Articulo de referencia

Códigos de país de Serbia

Los códigos de país de Serbia son códigos de identificación alfanuméricos cortos que se utilizan principalmente en el procesamiento de datos y las comunicaciones. Tras la disolu...

Los códigos de país de Serbia son códigos de identificación alfanuméricos cortos que se utilizan principalmente en el procesamiento de datos y las comunicaciones.

Tras la disolución de Serbia y Montenegro en 2006, Serbia recuperó su independencia y abordó la cuestión de la asignación de códigos de país .

Lista de códigos

ISO 3166-1 alfa-2 de dos letras

La tarea de asignar un código alfa-2 ISO 3166-1 de dos letras para Serbia, que podría parecer trivial, se complicó enormemente por la cantidad de países cuyos nombres comienzan con la letra S. Todas las combinaciones de Scomo primera letra y cualquier otra letra en la palabra Serbia, o incluso Srbija (en serbio ), ya estaban ocupadas por otros estados. Como SBes un código histórico para Serbia, se insinuó que el país podría entablar conversaciones con las Islas Salomón , el propietario actual de ese código. Sin embargo, cabe señalar que, dado que ISO 3166-1 exige que un código no se utilice durante cinco años antes de que pueda reutilizarse, esto podría no ser posible incluso con el consentimiento de ISO y del titular anterior, ya que los usuarios del estándar podrían oponerse. Algunas soluciones propuestas podrían haber sido "genéricas" SSo SX(aunque SSprobablemente se evitó por su asociación con las Schutzstaffel nazis ), SSsiendo asignadas posteriormente a Sudán del Sur y SXa Sint Maarten .

Dado que este código también se utilizará como dominio de nivel superior de Internet para el país, circularon rumores de que se contactaría con la Organización Internacional de Normalización (ISO) , las Naciones Unidas o alguno de los países cuyos nombres comienzan con la letra S para cambiar los códigos. Negociar la compra o el uso del dominio de Internet .sj reservado para Svalbard y Jan Mayen no era una opción viable, ya que Noruega , que lo administra (a través de UNINETT Norid ), tiene la política de no comercializar ni ceder este dominio. [ 1 ]

El Gobierno de Serbia solicitó oficialmente que el código alfa-2 para Serbia fuera RS(República de Serbia), pero existía una recomendación de la ISO en contra de cualquier referencia a la forma de gobierno en estos códigos. Hay al menos cuatro ejemplos en los que se infringió la norma contra la inclusión de la forma de gobierno ( la República Democrática del Congo tiene el código CD, los Estados Federados de Micronesia tienen el código FM, Suiza tiene el código CHque proviene del nombre oficial en latín del país , Confoederatio Helvetica , y la República Popular Democrática de Corea tiene el código KP, a pesar de que el código KOestá disponible). RStambién se usa frecuentemente como acrónimo de Republika Srpska , una entidad de la cercana Bosnia y Herzegovina ; esto no es un conflicto, pero añade la posibilidad de confusión. RStambién podría ser una abreviatura del nombre histórico de la actual Serbia, Raška o Rascia, lo que cumpliría plenamente con esta norma. La propuesta, tras un rechazo inicial por parte de la ISO, fue aceptada en septiembre de 2006. [ 2 ]

ISO 3166-1 alfa-3 de tres letras

La tarea de asignar un código alfa-3 fue algo menos compleja que la del código alfa-2, siendo el principal problema la elección entre el mnemotécnico inglés SERo el serbio SRB. También se mencionó un posible compromiso entre ambos .SBA

El Instituto de Normalización de Serbia, en línea con el código alfa-2 propuesto ( SP), decidió que SPAdebería ser el código alfa-3 para Serbia. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] La lógica de esta propuesta no estaba clara, ya que esta decisión no había sido elaborada por el Instituto, lo que provocó una protesta pública y fue enmendada por el Gobierno de Serbia, que propuso SRBque es inmediatamente reconocible y relacionable con el propio país por los hablantes de la mayoría de las lenguas europeas , incluido el inglés. [ 2 ] Esto fue aceptado por la ISO en septiembre de 2006.

ISO 4217

El código ISO 4217 se utiliza para la moneda nacional, en este caso el dinar serbio . Este código de tres letras se compone, por regla general, de las dos primeras letras del código alfa-2 ISO 3166-1 y una tercera letra que corresponde a la inicial de la moneda: RSD. Solo se permiten excepciones a esta regla en la tercera letra, si esto resulta más conveniente para el país; sin embargo, este no es el caso de Serbia.

Código de matrícula internacional

Los países generalmente adoptan el código de matrícula más corto posible. SSuecia adoptó la abreviatura el mismo año , lo que la hizo no disponible para Serbia, mientras que las "atractivas" y estaban disponibles, como Surinam usa , mientras que las Islas Salomón se identifican con . El Reino de Serbia usó de 1911 a 1919, cuando fue reemplazado por , seguido de y .SRSBSMESLBSBSHSYYUSCG

Sin embargo, el Gobierno de Serbia ha decidido que el código internacional de matrícula para Serbia debería (y solo podría) ser su código ISO-3166-1 alfa-3 SRB.

Código telefónico del país

Serbia conservó el código telefónico de país previamente asignado a Serbia y Montenegro, el 381. Serbia y Montenegro recibieron el código 381 tras la disolución de Yugoslavia en 1992 (que tenía el código de país 38). Montenegro cambió al 382 después de su independencia en 2006, mientras que el anterior código de país yugoslavo 38 se dividió de la siguiente manera: 380 para Ucrania, 383 para Kosovo, 385 para Croacia, 386 para Eslovenia, 387 para Bosnia y Herzegovina y 389 para Macedonia del Norte. [ 6 ]

Código TLD del país

Serbia y Montenegro utilizaban el dominio de nivel superior .yu cuando aún se llamaban República Federal de Yugoslavia . En septiembre de 2006, la IANA asignó .rs como dominio de nivel superior para Serbia.

Desde 2011, está activo .срб (abreviatura de serbio : Срб ија ; romanizado como .srb ), el código de país TLD internacionalizado ( cirílico ) para Serbia.

Véase también

Referencias

  1. "Los dominios de nivel superior .bv y .sj" . UNINETT Norid . 3 de agosto de 2010. Archivado del original el 7 de febrero de 2009. Consultado el 24 de noviembre de 2012 .
  2. 1 2 "Vlada predlaže skraćenice RS i SRB" [ El gobierno propone las abreviaturas RS y SRB ] . B92 (en serbio). 27 de julio de 2006. Consultado el 24 de noviembre de 2012 .
  3. "Instituto de Normalización de Serbia" . www.iss.rs. Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
  4. "ISS" . ISO . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
  5. "Kodovi Srbije SP i SPA?" [¿ Códigos serbios SP y SPA? ] . B92 (en serbio). 22 de julio de 2006. Consultado el 24 de noviembre de 2012 .
  6. "Plan de numeración para redes de telecomunicaciones" (PDF) . RATEL. 16 de junio de 2006. Archivado del original (PDF) el 25 de marzo de 2009. Consultado el 21 de marzo de 2009 .
  • "Srbija i Crna Gora - koje će biti ime domena? Internet domen Srbije: RS, SS, SP, SQ, SW ili SX" . Seguridad de élite (en serbio). 5 de febrero de 2003.