Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Encuesta

Una investigación judicial es una indagación judicial en jurisdicciones de derecho consuetudinario , particularmente aquella que se lleva a cabo para determinar la causa de la m...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Una investigación judicial es una indagación judicial en jurisdicciones de derecho consuetudinario , particularmente aquella que se lleva a cabo para determinar la causa de la muerte de una persona . [ 1 ] Dirigida por un juez , jurado o funcionario gubernamental, una investigación judicial puede requerir o no una autopsia realizada por un médico forense o examinador médico . Generalmente, las investigaciones judiciales se llevan a cabo solo cuando las muertes son repentinas o inexplicables. Una investigación judicial puede ser convocada a petición de un médico forense , juez , fiscal o, en algunas jurisdicciones, a solicitud formal del público. [ 2 ] Se puede convocar un jurado forense para asistir en este tipo de procedimiento. El término "investigación judicial" también puede referirse a dicho jurado y al resultado de dicha investigación. En el uso general, "investigación judicial" también se usa para referirse a cualquier investigación o indagación.

En una investigación judicial intervienen testigos, pero los sospechosos no tienen derecho a defenderse. El veredicto puede ser, por ejemplo, muerte natural, muerte accidental, accidente, suicidio u homicidio. Si el veredicto es homicidio o accidente culposo, puede iniciarse un proceso penal , en el que los sospechosos sí pueden defenderse.

Dado que los jurados no se utilizan en la mayoría de los sistemas jurídicos civiles europeos , estos no cuentan con ningún procedimiento (con jurado) similar a una investigación judicial, pero las pruebas médicas y los testigos profesionales se han utilizado en los tribunales de Europa continental durante siglos. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

Se pueden realizar investigaciones más amplias sobre desastres o, en algunas jurisdicciones (no en Inglaterra y Gales ), sobre casos de corrupción . [ 5 ]

Historia

La investigación judicial, como medio para esclarecer un hecho, se desarrolló en Escandinavia y el Imperio Carolingio antes de finales del siglo X. [ 6 ] Fue el método para recopilar los datos del Domesday Book en Inglaterra después de la conquista normanda . [ 6 ] En su relato de la cultura de los galos ( Commentarii de Bello Gallico VI.19.3), Julio César menciona un uso muy temprano del procedimiento: «si surge alguna sospecha sobre una muerte, realizan una investigación (a quaestio ) sobre las esposas según el método utilizado para los esclavos, y si se establece la culpabilidad, matan a las esposas, que han sido torturadas, con fuego y toda clase de tormentos».

Por región

Reino Unido

Inglaterra y Gales

En Inglaterra y Gales , todas las investigaciones forenses se realizaban antiguamente con jurado. Este actuaba de forma similar a un gran jurado , determinando si una persona debía ser procesada en relación con una muerte. Dicho jurado estaba compuesto por hasta veintitrés hombres y requería el voto de doce para emitir un veredicto. Al igual que un gran jurado, el jurado del forense solo acusaba, no condenaba .

Desde 1927, los jurados forenses se han utilizado con poca frecuencia en Inglaterra. Según la Ley de Forenses de 1988 , [ 7 ] solo se requiere la convocatoria de un jurado en casos donde la muerte ocurrió en prisión, bajo custodia policial o en circunstancias que puedan afectar la salud o la seguridad públicas. El forense puede optar por convocar un jurado en cualquier investigación, pero en la práctica esto es poco común. Los requisitos para formar parte de un jurado forense son los mismos que para formar parte de un jurado en el Tribunal de la Corona , el Tribunal Superior y el Tribunal de Condado . [ 8 ]

Además, un jurado forense solo determina la causa de la muerte; su veredicto no implica que una persona sea sometida a juicio. Si bien los grandes jurados, que sí tenían la facultad de acusar, fueron abolidos en el Reino Unido en 1948 (tras haber sido efectivamente eliminados en 1933), los jurados forenses conservaron esas facultades hasta la Ley de Derecho Penal de 1977. Este cambio se produjo después de que Lord Lucan fuera acusado en 1975 por un jurado forense por la muerte de Sandra Rivett, la niñera de sus hijos. [ 8 ]

La organización benéfica Inquest examina las investigaciones sobre muertes controvertidas, incluidas las ocurridas en centros de detención, y ha hecho campaña para que se reformen los sistemas de investigación forense y de instrucción en Inglaterra y Gales.

Escocia

En Escocia no existen tribunales de instrucción ni forenses , donde las muertes súbitas no naturales se notifican al fiscal de distrito , quien se encarga de investigarlas . El fiscal tiene el deber de investigar todas las muertes súbitas, sospechosas, accidentales, inesperadas e inexplicables, así como cualquier muerte que ocurra en circunstancias que generen grave preocupación pública. Cuando se notifica una muerte, el fiscal investigará las circunstancias, intentará determinar la causa y considerará si procede iniciar un proceso penal o una investigación por accidente mortal . En la mayoría de los casos notificados al fiscal, las investigaciones iniciales descartan circunstancias sospechosas y establecen que la muerte se debió a causas naturales. [ 9 ]

Los fallecimientos suelen ser notificados al fiscal mediante informes de la policía, el registro civil, los médicos de cabecera o los médicos hospitalarios. Sin embargo, cualquier persona que tenga dudas sobre las circunstancias de un fallecimiento puede comunicarlo al fiscal. Existen ciertas categorías de fallecimientos que deben investigarse, pero el fiscal puede investigar cualquier fallecimiento que se le comunique.

Estados Unidos

En los Estados Unidos, las investigaciones forenses suelen ser realizadas por los forenses, quienes generalmente son funcionarios de un condado o ciudad . [ 10 ] Estas investigaciones forenses no son juicios en sí mismas, sino investigaciones. Dependiendo del estado, pueden caracterizarse como procedimientos judiciales , cuasi judiciales o extrajudiciales. [ 11 ] Las investigaciones forenses, y la necesidad de realizarlas, son asuntos de derecho estatutario en los Estados Unidos. [ 12 ] Las leyes también pueden regular el requisito de citar y juramentar a un jurado forense. [ 13 ] Las investigaciones forenses en sí mismas suelen ser procedimientos públicos, aunque el acusado puede no tener derecho a asistir. [ 14 ] Los forenses pueden obligar a los testigos a comparecer y prestar declaración en las investigaciones, y pueden sancionar a un testigo por negarse a declarar de acuerdo con la ley. [ 15 ] Los forenses generalmente no están obligados por la conclusión del jurado y tienen amplia discreción, que en muchas jurisdicciones no es apelable. El efecto del veredicto de un forense en el derecho consuetudinario era equivalente al de un veredicto de un gran jurado , mientras que algunas leyes establecen que un veredicto hace al acusado responsable de arresto. [ 16 ] Generalmente, el condado o la ciudad es responsable de los honorarios de la realización de una investigación, pero algunas leyes han previsto la recuperación de dichos costos. [ 17 ] Si la evidencia presentada en una investigación puede usarse en acciones civiles posteriores depende de la jurisdicción, [ 18 ] aunque en el derecho consuetudinario, el veredicto de la investigación era admisible para demostrar la causa de la muerte. [ 19 ] Los informes y conclusiones de los forenses, por otro lado, son generalmente admisibles. [ 20 ]

Un jurado forense declaró culpables a Wyatt Earp , Doc Holliday y su grupo por la muerte de Frank Stilwell en marzo de 1882. [ 21 ]

Referencias culturales

  • La serie de Hercule Poirot de Agatha Christie incluye investigaciones forenses en varias ocasiones. Su novela, The Hollow , es un ejemplo de ello.
  • El episodio "Invitation to an Inquest" de la cuarta temporada de The Good Wife giró en torno a la investigación forense sobre la muerte de un juez.
  • "Da Vinci's Inquest" fue una serie dramática de larga duración de la cadena CBC que presentaba al forense de Vancouver y que mostraba varias investigaciones a lo largo de la serie.
  • En el drama de la BBC " Life on Mars" , en el séptimo episodio de la primera temporada, se lleva a cabo una investigación sobre la muerte de un prisionero en la comisaría.
  • El drama Accused, de Jimmy McGovern, incluye un episodio en el que un juez de instrucción abre una investigación sobre una muerte en el lugar de trabajo, la cual posteriormente es aplazada.
  • La película de suspense romántico Vértigo , de Alfred Hitchcock, presenta una investigación judicial con un jurado de seis hombres en el Plaza Hall de San Juan Bautista, al otro lado de la plaza de la Misión de San Juan Bautista .
  • El hospital Quincy ME presentó una investigación forense cuando la causa de la muerte estaba en disputa.
  • El episodio "Confetti Heart" de la primera temporada de The Coroner muestra una investigación sobre un tiroteo policial.

Véase también

  • Investigación pública , una investigación similar con un alcance ampliado, generalmente cuando ocurren muchas muertes.

Referencias

  1. ↑ "Definición de INQUEST" . www.merriam-webster.com . 8 de agosto de 2024.
  2. ↑ "Biblioteca de Municode" . library.municode.com .
  3. ↑ "Inquest. The American Heritage® Dictionary of the English Language: Fourth Edition. 2000" . Archivado del original el 5 de septiembre de 2008. Consultado el 3 de julio de 2008 .
  4. ↑ "Inquest. The Columbia Encyclopedia, Sexta edición. 2001-07" . Archivado del original el 7 de septiembre de 2008. Consultado el 3 de julio de 2008 .
  5. 1 2 [Anónimo] (2001) "Inquest", Encyclopædia Britannica , edición de lujo en CD-ROM
  6. 1 2 Baker, JH (2002). Introducción a la historia jurídica inglesa (4.ª ed.). Londres: Butterworths. págs. 72–73 . ISBN   0406930538.
  7. ^ "Ley de forenses de 1988, artículo 8 (3)" . BAILII .
  8. 1 2 "King's College of London – Recurso de Derecho Forense" . Archivado del original el 25-09-2012 . Recuperado el 23-06-2010 .
  9. ↑ Gobierno escocés, St Andrew's House (27 de abril de 2006). «Qué hacer tras una muerte en Escocia: ... consejos prácticos para momentos de duelo - 8.ª edición» . gov.scot . Archivado del original el 8 de julio de 2018. Consultado el 7 de julio de 2018 .
  10. ↑ 18 CJS Coroners and Medical Examiners §§ 1, 9.
  11. ↑ 18 CJS Coroners and Medical Examiners § 10.
  12. ↑ 18 CJS Coroners and Medical Examiners § 11.
  13. ↑ 18 CJS Coroners and Medical Examiners § 14.
  14. ↑ 18 CJS Coroners and Medical Examiners § 16.
  15. ↑ 18 CJS Coroners and Medical Examiners § 17.
  16. ↑ 18 CJS Coroners and Medical Examiners § 19.
  17. ↑ 18 CJS Coroners and Medical Examiners § 23.
  18. ↑ 18 CJS Coroners and Medical Examiners § 24.
  19. ↑ 18 CJS Coroners and Medical Examiners § 25.
  20. ↑ 18 CJS Coroners and Medical Examiners § 26.
  21. ↑ "Tu página" . members.tripod.com .
  • Documento que explica conceptos y ejemplos de casos relacionados con un jurado forense.
  • "Inquest"  . Encyclopædia Britannica (11.ª ed.). 1911.