Cuneglaso

Cuneglaso ( activo hacia el año 540) fue príncipe de Rhos, en Gwynedd , Gales, a finales del siglo V o principios del VI. Gildas lo castigó por diversos pecados en su obra De Excidio Britanniae . La forma galesa Cynlas Goch aparece en varias genealogías de la línea real de Rhos. Se presume que ambos nombres se refieren al mismo gobernante.

Cuneglaso es uno de los cinco "tiranos" de Britania denunciados por Gildas en su obra Sobre la ruina de Britania , de principios del siglo VI d. C. Gildas dice de él:

• "Tú, portador, tú, jinete y gobernante de muchos, y guía del carro que es el recipiente del oso"; ^{[ 1 ]}
• "¡Despreciador de Dios y vilificador de su orden!"
• «Carnicero moreno, como en lengua romana significa tu nombre»; ^{[ 2 ]}
• aquel que levanta la guerra contra los hombres, incluso contra sus propios compatriotas, así como contra Dios;
• aquel que ha "echado fuera de casa a tu mujer" y desea con lujuria "a su detestable hermana que había jurado a Dios la castidad eterna de la viudez".

La primera frase es notablemente oscura. ^{[ 3 ]} El latín receptāculum («contenedor; refugio») describiría literalmente la guarida o jaula de un oso, lo cual parece improbable. ^{[ 4 ]} Bartrum da la traducción como «conductor de un carro perteneciente a la guarida de un oso». Quienes buscan identificar a Arturo con el supuesto padre de Cuneglaso, Owain, lo han visto como una referencia a Cuneglaso guiando el carro que contenía el ataúd de su padre. ^{[ 3 ]} En 1918, el historiador Arthur Wade-Evans teorizó que la «guarida del oso» era en realidad el pueblo de Dinerth en Rhos-on-Sea (Llandrillo yn Rhos). El nombre «Dinerth» puede traducirse como «fortaleza del oso». ^{[ 5 ]} Las excavaciones realizadas en 1997 por David Longley para el Gwynedd Archaeological Trust revelaron una fortaleza altomedieval con una muralla "masiva y bien construida" de piedra caliza extraída de una cantera que se alzaba 3 m (9,8 pies) de altura y estaba precedida por una muralla de 3,5 metros (11 pies) de escombros. ^{[ 6 ] [ 4 ]} La frase serviría entonces como una referencia con juego de palabras a la corte principal de Cuneglaso.   

En cuanto a la última entrada, Gildas no menciona el nombre de ninguna de las dos hermanas, y sus nombres no se conservan en otras fuentes. ^{[ 5 ]}

Según Peter Bartrum (1907-2008), Cuneglasus se identifica típicamente con una figura conocida en fuentes galesas como Cynlas Goch , y hay pocas dudas sobre esta identificación. Cynlas aparece en las genealogías de los reyes de Rhos , en Gwynedd , como hijo de Owain Danwyn y padre de Maig. La relación está atestiguada en las genealogías Harleian (HG), las Genealogías del manuscrito 20 del Jesus College (JC) y el Achau Brenhinoedd a Thywysogion Cymru (ABT). ^{[ 5 ]} Sin embargo, el JC discrepa de las otras fuentes sobre la relación exacta entre los tres hombres. El cognomen de Cynlas , "Goch", solo se menciona en el ABT. Esta es también la única fuente que lo conecta específicamente con Rhos. ^{[ 5 ]}

Bonedd y Saint , una genealogía de santos británicos, menciona a otros hijos de Owain Danwyn y aparentes hermanos de Cynlas. Entre ellos se encontraban los santos Einion Frenin , Seiriol y Meirion , y en algunas versiones, Hawystl Gloff . ^{[ 7 ]} Las genealogías galesas también mencionan a un hermano de Owain Danwyn y tío paterno de Cynlas: Cadwallon Lawhir ap Einion . ^{[ 8 ]} Maelgwn es conocido como hijo de Cadwallon y, en consecuencia, primo paterno de Cynlas. ^{[ 9 ]}

Cynlas podría haber sido la figura epónima detrás del antiguo pueblo de Cynlas, ubicado en Llandderfel , Penllyn . ^{[ 5 ]}

Una tumba de Cynlas se menciona en una fuente de 1745, ubicada en la iglesia de Bangor, Caernarvonshire ( Caernarfonshire ). ^{[ 5 ]}

• Árbol genealógico de los monarcas galeses