Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Cwmdauddwr

Coordenadas : 52°17′54″N 3°31′00″W / 52.2984°N 3.5167°W / 52.2984; -3.5167 Cwmdauddwr (rara vez mencionado por su nombre completo correcto, Llansanffraid Cwmteuddwr [ 1 ] ) es u...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 52°17′54″N 3°31′00″W / 52.2984°N 3.5167°W / 52.2984; -3.5167

Cwmdauddwr (rara vez mencionado por su nombre completo correcto, Llansanffraid Cwmteuddwr [ 1 ] ) es un pueblo en Powys , Gales. Limita con la ciudad de Rhayader , al otro lado del río Wye . El pueblo se encuentra en la carretera B4518 que une Rhayader con los embalses del valle de Elan . Hasta 1983, Llansanffraid Cwmdeuddwr era una comunidad . [ 2 ]

Mapa de Cantrefs y Commotes de Rhwng Gwy a Hafren (Cwmwd Deuddwr se muestra como Elenydd)

La parroquia de Cwmdauddwr corresponde aproximadamente al commote medieval de Cwmwd Deuddwr ( en galés , ' Commote de la Confluencia ' ; lit. ' commote de las dos aguas ' ). [ 3 ] Recibió ese nombre por su ubicación donde se unen los ríos Elan y Wye. [ 4 ] También se le ha llamado Elenydd y Elenid . [ 5 ] Estaba en el área conocida como Rhwng Gwy a Hafren . [ 3 ] También estaba asociada con Gwrtheyrnion al este del Wye; juntas formaban un cantref . [ 6 ] Este commote no debe confundirse con el commote de Deuddwr en Ystlyg , que también está en Powys.

El pueblo cuenta con un pub (The Triangle Inn), un salón comunitario y una iglesia parroquial dedicada a Santa Brígida ( en galés : Sant Ffraid ).

El Groe, un gran parque a orillas del río, cuenta con senderos para pasear, zonas de juegos y campos deportivos.

La estación de ferrocarril de Rhayader estuvo situada en el pueblo hasta su cierre en 1963.

Iglesia

La iglesia de St Bride es de estilo victoriano y está situada en un extenso cementerio. Contiene algunos monumentos conmemorativos antiguos y algunos de los cimientos de una iglesia anterior, que se encontraba en el mismo lugar, aún se pueden distinguir en el cementerio cerca del muro este. [ 7 ]

Emmeline Lewis Lloyd is buried here, and the church has a memorial.[8] The plaque was saved from Nantgwyllt church when the Elan Valley was flooded between 1896 and 1905 to create the Caban Coch reservoir,[9] it notes that Lewis Lloyd was the eighth woman to climb Mont Blanc.[10]

References

  1. ↑"Llansanffraid Cwmteuddwr Radnorshire". Vision of Britain.
  2. ↑https://www.ukbmd.org.uk/reg/districts/radnorshire%20west.html
  3. 12Richards, Melville (1969). Welsh Administrative and Territorial Units. University of Wales. ISBN 978-0900768088.
  4. ↑Morgan, Thomas (1887). HANDBOOK OF THE ORIGIN OF PLACE-NAMES IN WALES AND MONMOUTHSHIRE(PDF). H V Southey. p. 96. Archived from the original(PDF) on 4 March 2016. Retrieved 15 April 2015.
  5. ↑Lloyd, John Edward (1912). A History of Wales from the Earliest Times to the Edwardian Conquest. Longmans, Green, and Co. p. 253. Retrieved 16 April 2015.
  6. ↑Rees, William (1951). An Historical Atlas of Wales from Early to Modern Times. Faber & Faber. Plate 28
  7. ↑"St Bride's Cwmdauddwr". Parish of Gwastedyn. Retrieved 15 April 2015.
  8. ↑"LEWIS LLOYD, EMMELINE". Dictionary of Welsh Biography. National Library of Wales. Retrieved 5 April 2014.
  9. ↑"The lost valley of Nantgwyllt". Victorian Powys. Retrieved 15 April 2015.
  10. ↑"Llanwrthwl to Cwmdeuddwr Walk". Archived from the original on 3 June 2016. Retrieved 6 May 2015.
  • Photos of Cwmdauddwr and surrounding area on geograph