Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Sinfonía nº 9 (Schubert)

La Sinfonía n.º 9 en do mayor , D. 944, conocida como la Grande , es la última sinfonía que completó Franz Schubert . Fue publicada por primera vez por Breitkopf & Härtel en 184...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La Sinfonía n.º 9 en do mayor , D. 944, conocida como la Grande , es la última sinfonía que completó Franz Schubert . Fue publicada por primera vez por Breitkopf & Härtel en 1849 como «Symphonie / C Dur / für großes Orchester» [ 1 ] y aparece como Sinfonía n.º 8 en la Nueva Edición Schubert . [ 2 ] Originalmente llamada La Gran Do mayor para distinguirla de su Sinfonía n.º 6 , la Pequeña Do mayor , [ 3 ] el subtítulo ahora suele interpretarse como una referencia a la majestuosidad de la sinfonía. Inusualmente larga para una sinfonía de su época, una interpretación típica de la Grande dura alrededor de una hora cuando se toman todas las repeticiones indicadas en la partitura. La sinfonía no se interpretó profesionalmente hasta 1839, más de una década después de la muerte de Schubert.

Composición y recepción temprana

Carta de Schubert sobre la Sinfonía n.º 9, D. 944

Durante mucho tiempo, se creyó que la sinfonía era una obra del último año de Schubert, 1828. Era cierto que, en los últimos meses de su vida, comenzó a esbozar una sinfonía, pero esta era la obra en re mayor ahora aceptada como Sinfonía n.° 10 , que ha sido interpretada por Brian Newbould . [ 4 ] Ahora se sabe que los bocetos para la «Grande» fueron compuestos en gran parte en el verano de 1825 [ 5 ] [ 6 ] y que era, de hecho, la obra a la que Schubert se refería en una carta de marzo de 1824 cuando dijo que se estaba preparando para escribir «una gran sinfonía» (originalmente catalogada como la sinfonía Gmunden-Gastein , D 849, en el Catálogo Alemán ). Para la primavera o el verano de 1826, estaba completamente orquestada y en octubre, Schubert, que no podía pagar por una interpretación, la envió a la Gesellschaft der Musikfreunde con una dedicatoria. En respuesta, le dieron un pequeño pago, se encargaron de copiar las partes orquestales y, en algún momento de la segunda mitad de 1827, hicieron un ensayo general extraoficial de la obra (se desconocen la fecha exacta y el director), aunque se descartó por ser demasiado larga y difícil para la orquesta amateur del conservatorio. [ 7 ]

Una hipótesis reciente sugiere que la sinfonía pudo haber recibido su primera interpretación el 12 de marzo de 1829 en un Concert Spirituel en el Landständischer Saal del Palais Niederösterreich en Viena. [ 8 ] Sin embargo, la evidencia que respalda esta hipótesis es escasa y contradice fuentes contemporáneas que demuestran que la Sinfonía n.° 6 de Schubert (también en do mayor) se interpretó en esa ocasión. [ 9 ] En 1836, el hermano de Schubert, Ferdinand, intentó que se interpretara el movimiento final , pero no hay evidencia de que se haya realizado una interpretación pública. [ 9 ]

En 1838, diez años después de la muerte de Schubert, Robert Schumann visitó Viena y Ferdinand Schubert le mostró el manuscrito de la sinfonía en la Gesellschaft der Musikfreunde. Se llevó una copia que Ferdinand le había dado a Leipzig, donde Felix Mendelssohn interpretó la obra completa por primera vez en público en el Gewandhaus de Leipzig el 21 de marzo de 1839. [ 10 ] Schumann celebró el evento en la Neue Zeitschrift für Musik con un artículo entusiasta en el que, en una frase que se haría famosa, alabó la sinfonía por su «duración celestial». [ 11 ]

Sin embargo, la sinfonía resultó ser muy difícil para las orquestas de la época debido a sus partes extremadamente largas para instrumentos de viento y cuerda. Cuando Mendelssohn la llevó a París en 1842 y a Londres en 1844, las orquestas se negaron rotundamente a interpretarla; en Londres, se dice que los violinistas se desternillaron de risa al ensayar el segundo tema del final. [ 12 ]

Numeración

Persiste una larga controversia en torno a la numeración de esta sinfonía, ya que algunos estudiosos (generalmente alemanes) la numeran como la Sinfonía n.º 7. La versión más reciente del catálogo Deutsch (el catálogo estándar de las obras de Schubert, compilado por Otto Erich Deutsch ) la cataloga como la n.º 8, mientras que la mayoría de los estudiosos no germanohablantes la numeran como la n.º 9.

Forma

Siguiendo la forma sinfónica estándar, hay cuatro movimientos :

  1. Andante – Allegro ma non troppo – Più moto (685 compases), en do mayor
  2. Andante con moto (380 compases), en La menor
  3. Scherzo . Allegro vivace (238 compases), en do mayor; Trío (166 compases), en la mayor.
  4. Final. Allegro vivace (1154 compases), en do mayor

I. Andante – Allegro ma non troppo – Più moto

El primer movimiento comienza con una extensa introducción con su propia exposición , desarrollo y recapitulación miniaturizados . El tema inicial se utiliza en una forma modificada como tema secundario en la sección principal del movimiento. El resto del movimiento está en forma de sonata con dos períodos para cada tema y varios temas de transición y material adicional. Por ejemplo, el segundo tema comienza en mi menor en lugar de sol mayor , mientras que un destacado solo de trombón aparece en la bemol mayor. El tema inicial de la introducción se reitera en la coda (b. 570) antes de las cadencias finales .

\relative c' { \set Staff.midiInstrument = #"french horn" \set Staff.midiMinimumVolume = #0.7 \set Staff.midiMaximumVolume = #1.0 \tempo "Andante" \tempo 4 = 80 \transposition c \key c \major \time 2/2 c'2->\p d4 e4 | a,4.-> b8 c2 | f4.-> d8 e2 | g-> d4 e | a,4.-> b8 c2 | d4.-> e8 c2 | d2.\pp e4 | c1 }

II. Andante con moto

\relative c' { \set Staff.midiInstrument = #"oboe" \set Staff.midiMinimumVolume = #0.7 \set Staff.midiMaximumVolume = #1.0 \tempo "Andante con moto" \tempo 8 = 120 \transposition c' \key a \minor \time 2/4 e'4_\p \grace {d32} c16._. b32_. c16._. d32_. e8( a16) rc,8_. d_. e4-> e-> d->( f16. e32 f16.) d32_. c4->( e16. dis32 e16.) c32_. b16.( d32 c16.) b32_. b16.( d32 c16.) b32_. b16.( d32 c16.) b32_. b16.( d32 c16.) a32_. e'4-> e-> e-> e-> }

El segundo movimiento tiene forma de sonata modificada, sin sección de desarrollo, caracterizada como P1 S1 P2 S2 (o A–B–A–B). El primer tema, de carácter marcial, se basa principalmente en la tonalidad principal de La menor, con incursiones en La mayor a lo largo de la pieza. El segundo tema, en Fa mayor, es mucho más lírico y reconfortante. Cabe destacar que la transición entre el primer y el segundo tema en la recapitulación se extiende y desarrolla aún más, casi como si constituyera una sección de desarrollo en sí misma.

III. Scherzo. Allegro vivace; Trío

El tercer movimiento es un extenso Scherzo y Trío estructurado en forma de sonata.

IV. Finale. Allegro vivace

El final está en forma de sonata extendida. Hay no menos de seis elementos temáticos únicos solo en los temas principales. La sección de desarrollo se centra en el tercer y sexto elementos temáticos. Hay un uso extenso del ostinato en el acompañamiento de dos de los elementos temáticos. A mitad de este movimiento final, Schubert rinde homenaje a Beethoven citando el final de su Novena Sinfonía . [ 13 ] La recapitulación es inusual porque comienza en Mi bemol mayor , modula a Fa mayor y luego a la tónica (en lugar de estar todo en la tónica como se esperaría).

Instrumentación

La sinfonía está instrumentada para 2 flautas , 2 oboes , 2 clarinetes en La y Do, 2 fagotes , 2 trompas en Do, 2 trompetas en La y Do, 3 trombones , timbales y cuerdas .

Beethoven había utilizado previamente los trombones con moderación, como recurso estilístico, en sus Sinfonías Quinta y Sexta. En el caso de su Novena Sinfonía, los empleó para duplicar las partes de contralto, tenor y bajo del coro, como era habitual en la música sacra y la ópera de la época. Sin embargo, en su Sinfonía Inacabada y en la Novena Sinfonía, Schubert integra plenamente los trombones en la orquesta, utilizándolos con profusión y, en ocasiones, con fines melódicos.

Véase también

Notas

  1. ↑ DeVoto, Mark (2011). «Antecedentes». Schubert's Great C Major: Biography of a Symphony . Boydell and Brewer. pp. 1–12 . ISBN  978-1-57647-201-9. JSTOR 10.7722/j.ctt1kt82rk . 
  2. ↑ «Sinfonía nº 8 en do» . Neue Schubert-Ausgabe . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
  3. ↑ Huscher, Philip (2012). "Notas del programa: Schubert, Sinfonía n.º 9" (PDF) . Orquesta Sinfónica de Chicago . Consultado el 6 de febrero de 2017 .
  4. ↑ Brian Newbould, Schubert y la sinfonía , pág. 212.
  5. ↑ Frost, HF (febrero de 1884). "Schubert y sus obras" . The Musical Times . JSTOR 3357382. ... Los distintos puntos del caso pueden resumirse de la siguiente manera: 1. Que Schubert ciertamente contempló escribir una gran sinfonía en 1824. 2. Que probablemente escribió tal obra en Gastein en 1825... 5. Que probablemente revisó la obra en marzo de 1828, con vistas a su interpretación... 
  6. ↑ Keller, James M. (octubre de 2017). "Schubert: Sinfonía en do mayor, D. 944, La Grande" . Orquesta Sinfónica de San Francisco. Archivado del original el 1 de marzo de 2018. Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
  7. ↑ Newbould, pág. 214.
  8. ↑ Otto Biba , "Die Uraufführung von Schuberts Großer C-Dur-Symphonie - 1829 en Viena. Ein glücklicher Aktenfund zum Schubert-Jahr", Musikblätter der Wiener Philharmoniker 51 (Viena, 1997) p. 290.
  9. ^ Werner Aderhold (ed.): Prefacio. En: Sinfonía núm. 8 en C. Neue Schubert-Ausgabe , Serie V, Banda 4a. Bärenreiter , Kassel 2003 (BA 5554), ISMN M-006-49713-3.
  10. ^ Scharfenecker, Walter (26 de marzo de 2014). "Vor 175 Jahren: Uraufführung der Großen Sinfonie von Franz Schubert" . neue musikzeitung . Ratisbona . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  11. ↑ Schumann escribió sobre la «extensa sinfonía, como una novela gruesa en cuatro volúmenes, tal vez de Jean Paul , quien tampoco quería que terminara, y por las mejores razones: para permitir que el lector continúe creando por sí mismo... Al principio, podemos sentirnos un poco incómodos debido a la... encantadora variedad de sentimiento vital... pero al final queda una impresión deliciosa. Sentimos que el compositor es el amo de su relato, y que, con el tiempo, sus conexiones se aclararán... No nos daría a nosotros ni a otros ningún placer analizar los movimientos por separado; porque para dar una idea del carácter novelístico que impregna toda la sinfonía, habría que reproducirla íntegramente». (De: Schumann, Robert. Schulze, Herbert (ed.). Gesammelte Schriften über Musik und Musiker: eine Auswahl (en alemán). Wiesbaden. pp. 177– 179. Traducido en: Newcomb, Anthony (octubre de 1987). "Schumann y las estrategias narrativas de finales del siglo XVIII". 19th-Century Music . 11 (2): 164– 174. doi : 10.2307/746729 . JSTOR 746729 . )
  12. ↑ William Mann: Notas del LP Schubert Symphony No. 9 in C major 'The Great ' , dirigida por Otto Klemperer , Philharmonia Orchestra , Angel Records 35946, 1961.
  13. ↑ Service, Tom (2014). "Guía de sinfonías: la Novena de Schubert ('la Grande')" . The Guardian . Consultado el 1 de noviembre de 2018 .

Referencias

  • Brian Newbould , Schubert y la sinfonía. Una nueva perspectiva (Londres, 1992) ISBN 978-0-907689-26-3