Patio de los Arcos

El Tribunal de Arches , presidido por el Decano de Arches , es un tribunal eclesiástico de la Iglesia de Inglaterra que abarca la Provincia de Canterbury . Su equivalente en la Provincia de York es el Tribunal de la Cancillería .

Recibe su nombre de las ventanas arqueadas a nivel de calle de la antigua cripta de St Mary-le-Bow ( Sancta Maria de Arcubus ), donde todavía se ubica el tribunal.

El Tribunal de Arches es el tribunal de apelación provincial de Canterbury. Posee jurisdicción tanto de apelación como de primera instancia . Está presidido por el Decano de Arches, cuyo título es El Muy Honorable y Muy Venerable Director Oficial y Decano de Arches . El decano debe ser abogado con diez años de experiencia en el Tribunal Superior o titular o ex titular de un alto cargo judicial. El nombramiento lo realizan conjuntamente los dos arzobispos.

En diversas ocasiones, el tribunal se ha reunido en la iglesia de St Mary-le-Bow ( Sancta Maria de arcubus, antiguamente la principal parroquia del arzobispo en Londres), cuyos arcos dan nombre al tribunal. El tribunal solía reunirse en una gran sala sobre la nave norte de la cripta del siglo XI contigua a Bow Lane. La sala fue reconstruida posteriormente a una escala aún mayor y finalmente se utilizó como sacristía. ^{[ 1 ] [ 2 ]} Tras el Gran Incendio, se celebró en Doctors' Commons y también en 1 The Sanctuary, Westminster y la Catedral de San Pablo . ^{[ 3 ]} Su sede permanente sigue siendo St Mary le Bow, donde se celebran sesiones periódicas, incluidas las de confirmación de la elección de cada nuevo obispo diocesano de la provincia. El Registro Provincial se encuentra en 16 Beaumont Street , Oxford.

La jurisdicción propia del tribunal se limita a las 13 parroquias peculiares pertenecientes al arzobispo de Londres . Sin embargo, dado que el cargo de Decano de los Arcos está unido al de Funcionario Principal, el decano recibe y resuelve las apelaciones de las sentencias de todos los tribunales eclesiásticos inferiores de la provincia. También se tramitan numerosos pleitos originales, en los que los tribunales inferiores renuncian a su jurisdicción mediante cartas de solicitud. La apelación se interpone ante el Consejo Privado , salvo en cuestiones de doctrina, ritual o ceremonia, que se remiten al Tribunal de Causas Eclesiásticas Reservadas . ^{[ 3 ]}

También puede haber un Vicedecano. El tribunal normalmente está compuesto por el decano, dos secretarios designados por el prolocutor de la cámara baja de la asamblea correspondiente y dos laicos designados por el Presidente de la Cámara de Laicos en consulta con el Lord Canciller. Dichos designados tendrán experiencia judicial y serán cancilleres diocesanos. Desde 1991, el decano ha designado a dos cancilleres diocesanos. Todos ellos son jueces auxiliares de tribunales provinciales.

La jurisdicción original era ejercida anteriormente por un tribunal provincial separado, conocido como Tribunal de Audiencias. ^{[ 4 ]}

Las jurisdicciones denominadas " peculiers " llegaron a ser casi trescientas en Inglaterra. Fueron introducidas originalmente por el Papa con el propósito de limitar la autoridad de un obispo dentro de su diócesis . El deán de los Arches tenía originalmente jurisdicción sobre las trece parroquias londinenses mencionadas anteriormente, pero como el titular oficial solía estar ausente por ser embajador en el continente, el deán se convirtió en su sustituto, y gradualmente ambos cargos se fusionaron. Hasta 1874, el juez del tribunal de los Arches era nombrado por el arzobispo de Canterbury de por vida. Pero mediante la Ley de Regulación del Culto Público de 1874, los dos arzobispos fueron facultados para nombrar a un abogado en ejercicio o a un juez, como se describió anteriormente. ^{[ 3 ]}

El principal oficial del tribunal de Arches es el único juez eclesiástico facultado para dictar una sentencia de privación contra un clérigo ordenado . Las apelaciones de las decisiones del tribunal de Arches se presentaban antiguamente ante el rey en cancillería , pero ahora, por ley, se dirigen al rey en consejo y se escuchan ante el Comité Judicial del Consejo Privado . Por una ley de Enrique VIII (Ley de Jurisdicción Eclesiástica de 1532), el tribunal de Arches está facultado para conocer, en primera instancia, de las demandas que le sean remitidas mediante cartas de solicitud del tribunal consistorial de los obispos de la provincia de Canterbury, y también está facultado para aceptar cartas de solicitud de los obispos de la provincia de Canterbury después de que hayan emitido comisiones de investigación conforme a dicha ley y los comisionados hayan presentado su informe. ^{[ 3 ]} El tribunal de Arches era también el tribunal de apelación de los tribunales consistoriales (de los obispos de la provincia) en todas las causas testamentarias y matrimoniales. La jurisdicción matrimonial fue transferida a los tribunales seculares por la Ley de Causas Matrimoniales de 1857 y la jurisdicción testamentaria por una ley posterior. ^{[ 3 ]}

El registrador provincial de Canterbury es nombrado por el arzobispo, previa consulta con el Comité Permanente del Sínodo General. Puede haber un registrador provincial adjunto. El registrador provincial actúa como asesor jurídico del arzobispo, registrador del tribunal provincial y registrador conjunto del Sínodo General .

Los archivos de la corte se conservan desde 1953 en la Biblioteca del Palacio de Lambeth . Incluyen documentos que datan de principios del siglo XIV, pero solo se conservan de forma consistente a partir de 1660. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

• Tribunal eclesiástico §  Iglesia de Inglaterra

• Chisholm, Hugh , ed. (1911). " Arcos, Corte de ". Encyclopædia Britannica . Vol.  2 (11.ª  ed.). Cambridge University Press. pág.  366.

• Barber, Melanie (1993). "Registros del Tribunal de Arcos en la Biblioteca del Palacio de Lambeth". Revista de Derecho Eclesiástico . 3 (12): 10– 19. doi : 10.1017/S0956618X00001678 .
• Houston, Jane, ed. (1972). Índice de casos en los registros del Tribunal de Arches en la Biblioteca del Palacio de Lambeth 1660–1913 . Index Library. Vol.  85. Chichester: British Record Society . ISBN 0850330629.
• Logan, F. Donald, ed. (2005). The Medieval Court of Arches . Canterbury & York Society . Vol.  95. Woodbridge: Boydell. ISBN 9780907239680.
• Slatter, M. Doreen (1953). "Los registros de la Corte de Arches". Journal of Ecclesiastical History . 4 (2): 10– 19. doi : 10.1017/S0022046900063582 .

• Archivos del Patio de los Arcos en la Biblioteca del Palacio de Lambeth