Articulo de referencia

Descentralización de Cornualles

Bandera de San Pirán , la bandera de Cornualles La descentralización de Cornualles es la transferencia de poderes políticos a Cornualles por parte del Parlamento del Reino Unido...

Bandera de San Pirán , la bandera de Cornualles

La descentralización de Cornualles es la transferencia de poderes políticos a Cornualles por parte del Parlamento del Reino Unido . [ 1 ] Ha habido dos acuerdos que transfirieron poderes limitados a Cornualles , uno en 2015 y otro en 2023; ambos acuerdos se promulgaron como parte de la reforma del gobierno local en Inglaterra . El Consejo de Cornualles ha solicitado un acuerdo de descentralización a medida para Cornualles que reconozca su estatus de minoría nacional y otorgue poderes similares a los que tienen Gales y Escocia .

Fondo

Origen del gobierno inglés

Hacia el final del reinado del rey Ine (688-726), la frontera de Wessex probablemente había alcanzado la actual frontera occidental de Devon. La expansión anglosajona en Cornualles pudo haber comenzado bajo el rey Ecgberht (802-839), aunque los córnicos tuvieron su propio rey hasta el año 875, cuando se dice que Dungarth rex Cerniu se ahogó. Cierto grado de independencia córnica pudo haber continuado hasta el siglo X, en consonancia con el relato de Guillermo de Malmesbury sobre la expulsión de los britanos de Exeter por parte del rey Æthelstan y el establecimiento del río Tamar como límite entre Cornualles y Wessex. [ 2 ]

En 1066, gran parte de Cornualles fue invadida por los normandos , [ 3 ] y es posible que Brian de Bretaña haya sido nombrado conde de Cornualles por Guillermo el Conquistador y que algunos córnicos regresaran a Cornualles desde Bretaña tras una invasión previa de los anglosajones . [ 4 ]

El título nobiliario del conde de Cornualles fue creado y otorgado por primera vez a Cóndor de Cornualles , un superviviente del linaje real de Cornualles. [ 5 ]

Ducado de Cornualles

Mapa bilingüe de Cornualles (inglés y córnico).
Estatua de Michael Joseph An Gof (el Herrero) y Thomas Flamank, líderes de la rebelión de Cornualles de 1497.

El Ducado de Cornualles fue creado en 1337 por el rey inglés Eduardo III para su primogénito, el príncipe Eduardo , y una carta establecía que esto continuaría de la misma manera para cada hijo mayor del monarca inglés. El Duque de Cornualles es el título que se otorga al titular del Ducado de Cornualles, y el Duque posee ciertos derechos en Cornualles y es propietario de la costa y los cauces de los ríos que rodean Cornualles, así como de los importantes beneficios que estos generan. Dichos beneficios contribuyen al sustento financiero del Duque de Cornualles. [ 6 ]

Rebelión de Cornualles y Parlamento de Stannary

En 1497, Michael Joseph An Gof y Thomas Flamank, junto con un ejército de Cornualles, marcharon sobre Londres en protesta por el aumento de impuestos impuesto por Enrique VII , cuyo objetivo era incrementar la financiación de una guerra contra los escoceses. El ejército de Cornualles fue derrotado y An Gof y Flamank fueron ejecutados. Sin embargo, la rebelión pudo haber influido en la decisión de Enrique de promulgar la Carta del Perdón en 1508, la cual otorgaba a la Convocación de los Estañadores de Cornualles (conocida comúnmente como los Parlamentos de Estaño ) la facultad de vetar la legislación inglesa en Cornualles. [ 5 ]

Ley de Gobierno Local de 1888

La Ley de Gobierno Local de 1888 estableció Cornwall como un condado administrativo y creó el Consejo del Condado de Cornwall . [ 7 ]

Propuestas modernas de descentralización

A principios de la década de 2000, surgió la petición de descentralización de poderes empresariales.

El director general de Ginsters, Mark Duddridge, ha expuesto lo que él considera las razones clave por las que Cornualles se beneficiaría de un aumento de sus competencias descentralizadas, citando:

  • Experiencia en la gestión de fondos públicos a gran escala en Cornualles.
  • Buen entendimiento y relación de trabajo con los socios locales y buenos resultados para los inversores (siguiendo la experiencia de la descentralización anterior).
  • Buen conocimiento del entorno local y éxito con la descentralización anterior.
  • La lentitud en la colaboración con socios nacionales del gobierno británico y el riesgo de perder inversores.
  • tradición en Cornualles como zona de comercio internacional
  • Conseguir entre 14 y 15 millones de libras esterlinas en inversión en tan solo dos semanas gracias a un buen conocimiento del negocio y de los inversores.
  • Las siguientes empresas en Cornwall: empresa emergente de energía eólica marina, georrecursos, geociencia, empresa de litio, empresa de bases de datos, empresa espacial [ 8 ]

Propuesta de Asamblea de Cornualles a principios de la década de 2000

La Convención Constitucional de Cornualles se formó en el año 2000 como una organización multipartidista que incluía representantes de los sectores privado, público y voluntario para impulsar la creación de una Asamblea de Cornualles , [ 9 ] siguiendo el modelo de la Asamblea Nacional de Gales , la Asamblea de Irlanda del Norte y el Parlamento escocés . Entre el 5 de marzo de 2000 y diciembre de 2001, la campaña recogió las firmas de 41.650 residentes de Cornualles que apoyaban la petición de una asamblea autónoma, junto con 8.896 firmantes de fuera de Cornualles. La petición resultante se presentó al Primer Ministro, Tony Blair . [ 9 ]

Propuesta de Asamblea de Cornualles para principios de 2020

El partido córnico Mebyon Kernow ha pedido la creación de una Asamblea o parlamento córnico a la luz de la cumbre del G7 de 2021 en Cornualles, declarando: "...¿qué mejor legado podría haber que la paridad con las otras partes celtas del Reino Unido, como Escocia y Gales, en términos de influencia e inversión, y un acuerdo de descentralización integral, que daría lugar a una Asamblea o Parlamento córnico?" [ 10 ]

El evento anual "Todo bajo una misma bandera" de 2020: Día de San Pirán.

Desde 2021, el 19 de marzo se celebra anualmente en Cornualles una marcha bajo el lema "Todos bajo una misma bandera" para conmemorar el Día de San Pirán y promover una mayor autonomía para Cornualles y un debate más amplio sobre su futuro. [ 11 ]

Informe de descentralización de 2021

Un informe del Instituto de Investigación de Políticas Públicas (IPPR, por sus siglas en inglés), un centro de estudios independiente, sugiere que Cornualles ha "superado" el acuerdo de descentralización original de 2015.

Sarah Longlands, directora de IPPR North, sugirió que Cornualles necesita "el poder y los recursos para poder seguir adelante y hacer el trabajo, en lugar de esperar a que el gobierno central dé el siguiente paso" y que, según su investigación, "está claro que Cornualles ha sacado el máximo provecho del acuerdo de descentralización bastante limitado que se le ofreció originalmente". Longlands también sugirió que, debido al declive de la industria hotelera durante la pandemia de COVID-19 y "la incertidumbre del Brexit , ahora es el momento de otorgar a Cornualles una verdadera autonomía, lo que significa que tienen los poderes y recursos económicos que necesitan para apoyar una recuperación sólida y justa". [ 12 ]

Ambiciones de descentralización del Consejo para 2022

El Consejo de Cornwall ha esbozado varias áreas en las que busca la descentralización de poderes del gobierno central:

  • El líder del consejo de Cornualles ha pedido que se transfieran al Consejo de Cornualles las competencias en materia de impuestos sobre las segundas residencias, al igual que en Gales, para que los residentes locales puedan permitirse mejor una vivienda en sus propias comunidades.
  • El consejo aspira a una mayor descentralización de Cornualles, lo que incluye un mayor control sobre la planificación y la fiscalidad para gestionar mejor el turismo en la región.
  • El consejo también solicita la descentralización de competencias para un puerto franco en Cornualles, que incluiría el aeropuerto de Newquay y los muelles de Falmouth.
  • Control sobre el año académico, incluyendo la posibilidad de dividirlo en cuatro trimestres.
  • La capacidad de valorar las propiedades a efectos del impuesto municipal.
  • Inversión en tecnología verde. [ 13 ]

La descentralización de Cornualles hasta la fecha

Primer acuerdo de descentralización (2015)

En 2015, Cornwall fue anunciado como el primer condado de Inglaterra en recibir nuevas competencias transferidas, posteriormente promulgadas en virtud de la Ley de Descentralización de Ciudades y Gobierno Local de 2016 , que incluyen:

  • El Consejo de Cornwall tiene competencias para concesionar y mejorar los servicios de autobús.
  • Plan de integración de la atención sanitaria y social para el Consejo de Cornualles y el Consejo de las Islas Sorlingas.
  • Selección por parte del ayuntamiento de proyectos para inversiones multimillonarias.
  • La asociación empresarial local de Cornwall y las Islas Sorlingas (LEP) aumentó su contribución para mejorar las habilidades.
  • Optimizar las capacidades de LEP para integrar los servicios locales y nacionales con el fin de fortalecer las empresas en Cornualles. [ 1 ]

Poderes lingüísticos del idioma córnico (2016)

En 2016, la responsabilidad de financiar la lengua córnica (reconocida en virtud de la Carta de las Lenguas Regionales y Minoritarias en 2003) se transfirió del gobierno central al Consejo de Cornualles. Esto fue criticado por activistas de Cornualles, quienes acusaron al gobierno de incumplir sus responsabilidades en virtud de la Carta Europea de las Lenguas Regionales y Minoritarias . [ 14 ]

Segundo acuerdo de descentralización (2023)

En diciembre de 2022 en Spaceport Cornwall , Dehenna Davison, Subsecretaria Parlamentaria de Estado para la Igualdad de Niveles, anunció un paquete por valor de 360 ​​millones de libras esterlinas que transfería competencias en materia de construcción y formación al Consejo de Cornwall . El acuerdo de descentralización de "Nivel 3", realizado en virtud de la Ley de Igualdad de Niveles y Regeneración de 2023 , exigía que Cornwall creara un nuevo alcalde regional elegido directamente . Las competencias estaban diseñadas para dar al consejo y al alcalde "mayor control sobre los presupuestos de transporte, construcción, impartición de formación y mayor influencia con el gobierno para abordar los retos de las segundas residencias" [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] El consejo anunció en abril de 2023 que abandonaría el acuerdo propuesto debido a la oposición pública a un alcalde elegido directamente. En su lugar, el consejo estudiaría un acuerdo de descentralización de "Nivel 2", [ 18 ] [ 19 ] que fue acordado con el Gobierno en noviembre de 2023.

En virtud del acuerdo, Cornualles obtuvo el control del presupuesto de educación para adultos a partir del ejercicio 2025/26, un papel más relevante en el desarrollo de las industrias de energías renovables y competencias y acuerdos de cooperación adicionales en materia de vivienda, regeneración urbana y Homes England. Además, se creó una nueva Comisión de Energía Eólica Marina Flotante de Cornualles, Cornualles adquirió un papel más destacado en el desarrollo de las industrias de energías renovables y se destinaron 500 000 libras esterlinas para apoyar específicamente la identidad propia de Cornualles, incluyendo la protección y promoción del idioma córnico. [ 20 ]

El Gobierno también acordó que Cornwall debería asistir a las reuniones del sector de trabajo lingüístico del Consejo Británico-Irlandés . [ 21 ]

Proyecto de ley de descentralización inglesa (en trámite)

En 2024, el nuevo gobierno laborista anunció su intención de crear Autoridades Combinadas con Alcalde en toda Inglaterra, con el requisito de que los ayuntamientos se fusionaran y estuvieran encabezados por un alcalde para recibir mayores poderes. Esto generó una fuerte oposición en Cornualles, donde el Consejo de Cornualles y todos los diputados de Cornualles expresaron su temor de que Cornualles se viera obligado a fusionarse con Devon, lo que diluiría la voz de Cornualles e ignoraría su condición de minoría nacional en virtud del Convenio Marco para la Protección de las Minorías Nacionales .

En julio de 2024, Linda Taylor y Lord Hutton pidieron al nuevo gobierno laborista que diera a Cornualles un Ministro para Cornualles. [ 22 ] En octubre de 2024, el diputado por el norte de Cornualles, Ben Maguire, pidió al gobierno que diera a Cornualles una Asamblea descentralizada, y el diputado por Camborne y Redruth, Perran Moon, también hizo un llamamiento similar para un acuerdo similar al de Gales. [ 23 ] Una moción y un llamamiento liderados por Ben Maguire y apoyados por todos los demás diputados de Cornualles junto con el Consejo de Cornualles pidieron al gobierno que iniciara conversaciones para una Asamblea descentralizada y un acuerdo de descentralización solo para Cornualles. [ 24 ] [ 25 ] [ 23 ] En diciembre de 2024, los 6 diputados de Cornualles discutieron con Angela Rayner propuestas para la descentralización de Cornualles, oponiéndose específicamente a la propuesta de la Autoridad Combinada de Devon y Cornualles . [ 26 ]

El 23 de julio de 2025, el Consejo de Cornualles aprobó una moción que solicitaba al Gobierno el reconocimiento formal de Cornualles como la quinta nación del Reino Unido. La moción fue aprobada con 53 votos a favor, 22 en contra y dos abstenciones. Concejales de los Liberaldemócratas , Independientes, Conservadores , Laboristas , Mebyon Kernow y Verdes apoyaron la moción, y solo los concejales del Partido Reformista se opusieron. [ 27 ]

En noviembre de 2025, el Secretario de Estado de Gobierno Local, Steve Reed, escribió al Consejo de Cornualles indicando que el Gobierno no exigiría la fusión de Cornualles con Devon y que estaba "considerando, de forma excepcional", la posibilidad de "explorar la designación del consejo como Autoridad Estratégica de Fundación Única", con responsabilidades en materia de transporte, vivienda y desarrollo económico. Los seis diputados de Cornualles acogieron con satisfacción la medida. [ 28 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 "Descentralización de Cornualles: Primer condado con nuevos poderes" . BBC News . 16 de julio de 2015. Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  2. Woolf, Alex (2012). «Apartheid y economía en la Inglaterra anglosajona». Británicos en la Inglaterra anglosajona . Woodbridge, Reino Unido: Boydell and Brewer Limited. págs. 115-129. doi : 10.1017/upo9781846155185.011 . ISBN  978-1-84615-518-5.
  3. "El impacto de la conquista normanda de Inglaterra" . Enciclopedia de Historia Mundial . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  4. "Actas de la Honorable Sociedad de Cymmrodorion | 1977 | 1977 | Revistas Galesas - Biblioteca Nacional de Gales" . journals.library.wales . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  5. 1 2 SeaDogIT. "Cornualles medieval" . Cornwall Heritage Trust . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  6. "Historia del Ducado | El Ducado de Cornualles" . duchyofcornwall.org . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  7. "Ley de Gobierno Local | Reino Unido [ 1888 ] | Britannica" . www.britannica.com . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  8. Hoare, Callum (5 de marzo de 2021). "Se presenta la solicitud de descentralización de Cornualles mientras los movimientos separatistas escoceses y galeses cobran fuerza" . Express.co.uk . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  9. 1 2 Convención Constitucional de Cornualles (3 de abril de 2005). "Campaña por una Asamblea de Cornualles – Senedh Kernow" . Cornishassembly.org. Archivado del original el 23 de agosto de 2014. Recuperado el 25 de septiembre de 2010 .
  10. "Se pide la descentralización de Cornualles, ya que el G7 la utiliza como un 'fondo pintoresco'"" . Nation.Cymru . 12 de junio de 2021 . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  11. "Anuncio del Día de San Pirán sobre la nueva marcha 'Todos bajo una misma bandera' en Cornualles" . Nation.Cymru . 5 de marzo de 2022. Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  12. Eyriey, Nick (19 de marzo de 2021). "Informe pide 'verdadera descentralización' | Business Cornwall" . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  13. Knott, Jonathan (25 de agosto de 2021). "Cornwall pide mayor descentralización para controlar las segundas residencias" . Local Government Chronicle (LGC) . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  14. "El gobierno suspende la financiación para la lengua córnica" . BBC News . 21 de abril de 2016.
  15. "Histórico acuerdo de descentralización de 360 ​​millones de libras esterlinas transfiere competencias en materia de construcción y formación para impulsar el desarrollo de Cornualles - Consejo de Cornualles" . www.cornwall.gov.uk . 2 de diciembre de 2022. Consultado el 19 de julio de 2024 .
  16. "El líder del Consejo de Cornualles confirma que el alcalde electo está incluido en la descentralización" . BBC News . 7 de octubre de 2022. Consultado el 19 de julio de 2024 .
  17. Whitehouse, Richard (2 de febrero de 2022). "El programa de nivelación de Cornualles parece ser simplemente una repetición de financiación antigua" . Cornwall Live . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  18. "El Consejo de Cornwall cancela el acuerdo de descentralización con un alcalde electo" . BBC News . 4 de abril de 2023. Consultado el 5 de abril de 2023 .
  19. "Cornwall abandona el plan de descentralización con alcalde electo debido a la 'preocupación' pública"" . The Independent . 4 de abril de 2023 . Consultado el 5 de abril de 2023 .
  20. Acuerdo de descentralización de Cornualles - Kevambos Digresennans Kernow
  21. Acuerdo de descentralización de Cornualles - Kevambos Digresennans Kernow
  22. "Pide un nuevo ministro para Cornualles y más poderes transferidos" . BBC News . 14 de julio de 2024. Consultado el 12 de enero de 2025 .
  23. 1 2 "El llamamiento a la descentralización de Cornualles cobra impulso" . BBC News . 16 de octubre de 2024. Consultado el 12 de enero de 2025 .
  24. "Se pide a los ayuntamientos que apoyen la descentralización exclusiva de Cornualles" . BBC News . 5 de noviembre de 2024. Consultado el 12 de enero de 2025 .
  25. "Piden que Cornualles consiga un acuerdo de descentralización similar al de Gales" . Sky News . Consultado el 12 de enero de 2025 .
  26. @BenMaguireNC (18 de diciembre de 2024). "@BenMaguireNC en Twitter" ( Tweet ) vía X (anteriormente Twitter) .
  27. "El Consejo de Cornualles aprueba una moción que solicita que Cornualles sea reconocida como la quinta nación del Reino Unido" . www.cornwall.gov.uk . Consultado el 23 de julio de 2025 .
  28. Es probable que Cornualles consiga su propio acuerdo de descentralización - Diputado