Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

DISCO

« DISCO » es una canción de la banda francesa Ottawan , escrita por Daniel Vangarde y Jean Kluger y producida por Daniel Vangarde. Ottawan la grabó originalmente en francés. Se ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

« DISCO » es una canción de la banda francesa Ottawan , escrita por Daniel Vangarde y Jean Kluger y producida por Daniel Vangarde. Ottawan la grabó originalmente en francés.

Se lanzó por primera vez en 1979 y alcanzó el número dos en el UK Singles Chart el año siguiente.

El nombre de la canción es un acrónimo y proviene de la letra del estribillo, en el que se describe a una mujer como "DISCO". En otras palabras, cada letra de la palabra representa una determinada cualidad, excepto "O", que simplemente lleva a cantar "oh-oh-oh" ("Ella es D, delirante / Ella es I, increíble / Ella es S, superficial / Ella es C, complicada / Ella es oh-oh-oh").

Esta canción se tocó en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París 2024.

Gráficos y certificaciones

Versión N-Trance

El grupo de música electrónica británico N-Trance lanzó un sencillo basado en el éxito original con letras de rap añadidas que no se encuentran en el original, escritas por Kevin O'Toole, Dale Longworth y Ricardo da Force . La versión se lanzó en marzo de 1997 como el primer sencillo de su segundo álbum, Happy Hour (1997), y alcanzó el puesto número 11 en la lista de sencillos del Reino Unido .

Recepción crítica

Alan Jones de Music Week comentó: "Una vez más, los raps nuevos y originales de Ricardo da Force reemplazan la mayoría de los versos, mientras que el resto del grupo se acomoda a su alrededor. La canción se adapta bastante menos bien que Stayin' Alive , pero seguramente les dará otro éxito". [23]

Listado de pistas

  • Single británico de 12 pulgadas [24]
A1. "DISCO" (versión extendida)
A2. "DISCO" (edición de radio)
B1. "DISCO" (mezcla de San Francisco)
B2. "Tan alto"
  • CD sencillo del Reino Unido y Australia [25] [26]
  1. "DISCO" (edición de radio)
  2. "DISCO" (mezcla de San Francisco)
  3. "Tan alto"
  4. "DISCO" (versión extendida)
  • Casete sencillo del Reino Unido [27]
  1. "DISCO" (edición de radio)
  2. "Tan alto"

Créditos y personal

Los créditos se extraen de las notas de una sola línea del CD del Reino Unido. [25]

Estudios

  • Grabado en la fábrica de quesos ( Manchester , Inglaterra)
  • Mezclado en PWL Studios (Londres, Inglaterra)

Personal

  • Jean Kluger – escritura
  • Daniel Vangarde – escritura
  • Kevin O'Toole – escritura, sintetizadores
  • Dale Longworth – escritura, programación
  • Ricardo da Force - escritura (como Ricardo Lyte)
  • Jerome Stokes – voz
  • Viveen Wray – voz
  • Vinny Burns – guitarras
  • Cuajada y suero de leche – producción
  • Nobby – ingeniería

Gráficos

Versión de Chico Slimani

En 2006, el ex concursante de The X Factor, Chico Slimani, lanzó una versión alternativa como continuación de su éxito número uno " It's Chico Time ". Su versión de DISCO alcanzó el puesto número 24 en la lista de sencillos del Reino Unido .

Letra
Modificó la letra para que dijera "CHICO en DISCO" y modificó la letra para que dijera:

  • D dinámica
  • Yo increible
  • S supersónico
  • C Chicolicious (en alusión a su propio nombre)
  • "Oh, oh, oh, oh". [38]

Gráficos

Versión TYP

En 2011, la canción fue sampleada por el dúo musical israelí TYP (también conocido como The Young Professionals ) para su tema "DISCO" de su álbum 9am to 5pm, 5pm to Whenever . El video musical presenta a Uriel Yekutiel, un ícono gay israelí. [40]

Gráficos

Véase también

Referencias

  1. ^ Lescure, B. (5 de junio de 2008). "Ce soir, le Zénith danse disco". La Dépêche du Midi (en francés) . Consultado el 14 de mayo de 2016 .
  2. ^ "Ottawan – DISCO" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 8 de junio de 2014.
  3. ^ "Ottawan – DISCO" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 8 de junio de 2014.
  4. ^ "Le Détail par Artiste" (en francés). InfoDisc. Seleccione "Ottawan" en el menú desplegable de artistas . Consultado el 14 de mayo de 2016 .
  5. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Ottawan". Irish Singles Chart . Consultado el 5 de junio de 2013.
  6. ^ "Nederlandse Top 40 – semana 36, ​​1980" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 8 de junio de 2014.
  7. ^ "Ottawan – DISCO" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 8 de junio de 2014.
  8. ^ "Ottawan – DISCO". VG-lista . Consultado el 8 de junio de 2014.
  9. ^ "South African Rock Lists Website SA Charts 1969 – 1989 Acts (O)". Rock.co.za . Consultado el 5 de junio de 2013 .
  10. ^ "Ottawan – DISCO". Lista de singles suizos . Consultado el 8 de junio de 2014.
  11. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 5 de junio de 2013.
  12. ^ "Offiziellecharts.de – Ottawan – DISCO" (en alemán) . Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 8 de junio de 2014.
  13. ^ "Jahreshitparade 1980" (en alemán). Austriancharts.at. Colgado Medien . Consultado el 1 de junio de 2014 .
  14. ^ "Jaaroverzichten 1980" (en holandés). Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 8 de junio de 2014 .
  15. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1980" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 8 de junio de 2014 .
  16. ^ "Jaaroverzichten - Single 1980" (en holandés). Top 100 único . Colgado Medien . Consultado el 8 de junio de 2014 .
  17. ^ "Chart Archive – 1980s Singles". everyHit.com . Consultado el 8 de junio de 2014 .
  18. ^ "Jahrescharts – 1980" (en alemán). Offiziellecharts.de. GfK Entertainment Charts. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2015.
  19. ^ «Certificaciones individuales francesas – Ottawan – DISCO» (en francés). InfoDisc . Consultado el 19 de noviembre de 2021 . Seleccione OTTAWAN y haga clic en Aceptar . 
  20. ^ Copsey, Rob (26 de febrero de 2021). «Las 50 canciones más vendidas de 1980». Official Charts Company . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  21. ^ "Certificaciones individuales británicas – Ottawan – DISCO" Industria Fonográfica Británica .
  22. ^ "Nuevos lanzamientos: singles". Music Week . 22 de marzo de 1997. pág. 45.
  23. ^ Jones, Alan (11 de enero de 1997). "Talking Music" (PDF) . Music Week . pág. 21 . Consultado el 11 de mayo de 2022 .
  24. ^ DISCO (Reino Unido, funda sencilla de 12 pulgadas). N-Trance. All Around the World Productions. 1997. 12 GLOBE 153.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  25. ^ ab DISCO (notas de una sola línea del CD del Reino Unido). N-Trance . All Around the World Productions . 1997. CD GLOBE 153.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  26. ^ DISCO (notas de una sola línea de CD australiano). N-Trance. Festival Records , All Around the World Productions. 1997. D1601.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  27. ^ DISCO (casete sencillo del Reino Unido). N-Trance. All Around the World Productions. 1997. CA GLOBE 153.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  28. ^ Ryan, Gavin (2011). Listas musicales de Australia 1988-2010 (edición en formato PDF). Mt Martha, Victoria, Australia: Moonlight Publishing. pág. 198.
  29. ^ "N-Trance – DISCO" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 8 de junio de 2014.
  30. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 14, núm. 16. 19 de abril de 1997. pág. 20.
  31. ^ "N-trance con Rod Stewart: DISCO" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 8 de junio de 2014.
  32. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – DISCO". Lista de singles irlandeses . Consultado el 16 de febrero de 2022.
  33. ^ "N-Trance – DISCO" Top 40 holandés . Consultado el 11 de mayo de 2022 .
  34. ^ "N-Trance – DISCO" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 8 de junio de 2014.
  35. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 16 de febrero de 2022.
  36. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 7 de junio de 2013.
  37. ^ "Top 40 de la lista oficial de singles dance". Official Charts Company . Consultado el 16 de febrero de 2022.
  38. ^ "DISCO - Chico Slimani". YouTube. 27 de abril de 2007. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2021. Consultado el 17 de abril de 2015 .
  39. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 7 de junio de 2013.
  40. ^ Ghert-Zand, Renee (12 de agosto de 2011). "La drag queen más fabulosa de Israel consigue un nuevo trabajo". The Forward . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
  41. ^ "Los Jóvenes Profesionales – TYP DISCO" (en francés). Les classement single .
  • Página "DISCO" en el sitio web de Chico Slimani
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=DISCO&oldid=1237034480"