Cortesía

Courtelary es un municipio del Jura bernés francófono , en el cantón de Berna , Suiza . La ciudad es la capital del distrito administrativo del Jura bernés .

Courtelary se menciona por primera vez en 968 como Curtis Alerici en una lista de las propiedades de la abadía de Moutier-Grandval . En 1179, el papa Alejandro III elevó al abad a canónigo y confirmó el título de abad a Courtelary. ^{[ 3 ]}

Además de la abadía de Moutier-Granval, el cabildo catedralicio de Saint-Imier poseía propiedades en el pueblo, administradas por los señores de Fenis-Neuchâtel. Sin embargo, durante el tiempo que estuvo bajo el control de los señores de Fenis-Neuchâtel, el valle se convirtió en un bailiazgo del príncipe-obispo de Basilea . El príncipe-obispo lo puso bajo el control del señorío de Erguel . A finales del siglo XIII, el señorío estaba bajo el control de la ciudad de Biel . ^{[ 3 ]}

Debido a la creciente popularidad del culto a San Imerio , en los siglos X u XI se construyó una pequeña iglesia dedicada a San Imerio en el pueblo. El edificio original fue ampliado en 1372, 1642 y finalmente en 1773. Durante una restauración entre 1933 y 1936, se descubrieron varios murales del siglo XI en el edificio. La parroquia de Courtelary se menciona por primera vez en el siglo XIII. En 1530, Biel comenzó a forzar a toda la región de Erguel a aceptar la Reforma Protestante . Esta injerencia en los asuntos locales impulsó a los residentes del valle a crear una alianza con la ciudad de Solothurn . En 1604, con el apoyo de Solothurn, el tribunal de apelaciones se trasladó de Biel a Courtelary, lo que devolvió una autonomía limitada al valle. Dos años después, la sede del Bailiazgo de Erguel se trasladó al Castillo Nuevo de Courtelary (que más tarde se convirtió en el ayuntamiento). Durante la Guerra de los Treinta Años , en 1639, el pueblo fue saqueado y parcialmente incendiado por las tropas de Bernardo de Sajonia-Weimar . ^{[ 3 ]}

En 1726, el príncipe-obispo de Basilea, Johann Konrad von Reinach-Hirzbach, intentó modernizar y consolidar sus extensas propiedades. Intentó eliminar las numerosas leyes, costumbres y derechos locales y sustituirlos por un gobierno central regido según los principios del absolutismo ilustrado . Los disturbios y revueltas contra el nuevo gobierno estallaron casi de inmediato en el valle de Erguel, y la región se mantuvo como centro de actividad antigubernamental. ^{[ 4 ]} En 1733, una reunión en el castillo de Courtelary degeneró en un motín, y el alguacil del príncipe-obispo , Benoît-Aimé Mestrezat, se vio obligado a huir de la ciudad. En 1792 y 1793, fuertemente influenciada por la Revolución Francesa , se estableció en Courtelary la Asamblea Nacional revolucionaria de Erguel. Los revolucionarios acudieron en masa a la ciudad y establecieron una efímera República de Erguel. En 1797, los franceses invadieron las tierras del obispo de Basilea y establecieron el cantón de Courtelary, con Courtelary como capital. Inicialmente, el cantón formó parte del departamento de Mont-Terrible, y posteriormente del departamento de Haut-Rhin . Tras la derrota de Napoleón en 1815, la región de Erguel pasó a formar parte del cantón de Berna . Courtelary fue la capital del distrito de Erguel hasta 1831, cuando se convirtió en la capital del distrito de Courtelary. ^{[ 3 ]}

Courtelary siguió siendo un pueblo rural y agrícola hasta principios del siglo XX. Las granjas del valle producían grano para el consumo local. En contraste, los pastos de montaña circundantes eran utilizados por aparceros anabaptistas para la cría de ganado lechero y otros animales. Posteriormente, producían mantequilla y queso que exportaban. En 1874, se construyó el ferrocarril Biel -Les Convers - La Chaux-de-Fonds a través del pueblo. Los menores costos de transporte que ofrecía el ferrocarril permitieron la construcción de una fábrica de pasta de madera en Courtelary. En 1935, la fábrica de chocolate Camille Bloch se instaló en el antiguo edificio de la fábrica de pasta de madera. Aparte de la fábrica de chocolate, la industria manufacturera se desarrolló muy lentamente en Courtelary. Se construyeron algunas fábricas de maquinaria de precisión y piezas de relojería a principios del siglo XX, pero durante la década de 1970 estas industrias entraron en declive. En las décadas siguientes, el sector industrial se recuperó y en el año 2000, alrededor del 47% de la población activa trabajaba en la industria. ^{[ 3 ]}

Courtelary tiene una superficie de 22,21 km² (8,58 millas cuadradas ) . ^{[ 5 ]} De esta superficie, 11,39 km² (4,40 millas ^cuadradas ) o ^el 51,4% se utiliza para fines agrícolas, mientras que 9,66 km² (3,73 millas ^cuadradas ) o ^el 43,6% está cubierto de bosques. Del resto del terreno, 0,99 km² (0,38 millas ^cuadradas ) o ^el 4,5% está urbanizado (edificios o carreteras), 0,03 km² (7,4 acres) o ^el 0,1% son ríos o lagos y 0,02 km² ( ^4,9 acres) o el 0,1% son tierras improductivas ^{. [ 6 ]}           

Del área urbanizada, las viviendas y edificios representaban el 1,9% y la infraestructura de transporte el 1,9%. Del terreno forestal, el 37,8% de la superficie total está densamente arbolada y el 5,8% está cubierto de huertos o pequeños grupos de árboles. De las tierras agrícolas, el 11,7% se utiliza para el cultivo, el 13,1% para pastos y el 26,3% para pastos alpinos. Toda el agua del municipio es agua corriente. ^{[ 6 ]}

Courtelary consta de dos secciones: el pueblo principal, situado en el valle, y varias granjas individuales en la parte alta de las montañas (a unos 900 metros (3000 pies) sobre el nivel del mar). 

El 31 de diciembre de 2009 dejó de ser la capital del Distrito de Courtelary cuando este fue disuelto. Al día siguiente, 1 de enero de 2010, se convirtió en la capital del recién creado Arrondissement administratif Jura bernois. ^{[ 7 ]}

El blasón del escudo de armas municipal es de gules, con una banda de plata y tres hojas de tilo apuntando hacia la base siniestra. ^{[ 8 ]}

Courtelary tiene una población ( a diciembre de 2020)) de 1.405 . ^{[ 9 ]} A partir de 2010, el 13,2% de la población son extranjeros residentes. ^{[ 10 ]} En los últimos 10 años (2000-2010) la población ha cambiado a una tasa del 13%. La migración representó el 12,3%, mientras que los nacimientos y las defunciones representaron el 1,5%. ^{[ 11 ]}

La mayor parte de la población ( a partir del año 2000)) habla francés (933 o 82,8%) como primera lengua, el alemán es la segunda más común (125 o 11,1%) y el italiano la tercera (21 o 1,9%). Hay 6 personas que hablan romanche . ^{[ 12 ]}

A partir de 2008La población era 48,4% masculina y 51,6% femenina. La población estaba compuesta por 527 hombres suizos (41,5% de la población) y 88 hombres no suizos (6,9%). Había 575 mujeres suizas (45,3%) y 80 mujeres no suizas (6,3%). ^{[ 10 ]} De la población del municipio, 321 o aproximadamente el 28,5% nacieron en Courtelary y vivían allí en 2000. Había 380 o el 33,7% que nacieron en el mismo cantón, mientras que 210 o el 18,6% nacieron en otro lugar de Suiza, y 162 o el 14,4% nacieron fuera de Suiza. ^{[ 12 ]}

A partir de 2010Los niños y adolescentes (de 0 a 19 años) representan el 24,9% de la población, mientras que los adultos (de 20 a 64 años) representan el 56,3% y los adultos mayores (de más de 64 años) representan el 18,8%. ^{[ 11 ]}

A partir del año 2000En el municipio había 440 personas solteras que nunca se habían casado. Había 545 personas casadas, 73 viudas o viudos y 69 personas divorciadas. ^{[ 12 ]}

A partir del año 2000Había 134 hogares compuestos por una sola persona y 36 hogares con cinco o más personas. En 2000Un total de 451 apartamentos (80,1% del total) estaban ocupados permanentemente, mientras que 69 apartamentos (12,3%) estaban ocupados estacionalmente y 43 apartamentos (7,6%) estaban vacíos. ^{[ 13 ]} A partir de 2010, la tasa de construcción de nuevas unidades de vivienda fue de 7,1 nuevas unidades por cada 1000 residentes. ^{[ 11 ]} La tasa de vacantes para el municipio, en 2011fue del 1,76%.

La población histórica se muestra en el siguiente cuadro: ^{[ 3 ] [ 14 ]}

En las elecciones federales de 2011, el partido más votado fue el Partido Popular Suizo (SVP) , que obtuvo el 33,8% de los votos. Los siguientes tres partidos más votados fueron el Partido Socialdemócrata (SP) (28,3%), el Partido Verde (12,7%) y el FDP-Liberales (9,3%). En las elecciones federales se emitieron un total de 302 votos, con una participación del 34,5%. ^{[ 15 ]}

A partir de 2011 Courtelary tenía una tasa de desempleo del 3,53%. A partir de 2008En el municipio había un total de 610 personas empleadas. De estas, 64 estaban empleadas en el sector económico primario y había aproximadamente 24 empresas involucradas en este sector. 330 personas estaban empleadas en el sector secundario y había 17 empresas en este sector. 216 personas estaban empleadas en el sector terciario , con 36 empresas en este sector. ^{[ 11 ]} Había 6 residentes del municipio que estaban empleados en alguna capacidad, de los cuales las mujeres constituían el 50,0% de la fuerza laboral.

En 2008Había un total de 532 empleos equivalentes a tiempo completo . El número de empleos en el sector primario era de 43, todos ellos en la agricultura. El número de empleos en el sector secundario era de 312, de los cuales 274 (87,8%) eran en la industria manufacturera y 38 (12,2%) en la construcción. El número de empleos en el sector terciario era de 177. En el sector terciario: 25 (14,1%) eran en ventas al por mayor o al por menor o en la reparación de vehículos de motor, 4 (2,3%) en el transporte y almacenamiento de mercancías, 18 (10,2%) en hoteles o restaurantes, 21 (11,9%) en la industria de seguros o financiera, 8 (4,5%) en profesionales técnicos o científicos, 14 (7,9%) en educación y 41 (23,2%) en atención médica. ^{[ 16 ]}

En 2000Había 342 trabajadores que se desplazaban diariamente al municipio y 308 que se desplazaban desde otros lugares. El municipio es un importador neto de trabajadores, con aproximadamente 1,1 trabajadores que ingresan al municipio por cada uno que se va. Alrededor del 1,8 % de la fuerza laboral que llega a Courtelary proviene de fuera de Suiza. ^{[ 17 ]} De la población activa, el 13,6 % utilizaba el transporte público para ir al trabajo y el 51,5 % utilizaba un coche particular. ^{[ 11 ]}

Del censo de 2000, 269 o el 23,9% eran católicos romanos , mientras que 640 o el 56,8% pertenecían a la Iglesia Reformada Suiza . Del resto de la población, había 4 miembros de una iglesia ortodoxa (o aproximadamente el 0,35% de la población), había 6 individuos (o aproximadamente el 0,53% de la población) que pertenecían a la Iglesia Católica Cristiana , y había 70 individuos (o aproximadamente el 6,21% de la población) que pertenecían a otra iglesia cristiana. Había 31 (o aproximadamente el 2,75% de la población) que eran musulmanes . Había 11 individuos que eran budistas y 1 persona que era hindú . 92 (o aproximadamente el 8,16% de la población) no pertenecían a ninguna iglesia, eran agnósticos o ateos , y 38 individuos (o aproximadamente el 3,37% de la población) no respondieron a la pregunta. ^{[ 12 ]}

Courtelary tiene un promedio de 145,6 días de lluvia o nieve al año y recibe un promedio de 1317 mm (51,9 pulgadas) de precipitación . El mes más lluvioso es junio, durante el cual Courtelary recibe un promedio de 126 mm (5,0 pulgadas) de lluvia o nieve. Durante este mes hay precipitaciones durante un promedio de 12,9 días. El mes con más días de precipitación es mayo, con un promedio de 14,9, pero con solo 121 mm (4,8 pulgadas) de lluvia o nieve. El mes más seco del año es septiembre, con un promedio de 93 mm (3,7 pulgadas) de precipitación durante 9,4 días. ^{[ 18 ]}        

En Courtelary, aproximadamente 378 personas (el 33,5 %) de la población han completado la educación secundaria superior no obligatoria , y 115 (el 10,2 %) han completado estudios superiores adicionales (ya sea universitarios o en una Fachhochschule ). De las 115 personas que completaron estudios terciarios, el 74,8 % eran hombres suizos y el 19,1 % eran mujeres suizas. ^{[ 12 ]}

El sistema escolar del cantón de Berna ofrece dos años de jardín de infancia tras la reforma del jardín de infancia de harmos , seguidos de seis años de escuela primaria. A continuación, se imparten tres años de educación secundaria obligatoria, donde los alumnos se separan según su capacidad y aptitud. Tras la educación secundaria, los alumnos pueden cursar estudios adicionales o incorporarse a un aprendizaje . ^{[ 19 ]}

Durante el año escolar 2010-11, un total de 204 estudiantes asistieron a clases en Courtelary. Había una clase de jardín de infancia con un total de 22 estudiantes en el municipio. De los estudiantes de jardín de infancia, el 13,6 % eran residentes permanentes o temporales de Suiza (no ciudadanos) y el 4,5 % tenía una lengua materna diferente a la del aula. El municipio tenía 3 clases de primaria y 61 estudiantes. De los estudiantes de primaria, el 1,6 % eran residentes permanentes o temporales de Suiza (no ciudadanos) y el 3,3 % tenía una lengua materna diferente a la del aula. Durante el mismo año, había 5 clases de secundaria inferior con un total de 90 estudiantes. Había un 3,3 % que eran residentes permanentes o temporales de Suiza (no ciudadanos) y el 5,6 % tenía una lengua materna diferente a la del aula. ^{[ 20 ]}

A partir del año 2000, había 97 estudiantes en Courtelary que provenían de otro municipio, mientras que 93 residentes asistían a escuelas fuera del municipio. ^{[ 17 ]}

El municipio cuenta con una estación de ferrocarril, Courtelary . La estación está ubicada en la línea Biel/Bienne–La Chaux-de-Fonds y ofrece servicio cada media hora a Biel/Bienne y La Chaux-de-Fonds .

La ciudad también es muy conocida por la fábrica de chocolate de Camille Bloch .

• Paul Miche - compositor
• Eugenio Santoro - escultor

• "Cortesía" en alemán , francés e italiano en el diccionario histórico en línea de Suiza .