idioma cubano

El cuiba o cuiva es una lengua guahibana hablada por aproximadamente 2300 personas en Colombia y otras 650 en Venezuela . Más de la mitad de los hablantes de cuiba son monolingües, y en Colombia la tasa de alfabetización es del 45 %. ^{[ 2 ]} El cuiva también se conoce como cuiba , cuiba-wámonae , kuiva , chiricoa , hiwi y maiben . En Colombia, el cuiva se habla entre quienes viven y nacen en las cercanías de los ríos colombianos Meta Casanare y Capanaparo . El grupo étnico cuiba se encuentra frecuentemente en el departamento de Casanare . En Venezuela, la lengua se habla en el estado de Apure , uno de los estados fronterizos con Colombia, ubicado a orillas del río Capanaparo.

El término Cuiba se usa generalmente para describir al grupo étnico en sí, aunque ellos no se autodenominan Cuiba. La mayoría de quienes hablan la lengua Cuiba son monolingües, razón por la cual el idioma está amenazado, ya que la población étnica es de aproximadamente 2950 personas y continúa disminuyendo. El grupo étnico Cuiba se caracteriza por ser cazador-recolector y lleva un estilo de vida nómada en pequeños grupos a lo largo de las fronteras de Colombia y Venezuela. Antes de 1967, los Cuiba se extendían por los afluentes del río Meta : Casanare, Agua Clara , Ariporo , Unchadia , Arauca y Capanaparo. Si bien los grupos Cuiba actuales son mucho más pequeños, continúan ocupando lo que queda de las áreas circundantes a los ríos.

Las riberas de los ríos Casanare, Agua Clara, Ariporo, Unchadia, Arauca y Capanaparo se conocen mayoritariamente como territorio cuiba, y no existe evidencia que indique que los cuiba hayan ocupado otros territorios. Los cuiba han sufrido numerosas guerras e invasiones, las cuales han influido en sus prácticas políticas y culturales. Si bien los europeos se han marchado, algunas palabras españolas han perdurado. No existe evidencia que indique el origen de estas palabras. Tras la invasión de 1533, se han realizado numerosos intentos de expulsar a los cuiba de su territorio, pero, aunque su población es pequeña, su cultura se ha mantenido prácticamente inalterada.

En Colombia y Venezuela existen 8 dialectos conocidos como:

• Chiricoa
• Masiware (Masiguare)
• Chiripo (Siripu, Wapiwi)
• Yara huuraxi-Capanapara
• Mayayero
• Monchuelo-Casanare-Cuiba
• Tampiwi (Mariposas)
• Amarawa (Amorua)

• jihuij . Gente j.: Hay gente.
• dihuesij quequere : Una historia sobre el buitre: Esta es una historia sobre el buitre.

• Berg, María L. (1973). "Cuiba" . Aspecto de la Cultura Material de Grupos Étnicos de Colombia . vol.  1 (1ª  ed.). págs. 215-226 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
• Berg, ML; Kerr, IJ ( 1973). "Textos". La lengua cuiva: gramática . Santa Ana, CA: Instituto Lingüístico de Verano. pp. 53–60 . Recuperado el 2 de mayo de 2016 . 
• Menz, Alex. "Cuiba" (PDF) . Base de datos para la evolución cultural indígena (DICE) . Universidad de Missouri. Archivado del original (PDF) el 21 de abril de 2015. Recuperado el 1 de mayo de 2016 .
• "Kuiva" . Promotora Española de Lingüística (en español) . Consultado el 1 de mayo de 2016 .

• Kerr, Isabel J.; Berg, Marie L. (2018). Wajume WAMONAE PIJUMEKOPI DIWESI: DICCIONARIO en CUIBA-WAMONAE y ESPAÑOL (en español y Cuiba) (1ª  ed.). SIL Internacional . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .{{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda ) CS1 maint: idioma no reconocido ( enlace )
• Sumabila, Arelis (2017). "Los Cuiba (Cuiva)". En Perera, Miguel Ángel; Rivas, Pedro (eds.). Los aborígenes de Venezuela . vol.  V. Caracas: La Salle. págs. 887–968 . ISBN  9789807090193.