Cour des miracles

Cour des miracles ( pronunciación francesa: [ kuʁ de miʁakl ] , "court of miracles") era untérmino francés que se refería a los barrios marginales de París , Francia , donde residían los migrantes desempleados de las zonas rurales. Estos barrios servían de refugio a todos aquellos desdichados que venían a ocultar en este rincón de París, sombríos, sucios, fangosos y tortuosos, sus supuestas dolencias y su impureza criminal. ^{[ 1 ]} Estas zonas crecieron considerablemente durante el reinado de Luis XIV (1643-1715) y en París se ubicaban alrededor delconvento de las Filles-Dieu , el Boulevard du Temple , la Cour de la Jussienne ( calle Jussienne ), la calle Reuilly , la Rue St. Jean y el antiguo emplazamiento del Hôtel des Tournelles , la calle Échelle y entre las calles Cairo y Réaumur . Esta última sirvió de inspiración para Los Miserables yde Notre-Dame de Victor Hugo .

En el París premoderno, gran parte de la población dependía de la mendicidad para sobrevivir. Dado que quienes tenían una discapacidad evidente podían esperar más limosna, muchos mendigos fingían graves lesiones y enfermedades. Al regresar a sus hogares en los barrios bajos, abandonaban sus engaños. Un mendigo que había fingido ser ciego o lisiado todo el día podía volver a ver o caminar al regresar a su barrio. Este fenómeno dio nombre a estas zonas donde ocurrían tantos «milagros» a diario: cortes de milagros. ^{[ 2 ]}

Se creía que la gente de la Corte de los Milagros había organizado una contrasociedad dedicada al crimen y al robo, con su propia jerarquía e instituciones. Sin embargo, este era un tema común en la época y probablemente no fuera más que una fantasía literaria. Por ejemplo, se suponía que los archisupots eran antiguos alumnos encargados de enseñar la jerga local a los nuevos reclutas. No obstante, la relación entre los forajidos y el mundo estudiantil en el siglo XVII —una época de crisis— ha sido observada con frecuencia. ^{[ 3 ]} El historiador del siglo XVII Henri Sauval afirmó que la zona era «un gran callejón sin salida, apestoso, fangoso, irregular y sin pavimentar». Sostenía que la zona tenía su propio lenguaje y una subcultura de crimen y promiscuidad: «todos vivían con gran libertinaje; nadie tenía fe ni ley, y el bautismo, el matrimonio y los sacramentos eran desconocidos». ^{[ 4 ]}

A medida que la delincuencia y la miseria empeoraban, las autoridades parisinas intentaron reducir estas zonas. En 1667, Gabriel Nicolas de la Reynie recibió el encargo de utilizar la recién creada Prefectura de Policía para frenar el aumento de la delincuencia en estas áreas. Hacia 1750, una nueva táctica de mejora de la sanidad y la asistencia social cobró mayor importancia que la aplicación de la ley, y a medida que se demolían grandes extensiones de los barrios marginales, estos fueron ocupados por pescaderos y herreros. Los últimos vestigios del antiguo Cours des Miracles desaparecieron con la remodelación del recinto de Filles-Dieu durante la Revolución Francesa y la renovación de París llevada a cabo por Haussmann en el siglo XIX. ^{[ 4 ]}

Cour des miracles ( en griego : Η αυλή των θαυμάτων) es una de las obras de teatro griegas contemporáneas más importantes, escrita por Iakovos Kambanellis y estrenada en Atenas entre 1957 y 1958. La obra narra las historias de vida y las relaciones de un grupo de vecinos del barrio obrero de Vyronas , en Atenas, que se enfrentan al desalojo de sus modestas viviendas que rodean un patio debido a un nuevo proyecto de construcción impulsado por el propietario.

La Corte de los Milagros fue el escenario principal del episodio S01 E05 de la serie dramática de la BBC de 2014, Los Mosqueteros , titulado El regreso a casa ^{[ 5 ]} .

• Jones, Colin (4 de abril de 2006). París: La biografía de una ciudad . Penguin Group . ISBN 978-0-14-303671-5.