Curdi

Kurdi o Curdi es una aldea en el taluka de Sanguem , en Goa . La aldea quedó sumergida en la década de 1980 por el embalse de la presa de Salaulim . Cada año, en pleno verano, entre abril y mayo, partes de la aldea sumergida emergen del agua durante aproximadamente un mes. ^{[ 1 ]} Durante este período, los aldeanos originales regresan para revivir sus recuerdos y reunirse en torno a sus respectivos lugares de culto. ^{[ 2 ]} La mayoría de los aldeanos fueron reubicados en las aldeas cercanas de Valkinim y Vaddem, y desde entonces se han dispersado por Goa y más allá. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

El pueblo está ubicado en el taluka de Sanguem y se puede acceder a él en bicicleta a través de la carretera Curchorem-Ponda. Se encuentra aproximadamente a 5 kilómetros (3,1 millas) de la cuenca de la presa de Salaulim y se ha convertido en un destino turístico cuando emerge del agua en mayo. ^{[ 5 ]}

Kurdi era una próspera aldea agrícola con una población de aproximadamente 3.000 habitantes. Contaba con un templo hindú principal, templos más pequeños, una capilla cristiana y un santuario musulmán. ^{[ 1 ]}

En la década de 1960, Dayanand Bandodkar , entonces Ministro Principal de Goa, decidió construir la presa de Salaulim para abastecer de agua a gran parte del estado. Consciente de que las aldeas de Curdi y Kurpem quedarían sumergidas por el embalse, ofreció a sus habitantes la reubicación en las aldeas cercanas de Valkinim y Vaddem. El gobierno compensó a las familias con 10 000 metros cuadrados (110 000 pies cuadrados) de tierras agrícolas. Con todos los planes en marcha, los habitantes de Curdi comenzaron a marcharse en 1971, dando paso a la construcción de la presa en 1975. ^{[ 6 ]}

La inundación del embalse afectó a 20 aldeas que quedaron parcial o totalmente sumergidas. 3000 personas (más de 450 familias) fueron desplazadas y reubicadas. ^{[ 7 ]} La figura de la Diosa Madre de 2,5 metros (8 pies 2 pulgadas) de altura (datada en el siglo V a. C.), una imagen de 16 toneladas, en la aldea fue trasladada a Verna . ^{[ 8 ]} Otro templo (dedicado a Mahadev ), datado arqueológicamente entre los siglos X y XI del período Kadamba , en Curdi, Angod, también fue trasladado a un sitio a 17 kilómetros (11 millas) de distancia. El traslado se realizó desmantelando el templo original y luego reensamblándolo en la nueva ubicación después de numerar metódicamente cada piedra, durante un período de 11 años. ^{[ 9 ]}

El pueblo también cuenta con un canal de irrigación de 10 kilómetros (6,2 millas) de longitud, excavado en piedra laterita y con más de 10 metros (33 pies) de profundidad en la mayor parte de su recorrido, que serpentea entre las estructuras religiosas. El agua del canal se desviaba anualmente mediante la construcción de diques , hasta que un hombre llamado Bosle construyó el dique permanente de Bosle hace 150 años. ^{[ 10 ]}

Devabhag, Stristal, Karemal, Unan, Akrimal, Dhapode, Talsai y Kaman, entre otras, eran las diversas colonias más pequeñas del pueblo. De estas, Talsai y aproximadamente la mitad de Kurpem no quedaron sumergidas por el embalse. ^{[ 6 ]}

En 2017, se descubrieron los restos de un templo dedicado a Ganesha a unos 500 metros (1600 pies) del templo Shree Someshwar. Se desconocía la existencia del templo, ya que estaba cubierto por una densa vegetación antes de que la aldea quedara sumergida. ^{[ 11 ]}

En los primeros días de la reubicación, los habitantes originales de la aldea de Curdi tuvieron que sobrevivir en viviendas de rehabilitación proporcionadas por el gobierno en la ciudad de Vaddem. A día de hoy, siguen teniendo problemas con el agua potable, el riego, la atención médica, el empleo, la cobertura de red y la electricidad. Esto se debe en parte a que la aldea no recibe agua del proyecto de la presa de Salaulim. ^{[ 4 ] [ 12 ]}

Cuando partes del pueblo sumergido emergen del nivel del agua durante mayo, los habitantes originales regresan con sus familias para hacer un picnic en las diversas estructuras que aún se conservan del pueblo. Celebran la fiesta de una capilla, que se encuentra justo por encima de la línea de agua en una colina. ^{[ 3 ]} Los aldeanos originales también celebran el utsava del templo de Someshwar en este pueblo. ^{[ 13 ]} También hay un santuario musulmán aquí. ^{[ 2 ]}

En 2016, el joven cineasta Saumyananda Sahi decidió realizar un documental sobre el pueblo, tras leer la tesis sobre el mismo escrita por Venisha Fernandes, cuya familia es originaria del lugar. Fernandes eligió su pueblo ancestral como tema de su tesis de maestría en Sociología en la Universidad de Goa . Titulado Remembering Kurdi , fue producido por la División de Cine de la India e incluye entrevistas con los habitantes originales intercaladas con imágenes del pueblo cuando está por encima del nivel del agua en mayo. ^{[ 14 ] [ 15 ]} También contiene extractos de una película filmada en el pueblo en 1977 por Vinay Dhumale, titulada Gana Tapaswini . En ella se muestran el templo Someshwar, la casa de Mogubai Kurdikar y las plantaciones del pueblo. Sahi también organizó una proyección de la película para los habitantes originales que viven en Vaddem. ^{[ 16 ]}

• Mogubai Kurdikar
• Kishori Amonkar

• Destellos de Curdi
• 
  Se observa el templo de Someshwar sumergido.
• 
  El templo de Someshwar visto hoy
• 
  Templo de Someshwar visto en 1984.
• 
  Camino al templo de Someshwar visto en verano.
• 
  Templo de Mahadev en Kurdi. El templo fue trasladado ladrillo a ladrillo cuando los lugareños se enteraron de que el pueblo quedaría sumergido.
• 
  Restos de una estructura

• Presa de Salaulim

• Contenido multimedia relacionado con Curdi en Wikimedia Commons
• Recordando a Kurdi - Tráiler oficial en Vimeo
• Maad, Govind (15 de junio de 2019). "Bajo el agua durante 11 meses al año, un pueblo de Goa cuestiona el 'sacrificio' por la represa" . The Times of India .