Crapaud

Crapaud es una palabra francesa que significa " sapo ".

La palabra crapaud tiene su origen en el fráncico *krappō , *krappa , que significa "gancho", probablemente en referencia a las patas ganchudas del sapo.

Crapaud se usa a veces como una referencia incorrecta a la flor de lis en la antigua bandera heráldica de los reyes de Francia. Las tres flores de lis a veces se malinterpretaban como "tres sapos erguidos y saltantes", en lugar de "tres flores de lirio ". ^{[ 1 ]}

La palabra «crapaud» es utilizada extensamente por el soldado británico ficticio Richard Sharpe como un término despectivo para referirse a los franceses en las novelas de Bernard Cornwell ambientadas durante las guerras napoleónicas . ^{[ 2 ]}

Jean Crapaud , también conocido como Johnny Crappeau o Johnny Crappo, según la definición del Diccionario en línea de Webster , "es un nombre jocoso que se le da a un francés. Se pretende que sea una personificación nacional del pueblo francés en su conjunto, en un sentido muy similar al de John Bull para los ingleses . A veces se usa como recurso literario para referirse a un francés típico, generalmente en la forma de Monsieur Jean Crapaud ". ^{[ 3 ]} El uso de la palabra "crapaud" en este caso es similar al uso despectivo de la palabra " rana ", que hace referencia a la supuesta afinidad francesa por las ancas de rana como un manjar.

El nombre Crapaud se usa en las Islas del Canal para describir a una persona de Jersey , cuyo significado es "sapo" en las lenguas patois locales, incluyendo el jèrriais y el guernésiais . Los sapos espinosos viven en Jersey, pero no en las demás islas. ^{[ 4 ]}

• 
  La Femme aux crapauds de Paul Berthon
• 
  El «tentador» (que sostiene el fruto prohibido; a sus espaldas esconde sapos y reptiles, que simbolizan la corrupción) y las vírgenes insensatas (sus lámparas están volcadas, simbolizando su vacuidad; mantienen cerrados los rollos de la ley, ignorando así la voluntad del Señor). Una interpretación medieval de la parábola de las diez vírgenes del Evangelio de Mateo 25:1-13 .
• 
  Escudo de armas de Pharamond : Tres sapos dorados de sable.
• 
  Escudo de armas de Gwenael Louis Garaud
• 
  Dibujo animado que muestra a Francia disfrazada de Johnny Crappeau.

• James Edwards (Profesor). John Bull, el tío Sam y Johnny Crapaud . Henry G. Little; 1888.
• James Edwards. John Bull, el tío Sam y Johnny Crapaud . BiblioBazaar; febrero de 2010. ISBN 978-1-144-02435-0.
• Mary Alice Fontenot. Clovis Crawfish and the Curious Crapaud . Pelican Publishing ; 1 de noviembre de 1986. ISBN 978-0-88289-610-6.