Los exónimos croatas son topónimos geográficos fuera de Croacia que difieren del nombre utilizado localmente u oficialmente. Suelen ser nombres autóctonos que se usaban en la antigüedad, pero que ya no se utilizan en la lengua croata.
Esta lista incluye exónimos actuales e históricos, ya que el uso de exónimos varía con el tiempo. Por ejemplo, Carigrad es un exónimo en desuso de Estambul, que reemplazó a un exónimo aún más antiguo, Stambol . [ 1 ] Los exónimos croatas siguen definiéndose incluso en la actualidad, como lo ilustró una investigación sobre el debate acerca de la pronunciación y la declinación de Qatar (Katar en croata) después de que albergara un campeonato de waterpolo en la década de 2010. [ 2 ]
Referencias
Véase también
- Listas relacionadas con el idioma croata
- Listas relacionadas con la geografía de Croacia
- Listas de exónimos