Hispanopedia Wiki
La tribu Lumbee de Carolina del Norte es una tribu reconocida por el estado de Carolina del Norte . [2] La tribu representa al pueblo Lumbee . No tienen reconocimiento federal como tribu nativa americana . [2] [3]
Con unos 55.000 miembros estimados, la tribu Lumbee de Carolina del Norte es la tribu más grande de los Estados Unidos al este del río Misisipi . [1]
Creación
La Asociación de Desarrollo Regional Lumbee (LRDA), una organización sin fines de lucro, fue inicialmente responsable de mantener las listas de miembros de la tribu Lumbee y de brindarles servicios sociales. Después de que fracasara un intento de la LRDA de obtener el reconocimiento federal total para el pueblo Lumbee como tribu indígena americana en 1991, algunos Lumbee comenzaron a criticar a la LRDA por ser un representante inadecuado para el grupo. La LRDA tenía una junta de directores autodesignados y no tenía constitución, lo que, según los críticos, la hacía incapaces de representar genuinamente los intereses de los Lumbee. También pensaban que su jurisdicción limitada significaba que no podía satisfacer el criterio de reconocimiento de la Oficina de Asuntos Indígenas de los Estados Unidos para grupos con una "autoridad política continua". [4] Para abordar estas preocupaciones, en 1993, un grupo de líderes de la comunidad Lumbee formó una asamblea constitucional, la Tribu Lumbee de Indios Cheraw (LTCI), y reunió a delegados de congregaciones de iglesias históricamente indias en el área para redactar una constitución para un gobierno tribal. [5]
A lo largo de decenas de reuniones celebradas a lo largo del año, la LTCI elaboró un proyecto de constitución con ramas de gobierno separadas que deseaba presentar a la Oficina de Asuntos Indígenas como documento rector si el pueblo lumbee obtenía el reconocimiento. [6] La constitución preveía un gobierno que pudiera proporcionar servicios sociales a los lumbee y representar sus intereses ante otros gobiernos. [7] Para determinar si el documento contaba con el apoyo de la comunidad lumbee, la LTCI organizó un referéndum sobre él durante la Regreso a casa de los lumbee de 1994, en el que todos los miembros tribales mayores de 18 años tenían derecho a votar. El documento fue aprobado por 8.010 votos a favor y 223 en contra, un total de votos que incluía a más del 20 por ciento de los miembros tribales. Los votantes también eligieron a Dalton Brooks para que se desempeñara como presidente tribal en virtud del marco constitucional. [8]
Tras el referéndum, se desarrolló una disputa sobre el gobierno de la tribu Lumbee entre la LRDA y la LTCI. La LTCI trató de obtener el reconocimiento del estado de Carolina del Norte de que era el gobierno electo de la tribu y, por lo tanto, era la única organización adecuada para solicitar el reconocimiento al gobierno federal, un papel desempeñado por la LRDA desde 1984. [7] La LTCI demandó a la LRDA por este estatus privilegiado en el Tribunal Superior del Condado de Robeson en 1995. [7] [9] El tribunal finalmente determinó que ninguna de las organizaciones tenía pleno derecho a actuar como órgano de gobierno legítimo del pueblo Lumbee, ya que la LRDA tenía un historial establecido de larga data de proporcionar servicios sociales a la tribu y el referéndum de la LTCI había obtenido un apoyo popular significativo. [7] Decidió que la LRDA podría seguir representando a la tribu en peticiones de reconocimiento federal hasta "el momento en que la Tribu Lumbee seleccione, por el voto del Pueblo Lumbee, un consejo tribal u otra forma de gobierno [...] a través de su propia autodeterminación ". [10]
En 1998, el tribunal creó la Comisión de Autodeterminación Lumbee, compuesta por un número igual de delegados de la LRDA y la LTCI, más un grupo de Lumbee no asociados con ninguna de las dos organizaciones. La comisión sondeó las preferencias de los miembros tribales para la estructura de su organización de gobierno. En noviembre de 2000, la comisión había decidido un consejo tribal de 23 personas que representara a 17 distritos donde residían los Lumbee, con más concejales asignados a las áreas más pobladas y un distrito general adicional. Si bien la mayoría de los distritos representaban áreas en el sureste de Carolina del Norte en el condado de Robeson y sus alrededores, cuatro de los distritos abarcaban respectivamente Charlotte, Greensboro, Raleigh y Baltimore, Maryland , que tenían poblaciones Lumbee significativas. Se celebraron elecciones para el consejo y su presidente, que luego fueron inaugurados en enero de 2001 en Lumberton . [11] El alcalde de Pembroke, Milton Hunt, se convirtió en presidente y seleccionó a un ex miembro de la junta de la LRDA como administrador tribal. En el plazo de un año, el consejo decidió utilizar el nombre de "Tribu Lumbee de Carolina del Norte" y finalizó una constitución para su organización, basada en gran medida en el documento LTCI de 1994. [12] La constitución fue ratificada por una votación de los miembros tribales en noviembre de 2001, 2.237 a 412, con una participación que representó menos del 10 por ciento de los votantes elegibles de la tribu. [13]
Constitución tribal
El preámbulo de la constitución de la tribu Lumbee dice: “De acuerdo con el poder inherente de autogobierno de la tribu Lumbee de Carolina del Norte, la tribu adopta esta Constitución con el propósito de establecer una estructura de gobierno tribal, preservar para siempre el estilo de vida y la comunidad Lumbee, promover el bienestar educativo, cultural, social y económico del pueblo Lumbee y asegurar la libertad y la justicia para el pueblo Lumbee”. [14]
El artículo 1 de la constitución delimita la jurisdicción territorial de la tribu Lumbee. Inicialmente se declaró que esta abarcaba todo el estado de Carolina del Norte. Pero los temores de conflicto con los territorios de otras tribus reconocidas en el estado (en caso de que se presentaran más peticiones de reconocimiento) y los desafíos logísticos de la prestación de servicios a grandes distancias llevaron a que este artículo se modificara en 2003 para abarcar únicamente los condados de Robeson, Hoke , Cumberland y Scotland . Al mismo tiempo, se abolieron los cuatro distritos y los escaños del consejo que representaban áreas fuera de esta región. [15]
El artículo 2 define los criterios para la membresía tribal. De manera similar a los requisitos de inscripción originales de la LRDA, una persona debe demostrar su descendencia directa de una persona que fue identificada como indígena en varios documentos que datan de alrededor de 1900, incluidos censos, listas de impuestos, los solicitantes de reconocimiento federal en 1888, una lista de inscripción escolar indígena y registros eclesiásticos. El artículo exige además que los miembros deben "mantener contacto históricamente o en la actualidad con la tribu". [16]
Reconocimiento estatal
La Asamblea de Carolina del Norte reconoció formalmente a los Lumbee en 1885. Enmendaron su reconocimiento, utilizando el nombre de Tribu de Indios del Condado de Robeson en 1911 y de Indios Cherokee del Condado de Robeson en 1913. En respuesta a la presión de la tribu, el estado reconoció el nombre Lumbee en 1953. El gobernador Mike Easley afirmó en 2004 que el estado había reconocido continuamente a la Tribu Lumbee desde 1885. [17]
La Comisión de Asuntos Indígenas de Carolina del Norte, que supervisa las tribus reconocidas por el estado y trabaja con las tribus reconocidas a nivel federal en Carolina del Norte, se estableció en 1971. [18]
Base terrestre
Pembroke, Carolina del Norte, es la sede de la tribu Lumbee de Carolina del Norte, y sus miembros viven principalmente en el condado de Robeson , así como en los condados de Hoke , Cumberland y Scotland en el centro-sur de Carolina del Norte. [1] La sede tribal, conocida como la Tortuga, se construyó en Pembroke en 2009. [19] Los miembros individuales de la tribu viven en todo Estados Unidos.
Organizaciones y desarrollo económico
La tribu ejecuta un programa de vivienda para sus miembros, que incluye viviendas de alquiler y asistencia hipotecaria. [20]
En 2011, la tribu Lumbee creó Lumbee Tribal Holdings Inc., una empresa nacional, [21] y Lumbee Tribe Enterprises, una sociedad de responsabilidad limitada . [22]
Estructura gubernamental
Según su constitución, aprobada en 2000, el gobierno tribal Lumbee está organizado en tres poderes: el presidente tribal (ejecutivo), el Consejo Tribal de 21 miembros (legislativo) y el Tribunal Supremo (judicial). El presidente tribal y el Consejo Tribal son elegidos por un período de tres años.
Poder ejecutivo
La administración actual incluye: [1]
- Presidente: John Lowery
- Administrador: Tammy Maynor
- Asistente administrativo del presidente: Camera Brewer
- Directora de Inscripción: Reena Locklear.
Poder legislativo
La rama legislativa de la tribu está formada por 21 miembros representantes electos del Consejo de 14 distritos que cumplen mandatos de 3 años cada uno. [23]
Poder judicial
El poder judicial de la tribu está formado por el Tribunal Supremo y los Tribunales Administrativos Tribales. El Tribunal Supremo está formado por "cinco (5) jueces en funciones que son nominados por el Presidente de la Tribu y designados por el Consejo Tribal. Dos de los jueces en funciones serán graduados de facultades de derecho acreditadas y tres serán laicos. El Juez Presidente tiene responsabilidades administrativas y es elegido anualmente por los jueces en funciones". [23] Los Tribunales Administrativos Tribales de Lumbee "se establecieron para garantizar el debido proceso y proteger aún más los derechos de los miembros de la tribu, y están diseñados para garantizar que los miembros de la tribu sean tratados de manera igualitaria a través de la administración de los programas tribales. El Tribunal Administrativo Tribal escuchará casos que traten cuestiones administrativas como la vivienda, la inscripción y la asistencia energética". [23]
Departamentos y servicios
Asuntos de Veteranos
El Departamento de Asuntos de Veteranos de la Tribu Lumbee ofrece asistencia con beneficios educativos, recursos comunitarios y asistencia para veteranos sin hogar. También puede ayudar con inquietudes como cómo ingresar al Sistema de Atención Médica del Departamento de Asuntos de Veteranos, cómo obtener medicamentos recetados en la farmacia del Departamento de Asuntos de Veteranos y cómo organizar el transporte al Centro Médico del Departamento de Asuntos de Veteranos para las citas. No está afiliado, respaldado ni avalado por el Departamento de Asuntos de Veteranos de los EE. UU.
Servicios para personas mayores
La misión de los Servicios para Ancianos de la Tribu Lumbee de Carolina del Norte es ayudar a los ancianos a mantener una vida independiente, saludable y productiva brindándoles oportunidades de servicios a través de una red de diversos recursos comunitarios.
Servicios para jóvenes
Los servicios para jóvenes brindan a los niños de la tribu Lumbee un entorno saludable y positivo. La tribu Lumbee se compromete a proteger y apoyar a los jóvenes de la tribu durante su crecimiento para que se conviertan en miembros activos de la comunidad. Los programas que se ofrecen incluyen:
- Club de niños y niñas de la tribu Lumbee de Carolina del Norte (ubicado en varias ubicaciones dentro del condado de Robeson)
- Clases de enriquecimiento cultural
- Programa de prevención y abandono del tabaco
- Programa de homicidios y muertes por accidentes de tránsito
Impacto adolescente/voluntariado y servicio comunitario
Teen Impact es un club de servicio comunitario tribal para miembros adolescentes de la tribu Lumbee de Carolina del Norte. El Programa de Voluntarios de la Tribu Lumbee de Carolina del Norte ayuda y asesora a los adolescentes que donan horas de servicio a una causa comunitaria de su elección.
Departamento de Energía
El Programa de Asistencia Energética para Personas de Bajos Ingresos Tribales (LIEAP) ofrece un pago único para ayudar a las familias indígenas estadounidenses que reúnen los requisitos a pagar sus gastos de calefacción. El proceso de solicitud se lleva a cabo todos los años durante las dos primeras semanas de noviembre.
Alojamiento
La misión del Programa de Vivienda de la Tribu Lumbee de Carolina del Norte es brindar oportunidades de viviendas asequibles, seguras y sanitarias para las familias indígenas Lumbee en las áreas de servicio de los condados de Cumberland, Hoke, Robeson y Scotland. Los programas ofrecidos en el marco del programa de vivienda Lumbee incluyen:
- Programa de Vivienda/Rehabilitación
- Programa de garantía de préstamos de la Sección 184
- Programa de asistencia para el pago inicial
- Programa de Adquisición de Vivienda
- Programa de Nueva Construcción
- Programa de Vivienda de Transición
- Programa de 37 acciones
- Programa de asistencia de emergencia/alquiler
- Programa de asistencia hipotecaria
- Solicitudes de propuestas para viviendas
Servicios de rehabilitación vocacional de la tribu Lumbee
Este programa ofrece rehabilitación vocacional a cualquier indígena Lumbee con alguna discapacidad que viva en el área tribal Lumbee. El objetivo del programa es preparar, obtener o conservar un empleo remunerado. Su meta es mejorar la calidad de vida de los indígenas Lumbee con alguna discapacidad. [24]
Departamento de Agricultura y Recursos Naturales
En noviembre de 2022, la tribu abrió un Departamento de Agricultura y Recursos Naturales para promover a los agricultores Lumbee y la soberanía alimentaria local . [25]
Véase también
Notas
- ^ abcdefg "Comunidades tribales de Carolina del Norte". Departamento de Administración de Carolina del Norte . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
- ^ ab "Tribus reconocidas por el estado". Conferencia Nacional de Legislaturas Estatales . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
- ^ Brown, Tonya (23 de febrero de 2023). "La tribu Lumbee espera recibir el reconocimiento federal completo en 2023". WPDE . Consultado el 25 de febrero de 2023 .
- ^ Lowery 2018, págs. 215–216.
- ^ Lowery 2018, pág. 216.
- ^ Lowery 2018, págs. 216–217.
- ^ abcd Lowery 2018, pág. 218.
- ^ Lowery 2018, pág. 217.
- ^ "Tribu Lumbee de indios Cheraw, et al., contra la Asociación de Desarrollo Regional Lumbee, Inc." Appalachian State University. 12 de mayo de 2022. Consultado el 24 de agosto de 2022 .
- ^ Lowery 2018, págs. 218-219.
- ^ Lowery 2018, pág. 219.
- ^ Lowery 2018, págs. 220–221.
- ^ Lowery 2018, pág. 224.
- ^ Lowery 2018, págs. 221–222.
- ^ Lowery 2018, pág. 222.
- ^ Lowery 2018, pág. 223.
- ^ HR 898, para reconocer a la tribu Lumbee de Carolina del Norte. Washington, DC: Congreso de los Estados Unidos, Comité de Recursos. 2004. p. 79. ISBN 9780160736308.
- ^ "Comisión de Asuntos Indígenas". Departamento de Administración de Carolina del Norte . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
- ^ Martin, Edward (15 de septiembre de 2014). "Este es el lugar". Business North Carolina . Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
- ^ Nagem, Sarah (9 de agosto de 2022). "La tribu Lumbee está construyendo viviendas a toda prisa en una región que necesita viviendas desesperadamente". Border Belt Independent . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
- ^ "Lumbee Tribe Holdings Inc". OpenCorporates . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
- ^ "Lumbee Tribe Enterprises LLC". OpenCorporates . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
- ^ abc "Gobierno". Tribu Lumbee de Carolina del Norte . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
- ^ "Informe 2020 del Consejo de Rehabilitación del Estado de Carolina del Norte". Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte . 2020. Consultado el 23 de mayo de 2024 .
- ^ "La tribu Lumbee lanza un departamento agrícola". The Robesonian . 25 de noviembre de 2022 . Consultado el 28 de noviembre de 2022 .
Obras citadas
- Lowery, Malinda Maynor (2018). Los indios lumbee: una lucha estadounidense. Chapel Hill: UNC Press Books. ISBN 978-1-4696-4638-1.