La czamara (del polaco ; plural czamary ; también conocida en inglés como abrigo de Cracovia/Kraków ; [nota 1] originalmente en español : zamarra , francés : chamarre , alemán : Tschamarre , árabe : samur - abrigo de piel) era un tipo de prenda exterior en la Mancomunidad de Polonia-Lituania .
La czamara se introdujo en la Mancomunidad en el siglo XVI, probablemente a través de Hungría desde Turquía . Al principio, la usaban principalmente los sacerdotes, pero en el siglo XVIII había ganado popularidad entre los burgueses que no tenían estatus noble. Durante el siglo XIX, la czamara se convirtió en un elemento destacado de la vestimenta nacional y patriótica masculina polaca .
La czamara era un tipo de levita que llegaba hasta las caderas o los muslos. Tenía un corte similar al kontusz , una prenda tradicional polaca. La levita estaba forrada con piel y presentaba mangas largas, rectas y estrechas, un cuello alto estrecho forrado y almenas decorativas para abrocharla.
-
Hombres en czamaras
-
Hombre que lleva una zamara
Notas
- ^ En Pan Tadeusz se describe un retrato de Tadeusz Kościuszko en czamara ; George Rapall Noyes lo traduce como abrigo de Cracovia, Bill Johnston como abrigo de Cracovia.
Bibliografía
- Kubalska-Sulkiewicz, Krystyna; Bielska-Łach, Monika; Manteuffel-Szarota, Anna (1996). Słownik terminologiczny sztuk pięknych . Varsovia: Wydawnictwo Naukowe PWN. ISBN 83-01-11785-0.
- Enciclopedia Polski , Cracovia 1996 s. 110.