Lindo veneno

" Cute Poison " es el cuarto episodio de la primera temporada de la serie de televisión Prison Break . Se emitió por primera vez el 12 de septiembre de 2005 en Estados Unidos . El episodio está dirigido por Matt Earl Beesley y escrito por el productor de la serie, Matt Olmstead . Las palabras "Cute Poison", uno de los tatuajes de Michael Scofield ( Wentworth Miller ), son una regla mnemotécnica para CuSO₄ ₍ sulfato de cobre ) y _H₃PO₄ ( ácido fosfórico ), los dos ingredientes necesarios para la tercera parte de su plan de escape. Además, su nuevo compañero de celda, _Charles "Haywire" Patoshik ( Silas Weir Mitchell ), se fija en los tatuajes de Michael y podría revelar sus planes de escape. Michael tiene que detenerlo y recuperar a su antiguo compañero de celda, Fernando Sucre ( Amaury Nolasco ).

Michael lleva tres días de retraso en su plan para liberar a su hermano, sobre todo por culpa de su nuevo compañero de celda insomne , Haywire ( Silas Weir Mitchell ), a quien ve tomar unas pastillas para mantenerse lúcido, pero que escapa cuando los médicos se marchan, describiéndolas como "esposas invisibles". Entonces se fija en el tatuaje de Michael y descubre el "laberinto" oculto en él.

Mientras tanto, Veronica Donovan ( Robin Tunney ) se reúne con Nick Savrinn ( Frank Grillo ) del "Proyecto Justicia", quien quiere ayudar. Interrogan a Lincoln sobre las pruebas, que él insiste en que fueron plantadas. Sucre ( Amaury Nolasco ) recibe la visita de su primo, Héctor Ávila ( Kurt Cáceres ), quien le dice que Maricruz ( Camille Guaty ) está con él. Finalmente, logra contactar a Maricruz y descubre que Héctor le mintió para que no viniera. Con esta nueva información, Sucre insta a Michael a que lo vuelva a meter en la celda.

Michael consigue dos productos químicos y los usa para corroer una tubería debajo de la enfermería como parte del plan de escape. Regresa a su celda y nota que Haywire ha dibujado todo su tatuaje y reflexiona sobre el camino. Michael se hiere a propósito para que los oficiales se lleven a Haywire antes de que se descubra el plan. Sucre es trasladado de nuevo a la celda de Michael y continúa con el plan. El agente Kellerman ( Paul Adelstein ) sospecha que Scofield podría intentar liberar a Lincoln y ordena su traslado al día siguiente.

Robert Knepper , quien interpreta a T-Bag , y Marshall Allman , quien interpreta a LJ Burrows , fueron acreditados para este episodio. Sin embargo, ninguno de los dos apareció. La canción de Sucre para iniciar el alboroto que Michael necesitaba para derribar un muro fue " Eres tú " de la banda española " Mocedades ". La canción fue elegida como la representante de España en el Festival de Eurovisión de 1973 y obtuvo el segundo lugar.

El episodio se lanzó como "Químicos", que significa "Químicos" en Latinoamérica . ^{[ 1 ]} Los índices de audiencia aumentaron desde " Cell Test ", con una calificación de 4.5 en el grupo demográfico de 18 a 49 años y cifras de audiencia de 9.12 millones, lo que lo posicionó como el tercer programa más visto del día. ^{[ 2 ]} Desde su lanzamiento en Five el 13 de febrero de 2006, "Prison Break" había vuelto a aumentar en cifras de audiencia, convirtiéndose en el sexto programa más visto de esa semana, con una calificación de 2.06 millones. ^{[ 3 ]}

• "Veneno tierno" en IMDb