Hispanopedia WikiCorobicí es un dialecto chibchano extinto y no documentado de Costa Rica. Muchos autores lo consideran un dialecto del guatuso ; otros lo consideran (o al menos las palabras que se afirma que están registradas en él) como rama . No se conoce ni una sola palabra del idioma corobicí propiamente dicho. [ 1 ]
Mason la consideraba una variedad de la lengua guatuso dentro de la subfamilia "rama-corobici" del chibchan, aunque posteriormente revisó la clasificación de la subfamilia, afirmando que "el guatuso, con su variedad corobici o corbesi, y el rama con su dialecto melchora, son obviamente muy diferentes entre sí y de otras lenguas chibchan centroamericanas, y Mason (1940) evidentemente se equivocó al crear una subfamilia rama-corobici". Voegelin y Voegelin también la consideran una variedad de guatuso. Tozzer considera que los guatuso son descendientes de los corobici, mientras que Samuel Kirkland Lothrop escribe que "generalmente se asume que los rama fueron en algún momento una tribu idéntica en lengua y habla a los corobici". Constenla escribe que la "pequeña muestra" existente de "corobici" es en realidad "palabras del dialecto de Rama que se hablaba en la región de Upala , Costa Rica, hasta la década de 1920. En realidad, no se registró ni una sola palabra de la lengua de los corobicies (un grupo extinto)".
Referencias
- J. Alden Mason, Las lenguas nativas de Mesoamérica (1940) y Las lenguas de los indígenas sudamericanos (1950)
- Charles Frederick Voegelin, Florence Marie Voegelin, Clasificación e índice de las lenguas del mundo (1977)
- Adolfo Constenla, Fonología comparada del chibchan (1981)
- Alfred Marston Tozzer, Los mayas y sus vecinos
- Lenguas chibchan
- Idiomas de Costa Rica
- Lenguas extintas de Norteamérica
- Lenguas no documentadas de Sudamérica
- Lenguas indígenas de las Américas (fragmentos)