Creirwy

Creirwy ( pronunciación en galés: [ ˈkrəirʊɨ ] ) es un personaje del Mabinogion y del Hanes Taliesin (la historia de la vida de Taliesin ), hija de la hechicera Ceridwen y Tegid Foel ("Tácito el Calvo"). Las Tríadas Galesas la nombran una de las tres doncellas más bellas de la Isla de Gran Bretaña. ^{[ 1 ]} Nacida en Penllyn en Powys , Gales, Creirwy (también conocida como Llywy ) tiene un hermano oscuro y horrendo llamado Morfran y un hermano adoptivo, Gwion Bach (quien se convertiría en el bardo Taliesin). No aparece en las historias sobre Afagddu y Taliesin.

El investigador celta Edward Davies consideró a Creirwy "la Proserpina de los druidas británicos ", comparando también a su madre Ceridwen con Ceres de la mitología romana. ^{[ 2 ]} El mitógrafo Jacob Bryant teorizó que Creirwy y Ceridwen eran esencialmente "el mismo personaje místico". ^{[ 2 ]}

Su nombre posiblemente significa "símbolo sagrado del huevo" (es decir, " huevo mundano ", " piedra de víbora ") de los elementos galeses creir "una ficha, joya, objeto sagrado, reliquia, talismán, tesoro, artículo ricamente decorado, objeto de admiración o amor, querido, salvaguarda, fuerza, campana de mano, campana de iglesia" ^{[ 3 ]} y wy "huevo". ^{[ 4 ]} Para los antiguos druidas, el huevo mundano supuestamente simbolizaba el caos, el principio de todas las cosas, y sobre él se administraban juramentos.

Este era también el nombre de una santa bretona del siglo VI de Gales, hija de Santa Gwen la de los Tres Pechos y hermana del gran santo regional Winwaloe . Según las hagiografías de Winwaloe, Santa Creirwy ( en latín : Creirvia ; en bretón : Klervi ) de niña sufrió la pérdida de uno o ambos ojos por parte de un ganso salvaje , pero Winwaloe recuperó el globo ocular del vientre del ganso y lo devolvió a la órbita ocular de su hermana pequeña , y la vista de Creirwy fue restaurada milagrosamente. ^{[ 5 ]} Por lo tanto, se la considera patrona de los ciegos. La historia está inmortalizada en una estatua del siglo XVI en Keravézan, Saint-Frégant ; conocida como la fontaine de Saint Guénolé , representa a Winwaloe (Guénolé) sosteniendo al ganso y el globo ocular, con la pequeña Creirwy a sus pies. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

Sin embargo, Baring-Gould y Fisher desestiman la leyenda , afirmando que se originó a partir de una expresión que usaba "Creirwe"; supuestamente, ella solía decir que "le debía su ojo a Winwaloe", pero en referencia a un suceso mucho más común de su infancia, en el que su hermano intervino y la protegió cuando un ganso salvaje voló hacia Creirwy y casi le saca un ojo. ^{[ 8 ]}

• Rachel Bromwich : Trioedd Ynys Prydein: Las tríadas de la isla de Gran Bretaña. Prensa de la Universidad de Gales 2006, ISBN 0-7083-1386-8.
• Diccionario de religión y cultura celta , Bernhard Maier , Boydell & Brewer, 1997, ISBN 978-0-85115-660-6.