Articulo de referencia

Gel de ADN

{{cite web|title=D.N.Angel Volume 1|url=http://www.tokyopop.com/dbpage.php?page=product&productid=2125|publisher=[[Tokyopop]]|access-date=January 4, 2020|archive-url=https://web...

DNAngel (estilizado como D•N•ANGEL ) es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Yukiru Sugisaki . El manga se estrenó en Japón en larevista shōjo Monthly Asuka de Kadokawa Shoten en noviembre de 1997. Tras dos largas pausas, la serie concluyó en 2021. Kadokawa Shoten recopiló los capítulos individuales y los publicó en 15 tankōbon y 5 libros electrónicos. La serie de manga fue licenciada previamente para su publicación en inglés en Norteamérica y el Reino Unido por Tokyopop , que publicó 13 volúmenes de la serie hasta 2011.

Una secuela del manga, titulada DDNAngels , comenzó a publicarse en la revista Asuka en noviembre de 2024.

La historia sigue a Daisuke Niwa, un estudiante de secundaria común y corriente que, tras ser rechazado por la chica que le gusta, despierta inesperadamente a su alter ego, el ladrón fantasma Dark Mousy. Entonces descubre que la transformación que sufre es un rasgo hereditario que comparten todos los varones de su familia, y que su misión es recolectar y purificar las obras de arte robadas que Dark busca proteger del mal.

Xebec adaptó el manga a una serie de anime de 26 episodios que se emitió en Japón por TV Tokyo de abril a septiembre de 2003. Posteriormente, el anime se adaptó a una segunda serie de manga de dos volúmenes, un videojuego para PlayStation 2 y una serie de CD de audio .

Trama

DNAngel narra las aventuras de Daisuke Niwa , un adolescente común y corriente. Al comienzo de la historia, Daisuke le declara su amor a Risa Harada , la chica que le gusta, en su decimocuarto cumpleaños. Ella lo rechaza y, ese mismo día, el desconsolado Daisuke sufre una extraña mutación que lo transforma en otra persona. Su madre, Emiko, le explica con calma que, debido a una extraña condición genética, todos los varones de su familia adquieren la apariencia de Dark Mousy , un famoso ladrón fantasma. La transformación ocurre cada vez que Daisuke siente algo por Risa o cuando piensa demasiado en ella. Dark vuelve a transformarse en Daisuke de la misma manera. Daisuke se ve obligado a guardar el secreto de su familia y controlar a su alter ego, Dark (de quien Risa, la chica que le gusta a Daisuke, se ha enamorado), mientras intenta escapar de la policía. Daisuke descubre que, para volver a la normalidad, debe recuperar su amor no correspondido.

El mencionado comandante de policía es un compañero de clase de Daisuke llamado Satoshi Hiwatari . Hiwatari sufre su propia versión de la maldición del ladrón fantasma, y ​​se forma un vínculo entre Hiwatari y Daisuke debido a sus aflicciones similares. Hiwatari tiene un alter ego llamado Krad . Sin embargo, aunque Dark y Krad se odian, Hiwatari y Daisuke mantienen una amistad tensa pero genuina, a pesar de las constantes quejas de Dark. Dark roba ciertos objetos artísticos valiosos, obras hechas por los ancestros de Satoshi, porque contienen peligrosas propiedades mágicas. Algunos de ellos, como "La segunda mano del tiempo" y "Argentina", también tienen personalidad propia. Algunos de los objetos que roba son bastante peligrosos. El método de robo de Dark se basa en llamar la atención; antes de robar, Emiko envía una advertencia sobre lo que se robará.

Medios de comunicación

Manga

Escrita e ilustrada por Yukiru Sugisaki , DNAngel debutó en Japón en el número de noviembre de 1997 de la revista Monthly Asuka de Kadokawa Shoten . Se serializaron nuevos capítulos mensualmente hasta que Sugisaki puso la serie en un largo receso después del número de agosto de 2005. La serie finalmente regresó a la serialización, comenzando en el número de abril de 2008 de Monthly Asuka . [ 3 ] En 2011 la serie entró en otro largo receso y se reanudó el 24 de mayo de 2018. [ 4 ] El capítulo final se publicó en el número de marzo de 2021 de Monthly Asuka , lanzado el 22 de enero de 2021. [ 5 ] [ 6 ] Los capítulos individuales se recopilan y publican en volúmenes tankōbon por Kadokawa Shoten. El primer volumen se lanzó el 13 de noviembre de 1997; se han lanzado un total de 20 volúmenes. [ 7 ] [ 8 ]

Tokyopop licenció la serie para su publicación en inglés en Norteamérica y el Reino Unido, con el primer volumen publicado allí el 6 de abril de 2004. El 8 de noviembre de 2005, Tokyopop lanzó un estuche que contenía los dos primeros volúmenes de la serie. Hasta el 8 de diciembre de 2009, se habían traducido y publicado un total de 13 volúmenes. [ 9 ] Sin embargo, Tokyopop anunció que su división norteamericana cerraría el 31 de mayo de 2011, dejando en duda el futuro de la localización del manga. [ 10 ] En 2014, Viz Media adquirió los derechos de publicación digital del manga para Kindle . [ 11 ] Durante su panel en Sakura-Con 2025, Yen Press anunció que había licenciado los nuevos volúmenes de la serie para su publicación en inglés. [ 12 ]

En agosto de 2003, mientras la serie principal estaba en pausa, una segunda serie de manga, DNAngel TV Animation Series, comenzó a publicarse en Monthly Asuka . Escrita también por Sugisaki, esta miniserie se basaba en la adaptación al anime, que se había desviado de la trama del manga. DNAngel TV Animation Series finalizó su publicación en el número de octubre de 2003. Fue publicada en dos volúmenes tankōbon por Kadokawa Shoten.

Una secuela del manga de Sugisaki, DDNAngels , comenzó en Asuka el 22 de noviembre de 2024. [ 13 ] [ 14 ]

Anime

DNAngel fue adaptada a una serie de anime de 26 episodios producida por TV Tokyo, Dentsu y Xebec , que se emitió en Japón por TV Tokyo del 3 de abril al 25 de septiembre de 2003. La serie fue dirigida por Koji Yoshikawa y Nobuyoshi Habara.

La serie fue licenciada originalmente para su lanzamiento en Norteamérica y el Reino Unido por ADV Films . [ 15 ] Si bien en el Reino Unido la serie ya no está licenciada, en Norteamérica Discotek Media ha anunciado la recuperación de la licencia de la serie. [ 1 ] La serie está licenciada en Australia y Nueva Zelanda por Madman Entertainment . [ 16 ]

Cinco piezas musicales temáticas se utilizan en la adaptación al anime. La canción Byakuya -True Light- (白夜 〜True Light〜 ; "Noche Blanca -Luz Verdadera-") , de Shunichi Miyamoto , se utiliza para la apertura de veinticuatro episodios. Vic Mignogna, el actor de voz en inglés de Dark Mousy, cubrió la apertura para el doblaje en inglés. Para el tema de cierre, Yasashii Gogo (やさしい午後; "Tarde Apacible") se utiliza para los primeros doce episodios, y Hajimari no Hi (はじまりの日; "El Día que Comienza") se utiliza para los episodios 13-23 y el episodio 25. Ambas canciones son interpretadas por Minawo . El episodio 24 utiliza la canción "Caged Bird", de Shunichi Miyamoto, para su cierre, mientras que el último episodio de la serie utiliza la canción Michishirube (道標; "Guidepost") de Miyamoto .

videojuego

El videojuego para PlayStation 2 , DNAngel: Kurenai no Tsubasa ( D·N·ANGEL〜紅の翼〜 , Deī.Enu.Enjeru ~Kurenai no Tsubasa~ ; lit. "DNAngel: Alas Carmesí") , fue publicado por Takara . El juego se lanzó en Japón el 25 de septiembre de 2003, coincidiendo con la conclusión de la adaptación al anime. Sin embargo, la trama del juego es más fiel al manga e incluso menciona eventos pasados ​​del manga que lo harían inconsistente con el anime.

CDs de dramas

Una trilogía de CD de drama llamada DNAngel Wink fue lanzada en 1999 entre marzo y diciembre. Algunas escenas siguen el manga palabra por palabra, mientras que otras tienen pequeñas diferencias o no aparecen en el manga. El primer CD se llama "Objetivo: La Bella Durmiente" y fue lanzado el 5 de marzo de 1999. El segundo es "Segundo Objetivo: Enfermo de Amor" y fue lanzado el 17 de noviembre de 1999. El tercero es "Tercer Objetivo: Placer del Amor" y fue lanzado el 15 de diciembre de 1999. Hay otro CD, "La Leyenda de un Vampiro", que usa el mismo elenco de voces que los dramas Wink , aunque no está relacionado con el manga. Este CD fue lanzado en 2001. La trama se centra en el alter ego de Daisuke, Dark, que es un vampiro. Krad, que no estaba en los dramas Wink , también hizo una aparición en este CD.

Tras el estreno del anime, se lanzaron dos CD de audio titulados "Sweet" y "Cute". Estos CD utilizan las voces de los actores de doblaje originales y se basan en la serie, con eventos que tienen lugar justo antes de su final. Además, incluyen parodias de escenas del anime.

Novelas

Se publicaron tres novelas en Japón entre marzo y octubre de 2000 y se relanzaron en septiembre de 2001. Los títulos son Ningyo no Namida (人魚の涙; iluminado. "Lágrimas de sirena") , Yuki no Joō (雪の女王; iluminado. "Reina de las Nieves") y Garasu no Kutsuri (硝子の靴; iluminado "Zapatos de cristal") . Aunque quedó un anuncio para ellos en la traducción de Tokyopop del cuarto volumen del manga, no tienen licencia, por lo que se sabe poco sobre ellos.

programa de radio

En 2005, se emitió en Japón una serie de siete programas titulada " Decade on Net: Radio DNAngel" . Fue presentada por Miyu Irino y Akira Ishida , quienes prestaron sus voces a Daisuke Niwa y Satoshi Hiwatari, respectivamente.

Referencias

  1. 1 2 Loo, Egan (2 de mayo de 2011). "DNAngel" . Anime News Network . Recuperado el 3 de mayo de 2011 .
  2. "DNAngel Volumen 1" . Tokyopop . Archivado del original el 16 de junio de 2004. Consultado el 4 de enero de 2020 .
  3. "DNAngel Manga regresará a Asuka Mag en febrero" . Anime News Network . 25 de enero de 2008. Archivado del original el 11 de diciembre de 2008. Consultado el 21 de diciembre de 2008 .
  4. Pineda, Rafael Antonio (24 de abril de 2018). "El manga DNAngel de Yukiru Sugisaki regresa el 24 de mayo" . Anime News Network . Archivado del original el 24 de abril de 2018. Recuperado el 14 de diciembre de 2021 .
  5. Ashcraft, Brian (22 de enero de 2021). "Después de 23 años, el manga DNAngel llega a su fin" . Kotaku . Archivado del original el 17 de abril de 2021. Recuperado el 20 de abril de 2021 .
  6. ^ CORPORACIÓN, KADOKAWA. "月刊あすか2021年3月号" . KADOKAWA オ フ ィ シ ャ ル サ イ ト. Archivado desde el original el 6 de enero de 2022 . Consultado el 14 de diciembre de 2021 .
  7. ^ "D·N·ANGEL 第1巻" (en japonés). Kadokawa Shoten . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012 . Consultado el 21 de diciembre de 2008 .
  8. "D・N・ANGEL(20)" (en japonés). Kadokawa Shoten . Archivado del original el 7 de septiembre de 2021. Recuperado el 7 de septiembre de 2021 .
  9. "Manga + Comics" . Tokyopop . Archivado del original el 2 de enero de 2010. Consultado el 21 de mayo de 2011 .
  10. "Tokyopop cerrará su división editorial norteamericana (Actualización 3)" . Anime News Network . 15 de abril de 2011. Archivado del original el 22 de julio de 2011. Consultado el 31 de mayo de 2011 .
  11. "Viz Media licencia a Chibi Vampire, DN Angel para Kindle" . Anime News Network . Consultado el 20 de octubre de 2016 .
  12. Mateo, Alex (18 de abril de 2025). "Yen Press licencia Yankee & Carameliser, Magical Midlifer, Monster-Colored Island y más manga/novelas" . Anime News Network . Consultado el 18 de abril de 2025 .
  13. Mateo, Alex (21 de noviembre de 2024). "El nuevo proyecto de manga de Yukiru Sugisaki es DDNAngels (actualizado)" . Anime News Network . Archivado del original el 20 de febrero de 2025. Recuperado el 3 de marzo de 2025 .
  14. 「D・N・ANGEL」の"次世代"描く、杉崎ゆきるの新連載がASUKAで開幕. Comic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 22 de noviembre de 2024. Archivado del original el 2 de diciembre de 2024. Recuperado el 11 de marzo de 2025 .
  15. "DNAngel" . ADV Films . Archivado del original el 25 de noviembre de 2004. Consultado el 21 de diciembre de 2008 .
  16. "DNAngel" . Madman Entertainment . Consultado el 21 de diciembre de 2008 .
  • Sitio web oficial del manga DNAngel de Kadokawa. Archivado el 19 de octubre de 2011 en Wayback Machine (en japonés).
  • Sitio web oficial del anime DNAngel de JVC Music (en japonés)
  • Sitio web oficial del anime DNAngel de ADV Films
  • Sitio web oficial del anime DNAngel de Madman Entertainment
  • Sitio web oficial de JVC Music Radio DNAngel (en japonés)
  • DNAngel (manga) en la enciclopedia de Anime News Network