Hispanopedia WikiUna brecha cultural es cualquier diferencia sistemática entre dos culturas que impide el entendimiento o las relaciones mutuas. Tales diferencias incluyen los valores , el comportamiento, la educación y las costumbres de las respectivas culturas . [1] A medida que las comunicaciones, los viajes y el comercio internacionales se han expandido, algunas de las divisiones culturales y de comunicación se han reducido. Los libros sobre cómo manejar y estar al tanto de las diferencias culturales buscan preparar a las personas de negocios y a los viajeros. [2] Los inmigrantes y los trabajadores migrantes necesitan aprender las formas de una nueva cultura. [3] Los turistas también pueden enfrentarse a variantes en los protocolos de propinas, lenguaje corporal, espacio personal, códigos de vestimenta y otras cuestiones culturales. Los instructores de idiomas también intentan enseñar las diferencias culturales. [4]
Legal
Una cultura jurídica es un sistema de leyes y precedentes peculiares de una nación, región, religión u otro grupo organizado. Una brecha cultural se produce cuando se aplican sistemas incompatibles u opuestos a la misma situación o cuando las partes los asumen. Los conceptos jurídicos, como los contratos y las corporaciones, no son uniformes en todas las culturas. En algunos casos, una de las partes busca intencionalmente crear una brecha de este tipo, como en la búsqueda del foro más favorable o en el turismo de difamación , por el cual el discurso protegido en una jurisdicción puede ser objeto de acciones judiciales en otra.
Generacional
Una brecha generacional se produce cuando las experiencias y actitudes de una generación difieren significativamente de las de otra. Las guerras mundiales contribuyeron a la brecha generacional en varias naciones. El término se utilizó por primera vez ampliamente para contrastar a la generación de los Baby Boomers con sus padres. La "cultura juvenil" de adolescentes y jóvenes que buscan establecer su propia identidad e independencia de sus padres a menudo da lugar a una división cultural. Las generaciones más jóvenes han experimentado diferentes tecnologías, libertades y estándares de decoro. [5]
Género e identidad sexual
Urbano
Profesional
La comunicación y la colaboración entre disciplinas científicas a veces se ven obstaculizadas por el uso de diferentes paradigmas o la competencia entre los deseos de describir un marco explicativo simple y elucidar los detalles finos. El marco de las preguntas a las que se presta cada campo puede diferir, lo que conduce a frustración y a un desperdicio de esfuerzos. [6]
Educativo
La cultura educativa es la educación diferente que las personas reciben en su vida. Una brecha cultural se produce cuando personas de diferentes culturas se sientan juntas y toman la misma clase. Las diferentes culturas se comportan de manera diferente con el profesor tanto en clase como después de clase. Las diferencias se pueden notar en el método de evaluación y en el método de dirección de la clase.
Los estudiantes asiáticos se centran más en los libros y los ejercicios que los estudiantes europeos y estadounidenses, que están dispuestos a plantear preguntas en clase. La brecha cultural en la educación se debe a las diferentes tradiciones educativas en los distintos lugares.
Por ejemplo, los estudiantes asiáticos reciben una educación orientada a los exámenes, pero los estudiantes europeos y estadounidenses reciben una educación muy diferente, más libre, y se espera que desafíen a sus profesores y se les anima fuertemente a que desafíen a sus profesores en clase.
En China y Japón, el sistema educativo suele utilizar exámenes para demostrar la capacidad de los estudiantes. En Estados Unidos y Gran Bretaña, los estudiantes califican a los profesores según su capacidad.
Ambos sistemas tienen ventajas y desventajas, pero generan una brecha cultural entre las personas. Las diferentes formas de pensar y analizar las cosas hacen que los estudiantes vean las cosas de manera muy diferente. [7]
Véase también
- Comunicación intercultural
- Antropología cultural
- Sesgo cultural
- Diplomacia cultural
- Disonancia cultural
- Identidad cultural
- Relativismo cultural
- Choque cultural
- Etnocentrismo
- Brecha generacional
- Competencia intercultural
- Cultura jurídica
- Psicología nacional
- Estados rojos y estados azules , una manifestación política de una brecha cultural en Estados Unidos
- Intraducibilidad
- Us Girls , comedia sobre la brecha cultural entre tres generaciones de mujeres de las Indias Occidentales.
Referencias
- ^ Diccionario Oxford de inglés
- ^ Penny Carte, Chris Fox Salvando la brecha cultural: una guía práctica para la comunicación empresarial internacional Kogan Page Publishers, 2008 ISBN 978-0-7494-5274-2 . 192 páginas [1]
- ^ Carola Suárez-Orozco y Desirée Qin-Hilliard Perspectivas interdisciplinarias sobre la nueva inmigración Taylor & Francis, 2001 ISBN 978-0-8153-3708-9 . 2100 páginas página 54 [2]
- ^ Joyce Merrill Valdes Culture Bound: cerrando la brecha cultural en la enseñanza de idiomas Cambridge University Press, 1986 ISBN 978-0-521-31045-1 . 222 páginas [3]
- ^ Gerhard Falk y Ursula A. Falk La cultura juvenil y la brecha generacional Algora Publishing, 2005 ISBN 0-87586-368-X , 9780875863689 254 páginas [4]
- ^ Pasieka, A (2002), "La física se encuentra con la biología: cerrando la brecha cultural", Nature , 419 (6904): 244–246, Bibcode :2002Natur.419..244K, doi : 10.1038/419244a , PMID 12239534
- ^ Zhao, Zhou, Huang, Y., X., L. (2008), "Conocimientos y pensamiento de los estudiantes chinos sobre Estados Unidos y China", Estudios Sociales , 99 (1): 13–22, doi :10.3200/TSSS.99.1.3-22, ISSN 0037-7996, S2CID 144389280
{{citation}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
