la paz'

El diseño ganador, titulado «Olas Eternas de Paz», consta de arcos concéntricos de estelas o pantallas de granito negro con forma de ola . [ 2 ] [ 3 ] En ellas están inscritos los nombres de todos los fallecidos, independientemente de su nacionalidad y condición civil o militar. Los nombres están en orden horizontal de izquierda a derecha y en su alfabeto nativo según el lugar de origen. [ 1 ] [ 2 ] [ 5 ] La serie consta de unas 116 piedras, con el texto extendiéndose a lo largo de 2200 metros (7200 pies) . [ 6 ] 

Inscripción

Hasta junio de 2015, había 241.281 nombres. [ 7 ] Por orden de inscripción son 77.380 de otras prefecturas de Japón , por prefectura; 149.329 de la prefectura de Okinawa , por aldea; 14.009 de los EE. UU., por unidad ; 82 del Reino Unido; 365 de la República de Corea; 82 de Corea del Norte; y 34 de Taiwán. [ 5 ] [ 7 ] Las cifras corresponden a las muertes registradas durante la Batalla de Okinawa desde el momento del desembarco de los EE. UU. en las Islas Kerama el 26 de marzo de 1945 hasta la firma de la rendición japonesa el 2 de septiembre de 1945, además de todas las bajas de Okinawa en la Guerra del Pacífico en los quince años posteriores al Incidente de Manchuria , junto con aquellos que murieron en Okinawa por eventos relacionados con la guerra en el año anterior a la batalla y el año posterior a la rendición. [ 5 ] Se habían inscrito 234.183 nombres al momento de la inauguración y se agregan nuevos nombres cada año. [ 2 ] [ 3 ] [ 8 ]

Ubicación

Parque de la Paz de la Prefectura de Okinawa

El lugar elegido para el monumento es la colina Mabuni en la ciudad de Itoman , lugar del cuartel general japonés y escenario de intensos combates a finales de junio de 1945 al final de la batalla de Okinawa. [ 2 ] [ 9 ] [ 10 ] El área forma parte del Parque Cuasi Nacional Okinawa Senseki (沖縄戦跡国定公園) . [ 11 ]

El Museo Conmemorativo de la Paz de la Prefectura de Okinawa (沖縄県平和祈念資料館Okinawa Kenritsu Heiwa Kinen Shiryōkan ) fue inaugurado en 1975. [ 12 ] [ 13 ]

En 2001 se creó el Premio de la Paz de Okinawa para reconocer las contribuciones locales a la paz en la región de Asia-Pacífico . [ 14 ]

El Centro para el Estudio de las Memorias de la Guerra del Pacífico de la Universidad de California Santa Cruz está desarrollando un proyecto de visualización para reproducir virtualmente la Piedra Angular de la Paz utilizando fotografías recientemente desclasificadas de los archivos del Departamento de Defensa . [ 15 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 "La piedra angular de la paz - declaración de principios" . Prefectura de Okinawa . Archivado del original el 27 de septiembre de 2011. Recuperado el 4 de febrero de 2011 .
  2. 1 2 3 4 5 6 Weiner, Michael, ed. (1997). Las minorías de Japón: la ilusión de homogeneidad (págs. 169 y ss.) . Routledge . ISBN 0-415-13008-5.
  3. 1 2 3 4 "Recordando la guerra en Okinawa" . Instituto de Investigación de Políticas de Japón . Archivado del original el 7 de agosto de 2016. Recuperado el 4 de febrero de 2011 .
  4. ↑ Takahashi, Junko (22 de julio de 2000). "Clinton elogia el papel de Okinawa" . The Japan Times . Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  5. 1 2 3 "La piedra angular de la paz > Nombres que se inscribirán" . Prefectura de Okinawa . Consultado el 19 de junio de 2015 .
  6. ↑ "Educación para la paz en Okinawa (p.70)" (PDF) . Agencia de Cooperación Internacional de Japón . Archivado del original (PDF) el 22 de marzo de 2012. Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  7. 1 2 "La piedra angular de la paz > Número de nombres inscritos" . Prefectura de Okinawa . Consultado el 19 de junio de 2015 .
  8. ↑ "Okinawa conmemora el 62.º aniversario de una batalla de la Segunda Guerra Mundial" . The Japan Times . 24 de junio de 2007. Consultado el 14 de septiembre de 2007 .
  9. ↑ "La piedra angular de la paz" . Prefectura de Okinawa . Archivado del original el 9 de marzo de 2008. Consultado el 24 de junio de 2007 .
  10. ↑ Huber, Thomas (1990). "La batalla de Okinawa de Japón, abril-junio de 1945 (cap. 5, 'Los últimos días')" . Leavenworth Papers, 18, Combat Studies Institute . Archivado del original el 23 de agosto de 2011. Recuperado el 4 de febrero de 2011 .{{cite journal}}: Para citar una revista se requiere |journal=( ayuda )
  11. ↑ "Parque Conmemorativo Nacional de la Batalla de Okinawa" . Prefectura de Okinawa . Archivado del original el 21 de marzo de 2012. Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  12. ↑ "Museo Conmemorativo de la Paz de la Prefectura de Okinawa" . Museo Conmemorativo de la Paz de la Prefectura de Okinawa . Consultado el 7 de abril de 2008 .
  13. ↑ "Museo de la Oración por la Paz de la Prefectura de Okinawa" . Organización Nacional de Turismo de Japón . Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  14. ↑ "Actividades relacionadas con la paz" . Prefectura de Okinawa . Archivado del original el 29 de agosto de 2018. Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  15. ↑ "El proyecto del Parque Conmemorativo de la Paz de Okinawa" . Universidad de California Santa Cruz . Consultado el 4 de febrero de 2011 .

Lecturas adicionales

  • Figal, Gerald (1997). "Sentido histórico y sensibilidad conmemorativa en la piedra angular de la paz de Okinawa". Positions: East Asia Cultures Critique . 5, 3 (3). Duke University : 745–778 . doi : 10.1215/10679847-5-3-745 .
  • (en inglés) La piedra angular de la paz
  • (en japonés) La piedra angular de la paz

26°05′42.7″N 127°43′30.1″E / 26.095194°N 127.725028°E / 26.095194; 127.725028