
La nata es un producto lácteo compuesto por la capa más grasa que se retira de la superficie de la leche antes de la homogeneización . La grasa butírica , que es menos densa, sube a la superficie y se retira, dando como resultado la nata por gravedad. La producción industrial de nata utiliza separadores centrífugos para elaborar nata de separación . [ 1 ] La nata se suele vender en grados definidos por su contenido de grasa butírica. Contiene altos niveles de grasas saturadas , en proporción ascendente desde la nata ligera hasta la nata espesa . [ 2 ] [ 3 ]
La nata desnatada puede llamarse «nata dulce» para distinguirla de la nata desnatada del suero , un subproducto de la elaboración del queso . La nata de suero tiene un menor contenido de grasa y un sabor más salado, ácido y a queso. [ 4 ] En muchos países, la nata parcialmente fermentada también se vende como crema agria , crème fraîche , etc. Ambas formas tienen muchos usos culinarios tanto en platos dulces como salados.
La nata producida por el ganado vacuno (en particular el de raza Jersey ) que pasta en praderas naturales suele contener pigmentos carotenoides liposolubles derivados de las plantas que consumen; trazas de estos pigmentos de color intenso, concentradas durante la separación, le dan a la nata un tono ligeramente amarillento, de ahí el nombre de crema de color blanquecino con matices amarillos . Los carotenoides también son el origen del color amarillo de la mantequilla . La nata de leche de cabra , de búfala o de vacas alimentadas en establos con grano o piensos a base de grano es blanca. [ 5 ]
La crema deshidratada es crema en polvo .
Cocina

La crema se utiliza como ingrediente en muchos alimentos, incluyendo helados , muchas salsas , sopas , guisos, pudines y algunas bases de natillas , y también se usa para pasteles . La crema batida se sirve como cobertura en helados , batidos , lassi , ponche de huevo , tartas dulces , fresas, arándanos o duraznos. La crema también se usa en currys indios como los platos masala. Tanto la crema simple como la doble (ver Tipos para definiciones) se pueden usar en la cocina. La crema doble o crème fraîche entera se usa a menudo cuando se agrega la crema a una salsa caliente, para evitar que se separe o corte. La crema doble se puede diluir con leche para hacer una especie de crema simple.
Se puede añadir crema (normalmente crema ligera o mitad crema y mitad nata ) al café .
La palabra francesa crème designa no solo la crema de leche, sino también otros líquidos espesos como las natillas dulces y saladas , que normalmente se elaboran con leche, no con crema. [ 6 ]
Tipos
Los distintos tipos de nata se distinguen por su contenido en grasa, si han sido sometidas a tratamiento térmico, batidas, etc. En muchas jurisdicciones, existen regulaciones para cada tipo.
Australia y Nueva Zelanda
El Código de Normas Alimentarias de Australia y Nueva Zelanda – Norma 2.5.2 – define la crema como un producto lácteo relativamente rico en grasa, en forma de emulsión de grasa en leche desnatada, que se puede obtener por separación de la leche. La crema vendida sin especificaciones adicionales debe contener al menos 350 g/kg (35 %) de grasa láctea. [ 7 ]
Las etiquetas de los fabricantes pueden distinguir entre diferentes contenidos de grasa; una pauta general es la siguiente:
Canadá
Las definiciones de crema canadienses son similares a las utilizadas en Estados Unidos, excepto por la "crema ligera", que es una crema muy baja en grasa, generalmente con un 5 o 6 por ciento de grasa butírica. [ 9 ] Las características específicas del producto son generalmente uniformes en todo Canadá, pero los nombres varían según el área geográfica y lingüística y según el fabricante: la "crema para café" puede tener un 10 o 18 por ciento de crema y la "mitad y mitad" ( crème légère ) puede tener un 3, 5, 6 o 10 por ciento, todo dependiendo de la ubicación y la marca. [ 10 ] [ 11 ]
Las regulaciones permiten que la crema contenga reguladores de acidez y estabilizantes . Para la crema batida, los aditivos permitidos incluyen leche desnatada en polvo (≤ 0,25 %), sólidos de glucosa (≤ 0,1 %), sulfato de calcio (≤ 0,005 %) y goma xantana (≤ 0,02 %). [ 12 ] El contenido de grasa láctea en la crema enlatada debe mostrarse como un porcentaje seguido de "grasa láctea", "BF" o "MF". [ 13 ]
Francia
En Francia, el uso del término «nata» para productos alimenticios está definido por el decreto 80-313 del 23 de abril de 1980. [ 14 ] Este decreto especifica el porcentaje mínimo de grasa láctea (12 %) y las normas para la pasteurización o la esterilización UHT . La denominación «crème fraîche» (nata fresca) solo puede utilizarse para natas pasteurizadas y acondicionadas en el lugar de producción dentro de las 24 horas posteriores a la pasteurización. Si bien se permiten aditivos alimentarios que cumplen con la legislación francesa y europea, por lo general, no se encuentran en las «crèmes» ni en las «crèmes fraîches» comunes, salvo fermentos lácticos (algunas natas de bajo coste (o similares) pueden contener espesantes, pero raramente). El contenido de grasa se suele indicar como «XX % MG» («matière grasse»).
Rusia
Rusia, al igual que otros países de la EAC , separa legalmente la crema en dos clases: normal (10–34% de grasa butírica) y espesa (35–58%), [ 15 ] pero la industria se ha estandarizado bastante en torno a los siguientes tipos:
Suecia
En Suecia , la crema se suele vender como:
- Matlagningsgrädde (" crema para cocinar "), 10-15%
- Kaffegrädde (" Crema de café "), 10-12%, antes mayormente 12%
- Nata montada (vispgrädde ), 36-40%, la variante del 36% a menudo contiene aditivos.
Mellangrädde (27%) es, hoy en día, una variante menos común. Gräddfil (generalmente 12%) y Crème Fraîche (generalmente alrededor del 35%) son dos productos comunes de crema agria.
Suiza
En Suiza, los tipos de crema se definen legalmente [ 18 ] de la siguiente manera:
La crema agria y la crème fraîche (alemán: Sauerrahm, Crème fraîche; francés: crème acidulée, crème fraîche; italiano: panna acidula, crème fraîche) se definen como crema agria por cultivos bacterianos.
La crema espesa (en alemán: verdickter Rahm ; en francés: crème épaissie ; en italiano: panna addensata ) se define como crema espesada con agentes espesantes .
Reino Unido
En el Reino Unido se producen estos tipos de crema. [ 20 ] El contenido de grasa debe cumplir con el Reglamento de Etiquetado de Alimentos de 1996. [ 21 ]
Estados Unidos
En Estados Unidos, la crema se suele vender como:
No todas las clasificaciones están definidas por todas las jurisdicciones, y los rangos exactos de contenido de grasa varían. Las cifras anteriores, excepto la de "crema del fabricante" , se basan en el Código de Regulaciones Federales , Título 21, Parte 131. [ 23 ] [ 24 ]
Crema en polvo
El polvo de crema elaborado a partir de crema dulce deshidratada se utiliza ampliamente en la industria, [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] y, bajo el nombre de polvo de crema espesa, como blanqueador de café ligero que no requiere refrigeración. [ 29 ]
Procesamiento y aditivos
La crema puede contener agentes espesantes y estabilizantes . Entre los espesantes se incluyen alginato de sodio , carragenina , gelatina , bicarbonato de sodio , pirofosfato tetrasódico y ácido algínico . [ 30 ] : 296 [ 31 ]
Se pueden realizar otros procesos. Por ejemplo, la crema tiende a producir glóbulos aceitosos (denominados "efecto pluma") al añadirla al café . La estabilidad de la crema puede incrementarse aumentando el contenido de sólidos no grasos, lo cual se puede lograr mediante la desmineralización parcial y la adición de caseinato de sodio , aunque esto resulta costoso. [ 30 ] : 297
Otros productos de crema

- La mantequilla se elabora batiendo la nata para separar la grasa de la mantequilla del suero . Esto se puede hacer a mano o a máquina.
- La nata montada se obtiene batiendo o incorporando aire a la nata con más del 30 % de grasa, para convertirla en una crema suave y sólida. También se puede utilizar óxido nitroso , procedente de cartuchos de gas para nata montada, para elaborarla.
- La crema agria , producida en muchos países, es una crema (con un contenido de grasa láctea del 12 al 16% o más) que ha sido sometida a un cultivo bacteriano que produce ácido láctico (0,5% o más), lo que la acidifica y espesa.
- La crème fraîche (28% de grasa láctea) se acidifica ligeramente con cultivos bacterianos, pero no es tan ácida ni tan espesa como la crema agria. La crema mexicana (o crema espesa ) es similar a la crème fraîche.
- La smetana es una crema dulce o agria de Europa Central y Oriental, elaborada a partir de nata espesa (con un contenido de grasa láctea del 15 al 40 %).
- Rjome o rømme es una crema agria noruega que contiene un 35% de grasa láctea, similar al sýrður rjómi islandés .
- En el Reino Unido, la nata cuajada se elabora mediante un proceso que comienza calentando lentamente la leche entera para producir un producto con un contenido muy alto en grasa (55%), similar al malai indio .
- La crema reducida es un producto lácteo típico de Nueva Zelanda, que se utiliza a menudo para preparar salsa de kiwi .
Otros artículos llamados "crema"
Algunas sustancias no comestibles se denominan cremas debido a su consistencia: la crema para zapatos es líquida, a diferencia del betún para zapatos común; la crema para manos/cuerpo o crema para la piel está destinada a hidratar la piel. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]
Las regulaciones en muchas jurisdicciones restringen el uso de la palabra crema para alimentos. Palabras como crema , kreme , creame o crema batida (por ejemplo, Cool Whip ) se usan a menudo para productos que legalmente no pueden llamarse crema, aunque en algunas jurisdicciones incluso estas grafías pueden estar prohibidas, por ejemplo, bajo la doctrina de idem sonans . [ 36 ] [ 37 ] Las galletas Oreo e Hydrox son un tipo de galleta sándwich en la que dos galletas tienen un relleno suave y dulce entre ellas que se llama "relleno de crema". En algunos casos, los alimentos pueden describirse como crema aunque no contengan predominantemente grasas lácteas; por ejemplo, en Gran Bretaña, el " helado " puede contener grasa no láctea (declarada en la etiqueta) además de o en lugar de crema, y la crema para ensaladas es el nombre habitual para un condimento no lácteo que se produce desde la década de 1920. [ 38 ]
En otros idiomas, los cognados de "crema" también se utilizan a veces para productos no alimenticios, como fogkrém (pasta de dientes en húngaro), [ 39 ] o Sonnencreme (protector solar en alemán). [ 40 ]
Algunos productos se describen como "alternativas a la crema". Por ejemplo, Elmlea Double , etc., son mezclas de suero de leche o lentejas y aceite vegetal con otros aditivos, vendidas por Upfield en el Reino Unido, envasadas y exhibidas de la misma manera que la crema, y etiquetadas como de "sabor cremoso". [ 41 ]
Véase también
- Cremado (química)
- Crema de mantequilla
- Leche condensada
- Crème , término culinario francés para preparaciones similares a la crema.
- Helado
- Kaymak , que es similar a la crema coagulada.
- Lista de cremas de sopa
- Piel de leche
- Crema vegetal
Referencias
- ↑ Melick, CW (junio de 1909). Crema batida . Boletín n.° 136. College Park, Maryland: Estación Experimental Agrícola de Maryland.
- ↑ "Nutrición para todos: conceptos básicos: grasas saturadas – DNPAO – CDC" . www.cdc.gov . Archivado del original el 29 de enero de 2014. Consultado el 16 de junio de 2017 .
- ↑ Choices, NHS. "Coma menos grasas saturadas – Viva bien – NHS Choices" . www.nhs.uk. Archivado del original el 24 de abril de 2015. Consultado el 16 de junio de 2017 .
- ↑ ""Todo está en mantequilla" – Kosher . 8 de junio de 2013. Archivado del original el 20 de febrero de 2012. Consultado el 16 de junio de 2017 .
- ↑ Marmion, Daniel; Actualizado por el personal (2012). "Colorantes para alimentos, medicamentos y cosméticos". Enciclopedia Kirk-Othmer de Tecnología Química . doi : 10.1002/0471238961.0315121513011813.a01.pub3 . ISBN 978-0471238966.
{{cite book}}:|last2=tiene nombre genérico ( ayuda ) - ↑ Larousse Gastronomique , 1938, traducido 1961, p. 337
- ↑ Código de Normas Alimentarias de Australia y Nueva Zelanda (Norma 2.5.2, Propuesta de Variación de Normas Alimentarias P1025 – Revisión del Código). 25 de marzo de 2015. Consultado el 26 de octubre de 2016 .
- ↑ "Crema y crema agria" . Choice . 26 de febrero de 2015. Archivado del original el 6 de agosto de 2008.
- ↑ Canadá, Productores Lecheros de. "5% o 6% de crema ligera o mezcla de crema y leche para café – Tipos de crema – Crema – Dairy Goodness" . www.dairygoodness.ca . Archivado del original el 16 de junio de 2010. Consultado el 14 de mayo de 2010 .
- ↑ "¿Qué tipo de crema debo usar?" . 27 de noviembre de 2016. Archivado del original el 6 de junio de 2017. Consultado el 16 de junio de 2017 .
- ↑ «Tout sur la fabrication de la crème et ses bienfaits – La Famille du lait» . metsdelacreme.com . Archivado desde el original el 16 de enero de 2017 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
- ↑ "Leyes federales consolidadas de Canadá, Reglamento de Alimentos y Medicamentos" . 16 de septiembre de 2021. Archivado del original el 2 de septiembre de 2019. Consultado el 15 de julio de 2019 .
- ↑ Departamento de Servicios Legislativos. «Leyes federales consolidadas de Canadá, Reglamento sobre alimentos y medicamentos» . laws.justice.gc.ca . Archivado del original el 15 de julio de 2017. Consultado el 18 de julio de 2017 .
- ↑ Décret n° 80-313 du 23 avril 1980 relatif aux crèmes de lait destinées à la consommation , 1980-04-23, archivado desde el original el 14 de enero de 2018 , consultado el 13 de enero de 2018
- 1 2 Requisitos técnicos de la Unión Aduanera Euroasiática " Sobre la seguridad de la leche y los productos lácteos " Archivado el 9 de junio de 2016 en Wayback Machine "
- ↑ Legalmente, el término "nata para beber" se refiere a la nata pasteurizada y envasada individualmente, y no tiene nada que ver con su contenido de grasa.
- ↑ "Ÿ" denota la letra cirílica Yery , que aquí es una vocal separada y no debe leerse como parte de un diptongo .
- ↑ Verordnung des EDI über Lebensmittel tierischer Herkunft / Ordonnance du DFI sur les denrées alimentaires d'origine animale / Ordinanza del DFI sulle derrate alimentari di origine animale de 2010-11-23, SR/RS 817.022.108 ( D · F · I ) , art. 48 ( D · F · I )
- ↑ Los términos en inglés no están regulados legalmente.
- 1 2 "Tipos de crema" . Waitrose . Archivado del original el 28 de mayo de 2022. Consultado el 4 de mayo de 2022 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Reglamento de etiquetado de alimentos de 1996 n.º 1499 ANEXO 8 PARTE III: Nata" . Legislación del Gobierno del Reino Unido . Archivado del original el 4 de mayo de 2022. Consultado el 4 de mayo de 2022 .
- ↑ "crema" .
- ↑ "CFR – Código de Regulaciones Federales, Título 21" . www.accessdata.fda.gov . Archivado del original el 25 de mayo de 2017. Consultado el 16 de junio de 2017 .
- ↑ "Alimentos y Medicamentos" . www.access.gpo.gov . Archivado del original el 1 de marzo de 2012. Consultado el 16 de junio de 2017 .
- ↑ "Crema en polvo para la industria alimentaria | Arion Dairy Products" . Arion Dairy Products . Consultado el 22 de febrero de 2026 .
- ↑ "Polvo en crema" . DFA Ingredient Solutions . Consultado el 22 de febrero de 2026 .
- ↑ "Crema en polvo" . ADPI . Instituto Americano de Productos Lácteos . Consultado el 22 de febrero de 2026 .
- ↑ Norma del Codex para leches en polvo y cremas en polvo (PDF) . Codex Stan 207-1999. Codex Alimentarius . 1999.
- ↑ "Hoosier Hill Farm Crema en polvo espesa" . Walmart . Consultado el 22 de febrero de 2026 .
- 1 2 Grasas lácteas y productos relacionados, editado por Adnan Tamime. Este libro contiene mucha información técnica sobre la crema y otros productos lácteos grasos. Extractos disponibles en Google Libros.Archivado el 15 de abril de 2023 en Wayback Machine .
- ↑ "Carragenina: espesante y gelificante alimentario de Hispanagar" . www.hispanagar.com . Archivado del original el 15 de agosto de 2018. Consultado el 16 de junio de 2017 .
- ↑ Ungüentos y cremas tópicas , actualizado en junio de 2026, sitio web de la Academia Estadounidense de Alergia, Asma e Inmunología (AAAAI)
- ↑ Revisión exhaustiva de los productos comercializados de cremas para la piel , julio de 2025, Future Journal of Pharmaceuticals and Health Sciences 5(3)
- ↑ Breve reseña sobre cremas para el cuidado de la piel , Autor(es): Tushar N. Sonawane, Dhananjay D. Chaudhari, Revista de Investigación de Ciencias Tópicas y Cosméticas (RJTCS).
- ↑ Crema para la piel , descripción general en el sitio web de Science Direct.
- ↑ 1952 Idaho Op. Atty. Gen. 20, citado en Smylie, Robert E. (1952-12-01). Trigésimo primer informe bienal del Fiscal General de Idaho (PDF) . Comisión de Bibliotecas de Idaho . pág. 33. OCLC 953006240. Archivado (PDF) del original el 2018-12-05 . Recuperado el 2018-12-05 . A menos que una novedad congelada o un postre cumpla con los requisitos legales para "
helado", no puede usar las palabras "crema", "Kreme", etc.
- ↑ "Aderezos instantáneos de grasa vegetal batida" . Informe del Comité Legislativo Conjunto sobre Productos Alimenticios de Imitación y Problemas a la Legislatura . Legislatura del Estado de Nueva York . 1955. págs. 23–34 . OCLC 10325809 .
- ↑ "Ministerio de Alimentación.—Reglas y órdenes legales". Analyst . 70 (833): 306– 307. 1 de enero de 1945. Bibcode : 1945Ana....70..306. . doi : 10.1039/AN9457000306 .
- ^ A magyar nyelv értelmező szótára (1992). "fogkrém". El Diccionario explicativo de la lengua húngara . Akadémiai Kiadó. ISBN 978-9630562638.
- ↑ «Definición de Sonnencreme» . Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache (DWDS) . Consultado el 10 de mayo de 2026 .
- ↑ "Productos Elmlea" . Elmlea . Archivado del original el 25 de mayo de 2022. Consultado el 4 de mayo de 2022.
Alternativa vegetal doble Elmlea: Preparación de lentejas (agua, 1,1 % de proteína de lenteja), 31 % de aceites vegetales (palma, colza), azúcar, almidón de maíz modificado, emulsionantes (lecitina de girasol, ésteres de azúcar de ácidos grasos, mono y diglicéridos de ácidos grasos), estabilizantes (goma guar, goma garrofín), aroma natural, sal, colorante (caroteno).
Enlaces externos
- Exposición virtual del museo sobre la leche, la nata y la mantequilla.
- Condimentos
- Productos lácteos