Cousin Cousine es una película de comedia romántica francesa de 1975 coescrita y dirigida por Jean-Charles Tacchella y protagonizada por Marie-Christine Barrault , Victor Lanoux , Marie-France Pisier , Guy Marchand y Ginette Garcin . Escrita por Tacchella y Danièle Thompson , la película trata sobre dos primos políticos que se conocen en una boda y desarrollan una estrecha amistad. Después de que sus cónyuges resultan infieles, la amistad de los primos conduce a una apasionada historia de amor. [4] Cousin Cousine recibió una nominación al Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera , una nominación al Premio César a la Mejor Película , una nominación al Globo de Oro a la Mejor Película en Lengua Extranjera y el Premio de la Junta Nacional de Revisión de Estados Unidos como una de las 5 mejores películas extranjeras del año. [5] En 1989, se lanzó una nueva versión en inglés, Cousins .
Trama
Dos primos emparentados por matrimonio, Marthe y Ludovic, se conocen por primera vez en una boda familiar. Marthe es la hija de la novia y Ludovic es el sobrino del novio. Después de una ruidosa recepción nupcial con mucho baile y bebida, Marthe y Ludovic se quedan esperando a sus respectivos esposos, Pascal y Karine, quienes están teniendo sexo. Mientras esperan, se conocen: Marthe es secretaria y Ludovic es un instructor de baile que cambia de ocupación cada tres años. Más tarde, bailan juntos. Finalmente, Pascal y Karine aparecen, un poco desaliñados, y las parejas se separan.
Ludovic queda con Marthe para almorzar y le cuenta que su marido tiene una aventura con su esposa. Más tarde, Pascal le informa que ha roto con todas sus aventuras y que, a partir de ahora, ella será la única. Cuando Marthe le dice que sabe lo de Karine, él le dice que sólo la tuvo "tres veces en el bosque".
Algún tiempo después, en una reunión familiar en la casa de la madre de Marthe, la hija de Ludovic, Nelsa, muestra diapositivas que tomó en la boda, incluidas fotos comprometedoras de Pascal y Karine. Durante la presentación, el nuevo esposo de la madre de Marthe muere. En el funeral, el padre de Ludovic llega y expresa sus condolencias; él también perdió a su esposa recientemente. En el camino de regreso del cementerio, Marthe y Ludovic se conocen mejor, y Marthe revela que le gusta nadar y cantar.
Más tarde esa semana, Marthe y Ludovic se reúnen para almorzar, comprar trajes de baño y nadar en una piscina pública. Disfrutan tanto de la mutua compañía que deciden tomarse el resto del día libre juntos para ir de compras y ver una película. Aunque su relación es platónica, Pascal y Karine comienzan a sentir celos. Marthe y Ludovic, en broma, quedan por casualidad en un restaurante con sus respectivas familias para ver cómo reaccionan Pascal y Karine. Más tarde esa semana, Marthe y Ludovic se encuentran nuevamente en la piscina y reconocen que su relación es especial y debe seguir siendo así, incluso si es platónica.
En otra boda familiar, en la que Pascal y el padre del novio se pelean por un negocio que salió mal, Marthe y Ludovic deciden irse y pasar el día juntos. Cuando vuelven, encuentran a Pascal borracho acosando a los invitados y pronto todos abandonan la desastrosa boda y traen a Pascal a casa. La madre de Marthe y el padre de Ludovic entablan una estrecha amistad y planean pasar un tiempo en su viñedo. Marthe y Ludovic hablan de su propia relación y deciden que es absurdo mantenerla platónica. Por una vez, harán algo por ellos mismos, y no por sus cónyuges y familias.
Ese sábado, Marthe y Ludovic se encuentran y pasan el día juntos haciendo el amor. A la mañana siguiente, prolongan su estancia un día más, haciendo el amor, intercambiando recetas y bañándose juntos.
En los días siguientes, Pascal vuelve a sus hábitos de mujeriego, Karine deja a Ludovic y luego regresa, y la madre de Marthe y el padre de Ludovic descubren que no son tan compatibles como pensaban. Sin embargo, la relación entre Marthe y Ludovic sigue creciendo en amor. En una reunión familiar de Navidad en la casa de la madre de Marthe, Marthe y Ludovic se encierran en un dormitorio y hacen el amor durante toda la velada mientras sus familias comen, beben, ven la Misa del Gallo e intercambian regalos. La pareja finalmente sale del dormitorio, se despide de sus alocadas familias y se alejan juntos en la noche.
Elenco
- Marie-Christine Barrault como Marta
- Victor Lanoux como Ludovic
- Marie-France Pisier como Karine
- Guy Marchand como Pascal
- Ginette Garcin como Biju
- Sybil Maas como Diane
- Popeck como Sacy
- Pierre Plessis como Gobert
- Catherine Verlor como Nelsa
- Hubert Gignoux como Thomas
- Catherine Stermann como Monique
Recepción
Tras su estreno en cines, Cousin Cousine recibió críticas mayoritariamente positivas, tanto en Europa como en Estados Unidos, donde se convirtió en un éxito sorpresa: la película francesa más popular en Estados Unidos desde Un hombre y una mujer . [6]
Taquillas
La película fue la 35.ª película más taquillera del año en Francia, con 1.161.394 entradas de cine. [7]
Respuesta crítica
Cousin Cousine tiene una calificación de aprobación del 100% en el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , basada en 5 reseñas, y una calificación promedio de 7.8/10. [8]
En su reseña en el Chicago Sun-Times , Roger Ebert le dio a la película tres estrellas y media de cuatro, escribiendo:
Cousin Cousine cuenta la historia de un amor imposible y de las dos personas que lo hacen posible. Eso sería suficiente por sí solo (la fe ciega en el romance es algo muy poco frecuente en estos días), pero por alguna razón afortunada la película nos da más. Nos da, en primer lugar, una de las parejas más atractivas y agradables del cine reciente. Nos da la sensación de un entorno humano real, de las familias a las que pertenecen estas personas... Bailan, se cuentan pequeñas cosas sobre sí mismos y nace un afecto repentino, sano y sensual... No hay duda alguna, por supuesto, de que están enamorados. Pero no duermen juntos durante mucho tiempo, en parte porque lo que tienen es tan inesperado y precioso que quieren saborearlo. [9]
En su reseña en The New York Times , Vincent Canby calificó la película como "una comedia excepcionalmente ganadora, ingeniosamente detallada, que trata tanto sobre las relaciones familiares como sobre el amor". [10] Canby continúa escribiendo:
De un modo bastante sorprendente, nadie parece resultar gravemente herido en esta película, a pesar de que hay muertes y profundas decepciones, no porque el señor Tacchella adopte una visión superficialmente optimista de las cosas, sino porque, con la ayuda de sus actores, crea un grupo de personajes que parecen tener recursos internos o, como Karine, estar demasiado absortos en sí mismos como para sentir algo demasiado profundamente. La señorita Barrault, que es la sobrina de Jean-Louis; la señorita Pisier, el señor Lanoux y el señor Marchand son muy buena compañía, especialmente cuando se portan mal. Cousin, Cousine posee un corazón que es a la vez ligero y generoso. [10]
Premios y nominaciones
- 1975 Premio Louis Delluc (Jean-Charles Tacchella) ganado
- Premio César 1976 a la mejor actriz de reparto (Marie-France Pisier) Ganó
- 1976 Nominación al Premio César al Mejor Actor (Victor Lanoux)
- 1976 Nominación al Premio César a la Mejor Película (Jean-Charles Tacchella)
- Nominación al premio César 1976 al mejor guion (Jean-Charles Tacchella)
- Festival Internacional de Cine de San Sebastián de 1976 Premio Concha de Plata (Jean-Charles Tacchella) Ganado
- Premio de la Junta Nacional de Revisión de 1976 para las cinco mejores películas extranjeras ganadas
- Nominación al premio Oscar 1977 a la mejor actriz principal (Marie-Christine Barrault)
- Nominación al premio Oscar de 1977 a la mejor película en lengua extranjera
- Nominación al Oscar 1977 al mejor guión original (Jean-Charles Tacchella, Danièle Thompson)
- Nominación al Globo de Oro 1977 a la mejor película en lengua extranjera
- Premio del Círculo de Críticos de Cine de Kansas City de 1978 a la mejor película extranjera ganado [5] [11]
Véase también
- Lista de películas presentadas a la 49ª edición de los Premios Óscar a la mejor película en lengua extranjera
- Lista de películas francesas presentadas al Oscar a la mejor película en lengua extranjera
Referencias
- ^ "Cousin Cousine (1975) – Francia y Alemania". JP's Box-Office (en francés) . Consultado el 18 de abril de 2022 .
- ^ "Doblaje" . Chicago Tribune . 21 de marzo de 1996. pág. 68. Consultado el 18 de abril de 2022 – vía Newspapers.com .
- ^ Donahue, Suzanne Mary (1987). Distribución cinematográfica estadounidense: el mercado cambiante. UMI Research Press. pág. 294. ISBN 9780835717762.Tenga en cuenta que las cifras corresponden a alquileres en EE. UU. y Canadá.
- ^ "Prima prima". Base de datos de películas de Internet . Consultado el 20 de abril de 2012 .
- ^ ab "Premios a la prima prima". Base de datos de películas de Internet . Consultado el 20 de abril de 2012 .
- ^ JUDY KLEMESRUD (27 de octubre de 1976). "La historia de amor de Estados Unidos con 'Cousine'"". New York Times . pág. 50.
- ^ "Prima prima (1975) - JPBox-Office".
- ^ "Prima, prima". Tomates podridos .
- ^ Ebert, Roger (28 de octubre de 1976). "Cousin Cousine". Chicago Sun-Times . Consultado el 24 de abril de 2012 .
- ^ ab Canby, Vincent (26 de julio de 1976). "A Winning 'Cousin, Cousine'". The New York Times . Consultado el 24 de abril de 2012 .
- ^ "Nominados y ganadores de la 49.ª edición de los Premios Óscar (1977)". The Academy of Motion Picture Arts and Sciences . Consultado el 25 de marzo de 2012 .