Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

D.Gray-man

{{cite web|url=https://www.viz.com/d-gray-man|title=The Official Website for D. Gray-man|publisher=[[Viz Media]]|access-date=October 27, 2017|archive-date=July 22, 2013|archive-...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

D.Gray-man es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Katsura Hoshino . Ambientada en un siglo XIX alternativo, narra la historia del joven Allen Walker , quien se une a una organización de exorcistas llamada la Orden Negra. Utilizan una sustancia ancestral, la Inocencia, para combatir a un hombre conocido como el Conde del Milenio y su ejército demoníaco de Akuma, que pretenden destruir a la humanidad. Muchos personajes están adaptados de obras y borradores anteriores de Hoshino, como Zone . La serie destaca por su narrativa oscura; Hoshino incluso reescribió una escena que consideró demasiado violenta para sus jóvenes lectores.

El manga comenzó a serializarse en la revista de manga shōnen Weekly Shōnen Jump de Shueisha en mayo de 2004. La producción de la serie se suspendió varias veces debido a problemas de salud de Hoshino. D.Gray-man pasó de ser una serie semanal a una mensual en noviembre de 2009, cuando comenzó a serializarse en Jump Square . En enero de 2013, la serie entró en un paréntesis indefinido. Reanudó la serialización en julio de 2015 después del lanzamiento de Jump SQ.Crown , un spin-off de la revista Jump SQ . Después de que Jump SQ.Crown cesara su publicación, la serie pasó a Jump SQ.Rise , comenzando en abril de 2018. Los capítulos del manga se han recopilado en 29 volúmenes tankōbon hasta julio de 2025. El manga está licenciado para su publicación en inglés en Norteamérica por Viz Media , que ha publicado 28 volúmenes hasta noviembre de 2023.

La serie de novelas derivadas , D.Gray-man: Reverse, de Kaya Kizaki, explora la historia de varios personajes. Una adaptación a serie de anime de 103 episodios, producida por TMS Entertainment, se emitió de octubre de 2006 a septiembre de 2008. Una secuela de anime de 13 episodios, D.Gray-man Hallow , también producida por TMS Entertainment, se emitió de julio a septiembre de 2016. Se han producido varios artículos de merchandising, incluyendo dos videojuegos basados ​​en la serie.

El manga se ha convertido en uno de los más vendidos de Shueisha, con más de 27 millones de copias en circulación . En Japón y Norteamérica, varios volúmenes individuales han aparecido en las listas semanales de los diez mangas más vendidos. Aunque la mayoría de los críticos lo encontraron similar a otros mangas shōnen , compararon favorablemente sus momentos de originalidad y personajes bien desarrollados con otras series del mismo género. El arte de Hoshino ha recibido críticas mayoritariamente positivas; la mayoría de los críticos han comentado que sus personajes son visualmente atractivos y que los elementos góticos en su arte son agradables a la vista. Sin embargo, un crítico de su arte ha dicho que las secuencias de lucha de Hoshino pueden ser difíciles de seguir.

Sinopsis

Configuración

Ambientada en un siglo XIX alternativo , la historia se centra en una organización de exorcistas, llamada la Orden Negra, que defiende a la humanidad contra la Familia Noé, reencarnaciones de Noé y sus doce apóstoles que odian a la humanidad y a Dios, liderados por un hombre conocido como el Conde del Milenio . El arma principal de los exorcistas contra la Familia Noé son artefactos sagrados conscientes llamados Inocencia. La Inocencia se presenta en diversas formas, desde objetos cotidianos como botas y relojes de pie, hasta armas como espadas y pistolas; independientemente de su forma, cada Inocencia posee habilidades ofensivas y de apoyo únicas y solo funciona para el portador que elija. De las 109 Inocencias ocultas y dispersas por el mundo, una de ellas es la Inocencia maestra ; el bando que la obtenga primero ganará la guerra. A diferencia de la Inocencia, las armas de la Familia Noé se derivan de una fuente de energía conocida como Materia Oscura. La Materia Oscura otorga a Noé superpoderes , junto con la capacidad de crear y controlar demonios.

Trama

El personaje central es Allen Walker , un nuevo recluta de la Orden Negra que comenzó a entrenar para controlar su Inocencia después de que esta destruyera el Akuma de su difunta guardiana, Mana. La historia comienza como un villano de la semana , donde Allen se une a varios miembros de la Orden Negra para buscar la Inocencia mientras lucha contra los demonios de Noé en el camino. Más tarde, Allen y sus amigos reciben la orden de rastrear al exorcista General Cross Marian , el maestro desaparecido de Allen. Su búsqueda concluye con el robo de uno de los dispositivos de transporte de Noé, conocido como el Arca de Noé ; esto fue posible ya que a Allen se le infundió la conciencia de Nea D. Campbell , el hermano de Mana y el decimocuarto miembro exiliado de la Familia Noé, a quien el Conde desea recuperar. Cross revela que Nea planea usar a Allen como huésped al reencarnar, borrando efectivamente a Allen eventualmente. Durante el arco argumental de la insurrección de los Terceros Exorcistas , la conciencia de Nea comienza a reemplazar el cuerpo de Allen. Ahora perseguido por la Orden Negra, la Familia Noah y un ser humanoide llamado Apocryphos , Allen se esconde mientras busca la manera de detener la resurrección de Nea. Durante su viaje, se da cuenta de que su difunta guardiana, Mana, junto con Nea, tiene un fuerte vínculo con el Conde del Milenio. Entonces decide viajar al lugar donde Mana y Nea crecieron para descubrir la verdad sobre ellos y su conexión con el Conde. Tras su escape, Allen es rastreado por la Orden Negra, Apocryphos y Noah. Cuando Apocryphos se distrae con Noah, el Conde encuentra a Allen, quien está poseído por Nea. Durante este encuentro se revela que el actual Conde es Mana D. Campbell, hermano de Nea. Ambos fueron alguna vez el Conde del Milenio original, pero se separaron y se convirtieron en enemigos.

Producción

Mujer japonesa de aspecto serio con el pelo corto y negro.
La autora de manga Katsura Hoshino incorporó varios elementos de su título one-shot Zone en D.Gray-man [ 6 ].

Tras graduarse en el instituto, Hoshino no estaba segura de si dedicarse a la animación o al manga. Al intentar dibujar manga shōjo (series dirigidas a chicas jóvenes), se consideró un fracaso. Por consiguiente, cambió su enfoque al manga shōnen , dirigido a lectores masculinos. Tras enviar un one-shot a Shueisha , se sorprendió por la respuesta positiva del equipo editorial. [ 7 ] D.Gray-man se originó a partir de un one-shot que Hoshino desarrolló en su juventud, donde pretendía que el Conde fuera el personaje principal. Al considerar que el personaje no era adecuado para una revista de manga para adolescentes, creó a Allen Walker como protagonista. [ 8 ] Hoshino envió un borrador de D.Gray-man a Shueisha en una fecha no especificada. Tenía sentimientos encontrados sobre continuar con la serie, ya que había recibido otras ofertas de trabajo, incluyendo el desarrollo de videojuegos. Sin embargo, Shueisha aprobó el borrador y el personal la animó a lanzar la serie en 2004, creyendo que sería popular. Su concepto inicial involucraba una historia de zombis, pero abandonó la idea por consejo de su editor T-shi durante el tercer capítulo. Cuando se le preguntó sobre su inspiración para lo sobrenatural , Hoshino mencionó un miedo derivado de ver la película de 1973 El Exorcista , que también influyó en el diseño del Akuma del manga. [ 9 ] : 191–235 El área conocida como el Arca de Noé se basó en conceptos de ciencia ficción más que en las influencias sobrenaturales detrás del Akuma. Después de concebir el papel del Arca, Hoshino decidió incluir una canción tocada en un piano mientras Allen la reconstruye. Solicitó ayuda a su editor, un graduado universitario, pero finalmente usó su propia letra, atribuyéndolo a su propio ego. [ 9 ] : 191–235

Elementos de D.Gray-man aparecieron por primera vez en el one-shot de Hoshino, Zone , que presentaba a los Akuma, exorcistas y al Conde del Milenio planeando acabar con el mundo. Aunque Allen Walker es masculino, su personaje está basado en la protagonista femenina de Zone. [ 6 ] Lavi está basado en el protagonista de la serie planeada por Hoshino, Book-man , que originalmente tenía la intención de escribir. [ 10 ] Otros personajes, como el Conde del Milenio, Lenalee Lee y Komui Lee , están basados ​​en personas reales que Hoshino no ha identificado específicamente; algunos son científicos conocidos, y Komui está basado en el jefe de Hoshino. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] El personaje de Yu Kanda , basado en un samurái , fue creado para variar el entorno occidental de D.Gray-man. [ 9 ] : 208 Hoshino encontró difícil el diseño de algunos personajes al principio de la serie. [ 11 ] [ 14 ] En 2011, la autora visitó la ciudad de Nueva York para investigar, convencida de que la ciudad había influido enormemente en su obra. Hoshino visitó cementerios y quedó profundamente impresionada por los comentarios de sus guías en la Zona Cero del World Trade Center (el lugar de los atentados del 11 de septiembre ). Expresó su deseo de pasar más tiempo en la ciudad de Nueva York para recopilar más material para la serie. [ 15 ]

Después de comenzar D.Gray-man , Hoshino consideró conservar el nombre Zone y también contempló Dolls o Black Noah . Eligió "D.Gray-man" por sus múltiples significados, la mayoría aludiendo al estado de Allen y otros personajes principales. [ 16 ] Aunque el significado del título no se explicó completamente, Hoshino afirmó que la "D" significa "querido". [ 17 ] Según la autora, la mayoría de sus ideas para la serie le vinieron mientras dormía en su bañera durante seis horas. [ 18 ] Una excepción fue la trama del segundo volumen, basada en una historia de Noh titulada "Koi no Omoni". [ 19 ]

Cuando el manga pasó de serialización semanal a mensual en 2009, Hoshino abordó las preocupaciones de los lectores sobre una posible cancelación y les aseguró que la serie continuaría. [ 20 ] Estableció la historia de fondo de Kanda al presentar a los Terceros Exorcistas, personajes relacionados con él y Alma Karma. Los borradores originales de Hoshino sobre el pasado de Kanda contenían varios agujeros argumentales . La versión reescrita y publicada inicialmente mostraba a un joven Kanda caminando por un sendero rodeado de cuidadores muertos. Debido a su violencia, esto se reemplazó con Kanda descubriendo que Alma Karma los había matado a todos. Cuando los capítulos se recopilaron en un volumen, Hoshino agregó un pequeño capítulo que incluía los cadáveres. [ 15 ]

Escribiendo

Mientras dibuja, Hoshino a menudo reescribe los bocetos hasta el punto en que las imágenes finales divergen de sus ideas originales. Para los títulos de los capítulos, intenta crear algo brillante para contrastar con la narrativa oscura de la serie. El también escritor Takeshi Obata señaló que el arte de Hoshino continúa mejorando, aunque ella afirmó no ser consciente de ningún cambio. Debido al intenso desarrollo de la historia, Hoshino cree que ya no puede dibujar ojos simples. [ 21 ] Al producir la serie, Hoshino confía sus guiones gráficos a su editor, un proceso inicialmente complicado ya que D.Gray-man fue su primer trabajo serializado. La serialización semanal resultó en múltiples cambios en los guiones gráficos. Después de cambiar a una serialización trimestral, comenzó a trabajar digitalmente desde la etapa del guion gráfico, inspirada por el estilo similar del autor de manga Tite Kubo en Bleach . Esto permitió ilustraciones más detalladas y rostros de personajes más únicos. Hoshino trabaja con dos asistentes, aunque el número a veces aumenta cerca de las fechas límite. Según el cronograma trimestral, sus asistentes suelen trabajar desde casa utilizando el material que ella les envía, aunque Hoshino ha expresado su pesar por este método debido a posibles malentendidos. [ 22 ] Hoshino ha afirmado en una entrevista que le resulta difícil dibujar escenas de lucha. Sin embargo, el autor de manga Osamu Akimoto ha elogiado ciertas composiciones, como el tratamiento de Lenalee Lee ante el Arca de Noé y la representación de las armas de Jasdevi. [ 7 ]

Personajes

Al diseñar personajes, Hoshino primero imagina sus vidas, incluso si algunos detalles no aparecen en la historia. Anota sus personalidades, hábitos y preferencias alimenticias, aunque ha admitido no haber escrito detalles para muchos personajes de D.Gray-man . [ 8 ] Para el Conde, Hoshino le dio un aspecto colorido para contrastar con los uniformes negros de los exorcistas, con la intención de transmitir un caballero asociado con la tragedia, a quien vinculó con una flor venenosa. [ 9 ] : 214 A Hoshino le resultaron fáciles de dibujar los primeros uniformes de los exorcistas de la Orden Negra y le gustaron. Los segundos uniformes presentaron dificultades debido a la adición de cremalleras. Para los terceros uniformes, mantuvo el negro pero añadió el rojo como referencia a la sangre, creyendo que el estilo grotesco encajaba con los temas de la serie. En las primeras ilustraciones a color, Hoshino experimentó con darle a Allen ropa de estilo lolita gótica y un estilo de color que hacía referencia a los cómics estadounidenses. Otras ilustraciones tempranas a color tenían un significado simbólico, como Kanda representado como una marioneta o Allen cubierto por hilos Akuma, simbolizando posteriormente el regreso de su inocencia a su cuerpo. [ 23 ]

La autora señaló que Lavi era popular entre los fans, quedando tercero en una encuesta (detrás de Allen y Kanda) a pesar de sus apariciones poco frecuentes en arcos argumentales posteriores, y prometió que regresaría. El arco de Alma Karma, con varios personajes, fue difícil para la autora; el arco subsiguiente, en el que Allen abandona la Orden Negra, contenía menos personajes por capítulo debido a su formato diferente. El personaje Apocryphos fue introducido para insinuar el Corazón, un elemento de la trama descrito brevemente antes que reaparecería más tarde. [ 15 ] Debido a la audiencia de Jump Square , que consistía en hombres mayores en lugar de niños, Hoshino encontró a Allen el personaje más difícil de escribir. Su objetivo era evitar retratarlo únicamente como un adolescente problemático, prefiriendo mostrarlo como una persona alegre con un equilibrio entre fuerza y ​​tristeza. [ 24 ] Tras la oscura narrativa de D.Gray-man , Hoshino expresó su intención de crear series más ligeras en el futuro. [ 15 ]

Temas

Según Hoshino, el tema principal de la serie es la tragedia. [ 15 ] Muchos personajes, incluido Allen, sufren destinos funestos, como la pérdida de un ser querido y la tentación de revivirlo por parte del Conde. Si bien esto es posible, los revividos se convierten en Akuma que consumen la piel de sus seres queridos. Esto llevó a Hoshino a afirmar que un tema inicial es que las personas no deberían volver a la vida. [ 25 ] Aunque personajes como Kanda expresan amor incondicional por Alma, su felicidad es efímera debido a la posterior muerte de Alma, lo que otro escritor consideró apropiado para el tono oscuro de la serie. [ 26 ] Además, la vida de Allen se vuelve cada vez más trágica cuando se ve obligado a abandonar la Orden Negra después de que el Papa revoca sus derechos como exorcista y es tratado como un Noé debido a sus conexiones con ellos. Sin embargo, Hoshino buscaba mantener la narrativa atractiva para los lectores, afirmando que Allen siempre tendrá aliados. [ 15 ]

Otro tema recurrente es la falta de una moralidad clara . Si bien Allen comienza como un héroe en la Orden Negra, las acciones del grupo se revelan posteriormente como moralmente ambiguas. De manera similar, el clan Noah muestra una complejidad oculta a pesar de su naturaleza malvada; el antagonista Earl demuestra preocupación por la Noah Nea D. Campbell, mientras que Tyki Mikk cuestiona si Allen debería regresar a la Orden dado el trato recibido como recipiente de Nea. [ 27 ] [ 28 ]

En Representando el multiculturalismo en los cómics y las novelas gráficas , Jacob Birken identifica la identidad como otro tema. Esto se refleja en Allen y los exorcistas familiarizándose con sus poderes sobrenaturales para volverse más humanos. Por el contrario, la revelación de Allen como el 14.º Noé lo hace menos humano. [ 29 ] Otro tema es el duelo, como se ve en la apariencia del Conde del Milenio como un hombre cansado de mediana edad que busca constantemente a su antiguo camarada, Nea. Hoshino creía que el Conde encajaría con el público objetivo del manga. [ 30 ] En Anime y filosofía: asombro con los ojos bien abiertos , Josef Steiff y Tristan D. Tamplin discuten cómo D.Gray-man , junto con Spriggan y Ulysses 31 , se centra en el "fin del mundo" , con D.Gray-man y Spriggan tomando referencias del diluvio bíblico . [ 31 ]

Las ilustraciones de Hoshino a menudo muestran a Allen cubierto de hilos, simbolizando su conexión con Dios y su deber ineludible de exorcizar a Akuma. De manera similar, las primeras páginas a color mostraban a Kanda con múltiples hilos, simbolizando su papel como marioneta en su búsqueda infructuosa de una persona específica a lo largo de su vida. [ 32 ] [ 33 ]

Medios de comunicación

Manga

Escrita e ilustrada por Katsura Hoshino , D.Gray-man comenzó su serialización en la revista de manga shōnen Weekly Shōnen Jump de Shueisha el 31 de mayo de 2004. [ 34 ] La serie entró en pausa varias veces debido a problemas con la salud de Hoshino. [ 35 ] [ 36 ] La publicación se reanudó el 9 de marzo de 2009. [ 37 ] [ 38 ] El capítulo 186 y último de la serie en la revista se publicó el 27 de abril de 2009. [ 39 ] [ 40 ] La serie reapareció en la revista estacional Akamaru Jump el 17 de agosto de ese mismo año, y luego reanudó su publicación en la revista mensual de manga Jump Square , donde se publicó desde el 4 de noviembre de 2009, [ 40 ] [ 41 ] hasta el 4 de enero de 2013. [ 42 ] Después de una pausa de más de dos años, la serie se transfirió a la revista trimestral Jump SQ.Crown , que se publicó desde el 17 de julio de 2015, [ 43 ] [ 44 ] hasta el 19 de enero de 2018, cuando la revista dejó de publicarse. [ 45 ] El manga pasó a la entonces nueva revista trimestral Jump SQ.Rise el 16 de abril de 2018. [ 46 ] [ 47 ]

Shueisha publicó capítulos individuales en formato tankōbon . El primer volumen presenta a Allen Walker y al Conde del Milenio juntos. En las revisiones originales de dicha portada, ambos fueron dibujados de espaldas, pero la editorial exigió a Hoshino que hiciera a Allen más visible, ya que es el personaje principal. [ 48 ] En la creación de cada volumen, Hoshino originalmente quería que cada portada se centrara en un solo personaje. Sin embargo, después del noveno volumen, Hoshino cambió de opinión y decidió probar diferentes tipos de portadas que presentaran a varios personajes. [ 49 ] El primer volumen se publicó el 9 de octubre de 2004. [ 50 ] Hasta el 4 de julio de 2025, se habían publicado 29 volúmenes. [ 51 ]

En la Comic-Con de San Diego de 2005 , Viz Media obtuvo la licencia de D.Gray-man para su publicación en inglés en Norteamérica . [ 52 ] La compañía publicó el primer volumen recopilado de la serie el 2 de mayo de 2006. [ 53 ] El volumen 28 se publicó el 14 de noviembre de 2023. [ 54 ] Viz Media reeditó la serie en formato 3 en 1, publicando ocho ediciones de 3 volúmenes en 1 desde el 2 de julio de 2013 hasta el 3 de noviembre de 2015. [ 55 ] [ 56 ] Madman Entertainment publicó la edición en inglés de 27 volúmenes de Viz en Australia y Nueva Zelanda, [ 57 ] desde el 10 de agosto de 2008 hasta el 15 de noviembre de 2021. [ 58 ] [ 59 ]

Anime

Una adaptación en formato de serie de televisión de anime de 103 episodios , animada por TMS Entertainment , fue transmitida por TV Tokyo desde octubre de 2006 hasta septiembre de 2008. [ 60 ]

Una secuela de la serie de anime de 13 episodios, titulada D.Gray-man Hallow , también animada por TMS Entertainment, se emitió en TV Tokyo de julio a septiembre de 2016. [ 61 ]

Juegos de vídeo

Se han lanzado dos juegos de aventuras de D.Gray-man , basados ​​en la primera serie de anime. El primero, D.Gray-man: Kami no Shitotachi ( D.Gray-man 神の使徒達; lit. "D. Gray-man Los Apóstoles de Dios") para Nintendo DS , fue lanzado en Japón por Konami el 29 de marzo de 2007, con Allen y sus camaradas como personajes jugables. [ 62 ] El segundo, D.Gray-man: Sousha no Shikaku ( D.Gray-man 奏者ノ資格; lit. "D. Gray-man Las Calificaciones del Instrumentista") , fue lanzado para PlayStation 2 el 11 de septiembre de 2008. En él, Allen entrena en el cuartel general asiático de la Orden Negra para recuperar los poderes perdidos después de una batalla anterior para poder reunirse con sus aliados para luchar contra Akuma y Noah. [ 63 ] [ 64 ] Allen y otros personajes de la serie aparecen en el juego de lucha de Nintendo DS Jump Super Stars y su secuela, Jump Ultimate Stars , [ 65 ] [ 66 ] y es un personaje secundario en el juego de lucha J-Stars Victory VS. [ 67 ]

Libros

Shueisha publicó una novela ligera de tres volúmenes basada en la serie de manga D.Gray-man: Reverse de Kaya Kizaki. El primer volumen, publicado el 30 de mayo de 2005, se centra en el viaje de Allen a la Orden Negra después de terminar su entrenamiento de exorcismo, la misión de Yu Kanda para encontrar a una bruja y el jefe de la rama asiática Bak Chan , quien intenta averiguar cómo Komui Lee fue elegido jefe de la rama europea (en lugar de él mismo). [ 68 ] El segundo volumen, publicado el 4 de julio de 2006, se desarrolla en la Orden Negra. Allen y otros personajes asisten a una fiesta, Lavi entrena para ser el próximo Bookman antes de conocer a Allen, y el Conde del Milenio busca personas para crear Akuma. [ 69 ] El tercer volumen se publicó el 3 de diciembre de 2010. Su primer capítulo sigue la búsqueda de Allen por parte de la científica de la Orden Negra Rohfa, de quien está enamorada. En el segundo capítulo, Allen vive con un circo de niño después de ser abandonado por sus padres. [ 70 ]

También existen otros libros relacionados con la serie publicados por Shueisha. El D.Gray-man Official Fanbook: Gray Ark se publicó el 4 de junio de 2008, [ 71 ] y la TV Animation D.Gray-man Official Visual Collection: Clown Art el 4 de septiembre. [ 72 ] Se publicaron tres ediciones ómnibus desde el 13 de noviembre de 2009 hasta el 15 de enero de 2010. [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] A estos les siguió un libro ilustrado, D.Gray-man Illustrations Noche , el 4 de febrero de 2010. [ 76 ] Noche fue publicado por Viz Media el 6 de diciembre de 2011. El libro del artista también contiene dos entrevistas con Hoshino y los artistas de manga Osamu Akimoto y Takeshi Obata . [ 77 ] D.Gray-man Character Ranking Book , una recopilación de encuestas de popularidad de personajes con perfiles de personajes de Hoshino y el one-shot "Exorcist no Natsu Yasumi" (エクソシストの夏休み; iluminado. "Exorcist's Summer Vacation") , se publicó el 4 de julio de 2011. [ 78 ] Un nuevo libro, Libro de fans oficial de D.Gray-man - Gray Log (Gray's Memory) , se lanzó en Japón el 4 de agosto de 2017. [ 79 ]

Recepción

Popularidad

Cinco personas haciendo cosplay de series de manga y anime. Mientras que la primera viste principalmente de blanco, las otras cuatro visten uniformes negros y rojos.
Los cosplayers de personajes de D.Gray-man han sido populares. [ 25 ]

El manga ha sido popular en Japón. Hoshino reconoció que sus editores contribuyeron significativamente al éxito de la serie. [ 15 ] Una de las series más vendidas de Weekly Shōnen Jump , [ 80 ] [ 81 ] volúmenes individuales han aparecido en las listas anuales de los 50 mangas más vendidos en Japón; en 2008, los volúmenes 14, 15 y 16 estuvieron en la lista. [ 82 ] [ 83 ] Los volúmenes posteriores también fueron los más vendidos en Japón. [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] El manga tenía más de 27 millones de copias en circulación para julio de 2025. [ 87 ]

Los volúmenes de la versión en inglés de Viz de la serie han aparecido en las listas de manga más vendidas del New York Times [ 88 ] [ 89 ] y Nielsen BookScan . [ 90 ] [ 91 ] Durante 2008, ICv2 clasificó a D.Gray-man como la 15.ª propiedad de manga más vendida en Norteamérica. [ 92 ] [ 93 ] En 2009 y 2010, la serie fue la propiedad shōnen más vendida de Norteamérica y el manga más vendido en general. [ 94 ] [ 95 ] Fue clasificada como la 24.ª y la 23.ª propiedad de manga norteamericana en la lista Top 25 Manga de ICv2 en 2011 y 2012, respectivamente. [ 96 ] [ 97 ]

La revista de manga de Zassosha, Puff , clasificó la serie como el séptimo mejor manga de larga duración de 2006. [ 98 ] En Francia, recibió el premio a la Mejor Serie de Manga de 2006 en el Gran Premio Francés de Anime y Manga 2007 (organizado por Animeland) y el premio al Manga del Año 2006 de Webotaku. [ 99 ] Sus novelizaciones también fueron bien recibidas; el segundo volumen fue la tercera novela más vendida en Japón en 2006. [ 100 ] Los personajes de D.Gray -man también han inspirado el cosplay . [ 101 ] En la encuesta Manga Sōsenkyo 2021 de TV Asahi , en la que 150.000 personas votaron por sus 100 mejores series de manga, D.Gray-man ocupó el puesto 95. [ 102 ]

Recepción crítica

La recepción de la serie ha sido generalmente positiva. En su reseña del primer volumen, Carlo Santos de Anime News Network dijo que ciertos puntos de la trama "aparecen de la nada" y que la historia no alcanzó su máximo potencial debido a que consideró genéricos algunos aspectos, como los diseños. Sin embargo, disfrutó de la trama ágil, la exposición y la historia de fondo de la serie. [ 103 ] Sheena McNeil de Sequentialtart la calificó como el mejor manga de 2006 basándose en su historia y elenco. [ 104 ] AE Sparrow de IGN también reseñó el primer volumen, comparando al antagonista de la serie con tres de los villanos de Batman debido a su simpatía a pesar de su papel. Sparrow también disfrutó de la caracterización de Allen basada en su trágica historia de fondo. [ 105 ] Calificando los primeros volúmenes como un "cómic amateur", el crítico Leroy Douresseaux de Coolstreak Cartoons señaló que la trama y el arte mejoraron significativamente con cada volumen, [ 106 ] mientras que Otaku USA se sorprendió por la cantidad de sus diferentes elementos mezclados, afirmando que es "en parte shonen, en parte fantasía, en parte terror, en parte mitología, en parte acción, en parte comedia, en parte comedia realmente retorcida, en parte gótico, en parte histórico, en parte historia alternativa", concluyendo que aunque estos elementos son típicos del manga, la serie "sigue siendo tan diferente". [ 107 ] Ross Liversidge de UK Anime Network disfrutó de los primeros tres volúmenes; Hoshino tenía "una excelente calidad de narración" al hacer malabares con una trama oscura, comedia ligera y personajes atractivos. [ 108 ] Según Brian Henson de Mania Beyond Entertainment, la serie mejoró con el tiempo; aunque algunos elementos parecían derivados, desarrolló una identidad única. [ 109 ] Yussif Osman de Japanator dijo que los personajes eran algunos de los más profundos vistos en el manga shōnen , citando la historia de fondo de Lavi y la Familia Noah. [ 110 ]

Los volúmenes posteriores también fueron elogiados; Joseph Luster de Otaku USA apreció las batallas de la serie y el desarrollo de Allen. [ 111 ] La revelación de que Allen sería un enemigo de la Orden y el 14.º Noah fue bien recibida por Grant Goodman de Pop Culture Shock y Chris Beveridge de Fandom Post. Sin embargo, Goodman criticó la dependencia de los primeros volúmenes en la comedia en lugar de la trama. [ 112 ] [ 113 ] Beveridge y Erkael de Manga News quedaron impresionados con el oscuro pasado de Kanda. [ 113 ] [ 114 ] A Douresseaux le gustó la situación de Allen en el volumen 21 (debido a las conexiones del personaje con el Noah) y quería ver más de eso y menos de la pelea de Kanda con Alma Karma. [ 115 ] Chris Kirby de Fandom Post consideró que los constantes misterios a lo largo de la serie eran entretenidos, pero lamentó la continua pausa que Hoshino tuvo que tomar, lo que dejó a muchos fans decepcionados con respecto a los eventos futuros de la historia. [ 116 ] Con el lanzamiento del volumen 29 en 2025, Kitun Nozomi de Real Sound señaló que la narrativa de la serie había evolucionado significativamente desde su premisa inicial, explicando que el conflicto central se expandió más allá de la guerra entre exorcistas y el clan Noah para involucrar a una Inocencia sensible que apunta al protagonista Allen Walker y la lucha interna con su personalidad Noah, Nea. Este desarrollo introdujo mayor complejidad a la Guerra Santa, sugiriendo que la historia había entrado en una fase culminante. Nozomi también mencionó varios misterios sin resolver, como los verdaderos orígenes del clan Noah y la importancia del papel de Allen como el "Corazón" de la Inocencia. [ 117 ]

El arte de Hoshino recibió críticas mixtas. Según Casey Brienza de ANN, hasta el volumen doce, las batallas eran "prácticamente ininteligibles" pero le gustó el resto del arte. Describió el estilo de dibujo de Hoshino como el estilo "estético pero dinámico, superbello pero superviolento" que hicieron famoso las artistas de manga femeninas surgidas de la subcultura dōjinshi de finales de los 80 y principios de los 90 , citando a Clamp y Yun Kōga como ejemplos. Brienza también habló sobre los diseños de personajes de Hoshino, creyendo que los fans de ambos sexos los encontrarían atractivos. [ 118 ] Douresseaux dijo que el arte de Hoshino era "muy elegante" y que recordaba el trabajo de Joe Madureira , Kelley Jones y Chris Bachalo . [ 119 ] [ 120 ] Describiendo sus fondos como inquietantes y lovecraftianos , Douresseaux escribió que Hoshino hacía escenas atractivas que combinaban elementos góticos y violentos. [ 119 ] [ 120 ] Brian Henson criticó los cambios realizados en la versión de Viz Media, como la sustitución de los efectos de sonido japoneses por otros menos atractivos y las traducciones torpes de los nombres de los personajes. [ 109 ]

Referencias

  1. ↑ "Sitio web oficial de D. Gray-man" . Viz Media . Archivado del original el 22 de julio de 2013. Consultado el 27 de octubre de 2017 .
  2. ↑ Douresseaux, Leroy (2 de mayo de 2008). "D.Gray-Man: Volumen 9" . ComicBookBin . Archivado del original el 13 de mayo de 2008. Recuperado el 23 de junio de 2020 .
  3. ↑アニメ『D.Gray-man』神田ユウは佐藤拓也、ラビは花江夏樹 7月放送スタートNoticias de Oricon (en japonés). 26 de marzo de 2016. Archivado del original el 22 de diciembre de 2022. Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
  4. ↑ Ellingwood, Holly (30 de abril de 2009). "D.Gray-man Temporada 1 Parte 1" . Active Anime . Archivado del original el 16 de enero de 2012. Recuperado el 17 de mayo de 2022. Las armas anti-Akuma añaden un toque de ciencia ficción a esta fantasía sobrenatural ambientada en una Europa alternativa del siglo XIX.
  5. ↑ "D.Gray-man" . Funimation . Archivado del original el 3 de mayo de 2017. Consultado el 5 de agosto de 2018 .
  6. ^ Hoshino , Katsura (2006). D. Gray-man, Volumen 1 . Visualización de medios . pag. 61.ISBN​  1-4215-0623-8.
  7. 1 2 D.Gray-man Ilustraciones: NOCHE . Visualización de medios . 2011. págs. 96 a 99. ISBN  978-1-4215-4124-2.
  8. ^ Hoshino , Katsura (4 de agosto de 2017). D.Gray-man 公式 フ ァ ン ブ ッ ク 灰色 ノ 記録 (ジ ャ ン プ コ ミ ッ ク ス) [ Libro oficial de fans de D.Gray-man -Gray Log- (Gray's Memory) ] ( en japonés). Shueisha . págs. 216-230 . ISBN  978-4088808482.
  9. 1 2 3 4 Hoshino, Katsura (4 de junio de 2008). D.Gray-man Official Fanbook: Gray Ark (en japonés). Shueisha . ISBN 978-4-08-874248-9.
  10. ^ Hoshino, Katsura (2006). D. Gray-man, Volumen 4 . Visualización de medios . ISBN 1-4215-0623-8.
  11. ^ Hoshino , Katsura (2006). D. Gray-man, Volumen 1 . Visualización de medios . pag. 112.ISBN​  1-4215-0623-8.
  12. ^ Hoshino, Katsura (2006). D. Gray-man, Volumen 2 . Visualización de medios . pag. 172.ISBN​  1-4215-0623-8.
  13. ^ Hoshino, Katsura (2006). D. Gray-man, Volumen 1 . Visualización de medios. pag. 152.ISBN​  1-4215-0623-8.
  14. ^ Hoshino, Katsura (2006). D. Gray-man, Volumen 2 . Visualización de medios . pag. 24 . ISBN  1-4215-0623-8.
  15. ^ Hoshino , Katsura ( 2011 ) .​ ¡CharaGray! (en japonés). Shueisha . págs. 176-183 . ISBN  978-4-08-870268-1.
  16. ^ Hoshino, Katsura (2006). D. Gray-man, Volumen 3 . Visualización de medios . pag. 26.ISBN​  1-4215-0625-4.
  17. ↑『ジャンプSQ.CROWN』 2016 SPRING発売記念「D.Gray-man」&「血界戦線 Atrás 2 Atrás」[ "Jump SQ.CROWN" Lanzamiento de primavera de 2016 Memorial "D.Gray-man" y "Blood Battlefront Back 2 Back" ] (en japonés). Nicovideo. 15 de abril de 2016. Archivado del original el 18 de abril de 2016. Recuperado el 15 de febrero de 2017 .
  18. ^ Hoshino, Katsura (2006). D. Gray-man, Volumen 3 . Visualización de medios . pag. 81.ISBN​  1-4215-0625-4.
  19. ^ Hoshino, Katsura (2006). D. Gray-man, Volumen 2 . Visualización de medios . pag. 119.ISBN​  1-4215-0624-6.
  20. ^ Hoshino, Katsura (2010). D. Gray-man, Volumen 19 . Visualización de medios . pag. 2.ISBN​  978-1-4215-3773-3.
  21. ↑ D.Gray-man Ilustraciones: NOCHE . Visualización de medios . 2011. págs. 100-103 . ISBN  978-1-4215-4124-2.
  22. ^ Hoshino, Katsura (4 de agosto de 2017). D.Gray-man 公式 フ ァ ン ブ ッ ク 灰色 ノ 記録 (ジ ャ ン プ コ ミ ッ ク ス) [ Libro oficial de fans de D.Gray-man -Gray Log- (Gray's Memory) ] ( en japonés). Shueisha . págs. 216-230 . ISBN  978-4088808482.
  23. ↑ D.Gray-man Ilustraciones: NOCHE . Visualización de medios . 2011. pág. 96.ISBN​  978-1-4215-4124-2.
  24. ^ Hoshino, Katsura (4 de julio de 2011). ¡CharaGray! (en japonés). Shueisha . pag. 50.ISBN​  978-4-08-870268-1.
  25. 1 2 Tonhat, Tom (25 de julio de 2009). "Anime Review: D.Gray-Man, Season 1" . The Escapist . Archivado del original el 11 de junio de 2016. Recuperado el 16 de mayo de 2016 .
  26. ↑ Lauenroth, Anne (30 de agosto de 2016). "D.Gray-man Hallow Episodio 9" . Anime News Network . Archivado del original el 30 de diciembre de 2025. Recuperado el 30 de agosto de 2016 .
  27. ↑ "D.Gray-man Hallow Episodio 10" . Anime News Network . 26 de julio de 2016. Archivado del original el 18 de febrero de 2017. Consultado el 16 de febrero de 2017 .
  28. ↑ Karavasilis, Thanasis (26 de septiembre de 2016). "Reseña del episodio 12 de D.Gray-man Hallow: Mi hogar" . Manga Tokyo. Archivado del original el 8 de octubre de 2017. Recuperado el 2 de abril de 2018 .
  29. ↑ Birken, Jacob (6 de diciembre de 2014). «Set Pieces. Cultural Appropriation and the Search for Contemporary Identities in Shonen Manga». En Ayaka, Carolene (ed.). Representing Multiculturalism in Comics and Graphic Novels . Routledge . p. 153. ISBN  978-1138025158.
  30. ^ Hoshino, Katsura (4 de julio de 2011). ¡CharaGray! (en japonés). Shueisha . pag. 187.ISBN​  978-4-08-870268-1.
  31. ↑ Tamplin, Tristan D.; Steiff, Joseff (2010). Anime y filosofía: asombro con los ojos bien abiertos . Open Court . ISBN 978-0812696707.
  32. ↑ D.Gray-man Ilustraciones: NOCHE . Visualización de medios . 2011. pág. 99.ISBN​  978-1-4215-4124-2.
  33. ↑ D.Gray-man Ilustraciones: NOCHE . Visualización de medios . 2011. pág. 98.ISBN​  978-1-4215-4124-2.
  34. ↑2004, Vol.27(en japonés). Shueisha . Archivado del original el 5 de febrero de 2008. Consultado el 9 de marzo de 2009 .
  35. ↑ Macdonald, Cristopher (7 de noviembre de 2005). "D.Gray-man Manga-ka Ill" . Anime News Network . Archivado del original el 25 de marzo de 2024. Recuperado el 30 de mayo de 2008 .
  36. ↑ Macdonald, Cristopher (4 de febrero de 2006). "D.Gray-man en pausa ... otra vez" . Anime News Network . Archivado del original el 25 de marzo de 2024. Recuperado el 30 de mayo de 2008 . 
  37. ↑ Loo, Egan (15 de febrero de 2009). "Katsura Hoshino retomará el manga de D.Gray-man el 9 de marzo" . Anime News Network . Archivado del original el 28 de septiembre de 2024. Consultado el 15 de febrero de 2009 .
  38. ↑Capítulo 2009 No.15[ Revista n.° 15 de 2009 ] (en japonés). Shueisha . Archivado del original el 13 de marzo de 2009. Consultado el 10 de marzo de 2009 .
  39. ↑「D.Gray-man」SQ.に移籍発表、復活第1弾は赤マル掲載. Comic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 17 de agosto de 2009. Archivado del original el 20 de julio de 2022. Recuperado el 20 de abril de 2021 .
  40. 1 2 Loo, Egan (17 de agosto de 2009). "D. Gray-man se mudará a Jump SQ. después de una pausa de medio año" . Anime News Network . Archivado del original el 16 de enero de 2026. Recuperado el 17 de agosto de 2009 .
  41. ↑SQ.12月号、小田扉が新連載。2月号からは矢吹健太朗も. Comic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 4 de noviembre de 2009. Archivado del original el 22 de abril de 2021. Recuperado el 20 de abril de 2021 .
  42. ↑ジャンプSQ.2013年2Base de datos de artes mediáticas (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado del original el 20 de abril de 2021. Consultado el 20 de abril de 2021 .
  43. ↑ Ressler, Karen (3 de julio de 2015). "El manga D. Gray-Man se relanza en la nueva revista Jump Square Crown" . Anime News Network . Archivado del original el 4 de julio de 2015. Recuperado el 3 de julio de 2015 .
  44. ↑Dグレに血界戦線新シリーズも、ジャンプスクエア新増刊「CROWN」本日発売. Comic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 17 de julio de 2015. Archivado del original el 9 de marzo de 2022. Recuperado el 20 de abril de 2021 .
  45. ↑ジャンプSQ.CROWNが本日発売号で刊行終了、4月に新増刊SQ.RISE誕生. Comic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 19 de enero de 2018. Archivado del original el 6 de julio de 2022. Recuperado el 8 de mayo de 2020 .
  46. ↑ジャンプSQ.新増刊・RISE発売！小畑健、加藤和恵が互いの作品描くポスターも. Comic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 16 de abril de 2018. Archivado del original el 7 de octubre de 2022. Recuperado el 17 de mayo de 2022 .
  47. ↑ Sherman, Jennifer (16 de abril de 2018). "El manga derivado de Twin Star Exorcists termina en el primer número de la nueva revista Jump SQ. Rise" . Anime News Network . Archivado del original el 14 de mayo de 2018. Recuperado el 13 de mayo de 2018 .
  48. ↑ D.Gray-man Ilustraciones: NOCHE . Visualización de medios . 2011. pág. 111.ISBN​  978-1-4215-4124-2.
  49. ↑ Hoshino, Katsura (2008). D.Gray-man . Vol. 10. Viz Media . pág. 126. ISBN   978-1-4215-1937-1.
  50. ↑ "D.Gray-man 1" (en japonés). Shueisha . Archivado del original el 14 de marzo de 2005. Recuperado el 4 de abril de 2008 .
  51. ↑ "D. Gray-man 29" (en japonés). Shueisha . Archivado del original el 4 de junio de 2025. Consultado el 16 de mayo de 2025 .
  52. ↑ Macdonald, Cristopher (18 de julio de 2005). "Nuevo manga de Viz" . Anime News Network . Archivado del original el 22 de enero de 2023. Recuperado el 30 de abril de 2008 .
  53. ↑ "D.Gray-man, Volumen 1" . Viz Media . Archivado del original el 15 de abril de 2012. Recuperado el 4 de marzo de 2017 .
  54. ↑ "D.Gray-man, Vol. 28" . Viz Media . Archivado del original el 6 de diciembre de 2023. Consultado el 6 de julio de 2024 .
  55. ↑ "D.Gray-man (Edición 3 en 1), Volumen 1" . Viz Media . Archivado del original el 4 de julio de 2016. Recuperado el 4 de marzo de 2017 .
  56. ↑ "D.Gray-man (Edición 3 en 1), Volumen 8" . Viz Media . Archivado del original el 16 de junio de 2016. Recuperado el 4 de marzo de 2017 .
  57. ↑ "Viz Media y Madman Entertainment unen fuerzas" . Madman Entertainment . Archivado del original el 7 de enero de 2009. Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
  58. ↑ "D.Gray-Man (Manga) Vol. 01" . Madman Entertainment . Archivado del original el 9 de julio de 2015. Recuperado el 24 de noviembre de 2014 .
  59. ↑ "D.Gray-Man (Manga) Vol. 27" . Madman Entertainment . Archivado del original el 24 de septiembre de 2021. Consultado el 12 de marzo de 2022 .
  60. ↑ "D.Gray-man" . Base de datos de artes mediáticas (en japonés). Archivado del original el 14 de noviembre de 2023. Recuperado el 14 de noviembre de 2023 .
  61. ↑ "D.Gray-man HALLOW" . Base de datos de artes mediáticas (en japonés). Archivado del original el 14 de noviembre de 2023. Recuperado el 14 de noviembre de 2023 .
  62. ↑ "D.Gray-man: Kami no Shitotachi" . GameSpot . Archivado del original el 27 de junio de 2009. Consultado el 11 de agosto de 2008 .
  63. ↑ "D.Gray-man: Sosha no Shikaku" . IGN . Archivado del original el 9 de julio de 2008. Consultado el 11 de agosto de 2008 .
  64. ↑ "Noticias" (en japonés). TV Tokio . Archivado del original el 17 de octubre de 2013. Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  65. ↑ "JUMP SUPER STARS" . Nintendo . Archivado del original el 6 de julio de 2005. Consultado el 14 de febrero de 2009 .
  66. ↑ "JUMP ULTIMATE STARS" . Nintendo . Archivado del original el 29 de noviembre de 2006. Consultado el 14 de febrero de 2009 .
  67. ↑ "Estrellas de Saint Seiya y D.Gray-man se unen al juego J-Stars Victory Vs." Siliconera. 25 de diciembre de 2013. Archivado del original el 30 de diciembre de 2015. Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
  68. ↑ "D. Gray-man Reverse1" (en japonés). Shueisha . Archivado del original el 14 de febrero de 2006. Recuperado el 17 de mayo de 2008 .
  69. ↑ "D. Gray-man Reverse2" (en japonés). Shueisha . Archivado del original el 7 de febrero de 2007. Recuperado el 17 de mayo de 2008 .
  70. ↑ "D.Gray-man Reverse3" (en japonés). Shueisha . Archivado del original el 3 de diciembre de 2017. Recuperado el 26 de octubre de 2014 .
  71. ↑D．Gray－man 公式ファンブック 灰色ノ聖櫃｜ 星野 桂[ Libro oficial de fans de D. Gray-man: Estuche de Néctar Gris, Katsura Hoshino ] (en japonés). Shueisha . Archivado del original el 28 de agosto de 2008. Consultado el 18 de enero de 2009 .
  72. ↑テレビアニメ D.Gray-man 公式ビジュアルコレクション 道化ノ聖画[ Animación para televisión D. Gray-man Official Visual Collection Takinari no Sacrament ] (en japonés). Shueisha . Archivado del original el 10 de septiembre de 2008. Recuperado el 18 de enero de 2009 .
  73. ↑D.Gray-man 特別総集編 1[ Resumen especial de D. Gray-man 1 ] (en japonés). Shueisha . Archivado del original el 23 de febrero de 2018. Recuperado el 26 de octubre de 2014 .
  74. ↑D.Gray-man 特別総集編 2[ Resumen especial de D. Gray-man 2 ] (en japonés). Shueisha . Archivado del original el 23 de febrero de 2018. Recuperado el 26 de octubre de 2014 .
  75. ↑D.Gray-man 特別総集編 3[ Resumen especial de D. Gray-man 3 ] (en japonés). Shueisha . Archivado del original el 23 de febrero de 2018. Recuperado el 26 de octubre de 2014 .
  76. ↑星野桂 D.Gray-manイラスト集 Noche[ Katsura Hoshino D. Colección de ilustraciones de Gray-man Noche ] (en japonés). Shueisha . Archivado del original el 12 de julio de 2010. Recuperado el 13 de febrero de 2010 .
  77. ↑ Ilustraciones de D.Gray-man . Viz Media . Archivado del original el 5 de marzo de 2017. Recuperado el 4 de marzo de 2017 .
  78. ↑D.Gray-manキャラクターランキングブック キャラグレ![ D. Gray-man Character Ranking Book Charagray! ] (en japonés). Shueisha . Archivado del original el 11 de octubre de 2012. Recuperado el 26 de octubre de 2014 .
  79. ↑『D.Gray-man』灰色ノ贈物キャンペーン(en japonés). Shueisha. Archivado del original el 1 de julio de 2017. Consultado el 2 de julio de 2017 .
  80. ↑ "El auge y la caída de Weekly Shonen Jump: una mirada a la circulación de Weekly Jump" . Comipress. 6 de mayo de 2007. Archivado del original el 9 de febrero de 2026. Consultado el 2 de junio de 2008 .
  81. ↑ "Principales obras de manga en 2008: clasificaciones y datos de circulación" . Comipress. 31 de diciembre de 2008. Archivado del original el 2 de marzo de 2026. Consultado el 26 de agosto de 2009 .
  82. ↑ "Los mangas más vendidos de 2008 en Japón, del n.° 1 al 25" . Anime News Network . 19 de diciembre de 2008. Archivado del original el 5 de febrero de 2026. Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  83. ↑ "Los mangas más vendidos de 2008 en Japón, del puesto 26 al 50" . Anime News Network . 21 de diciembre de 2008. Archivado del original el 31 de enero de 2026. Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  84. ↑ "Manga más vendido en Japón por volumen: primer semestre de 2010" . Anime News Network . 2 de junio de 2010. Archivado del original el 23 de febrero de 2026. Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  85. ↑ "Manga más vendido en Japón por volumen: 2010 (Parte 2)" . Anime News Network . 1 de diciembre de 2010. Archivado del original el 15 de febrero de 2025. Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  86. ↑ "50 mangas más vendidos en Japón por volumen: 2012" . Anime News Network . 2 de diciembre de 2012. Archivado del original el 17 de enero de 2026. Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  87. ↑ Jump SQ. Departamento Editorial [@JUMP_SQ] (26 de julio de 2025).『D.Gray-man』最新コミックス29巻 好評発売中！( Tweet ) (en japonés). Archivado del original el 3 de marzo de 2026 – vía X (anteriormente Twitter) .
  88. ↑ "Lista de los mangas más vendidos del New York Times, del 3 al 9 de mayo" . Anime News Network . 15 de mayo de 2009. Archivado del original el 9 de febrero de 2026. Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  89. ↑ "Lista de los mangas más vendidos del New York Times, del 13 al 19 de febrero" . Anime News Network . 26 de febrero de 2011. Archivado del original el 20 de agosto de 2025. Consultado el 14 de octubre de 2009 .
  90. ↑ "Las 20 mejores novelas gráficas de BookScan para agosto de 2008" . ICv2 . 4 de septiembre de 2008. Archivado del original el 5 de septiembre de 2008. Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  91. ↑ "Las 20 mejores novelas gráficas de BookScan para febrero de 2009" . ICv2 . 5 de marzo de 2009. Archivado del original el 6 de marzo de 2009. Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  92. ↑ "ICv2 Top 50 Manga—Verano 2008" . ICv2 . 8 de septiembre de 2008. Archivado del original el 9 de septiembre de 2008. Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  93. ↑ "Las 20 principales propiedades de manga del tercer trimestre de 2008" . ICv2. 10 de noviembre de 2008. Archivado del original el 1 de febrero de 2009. Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  94. ↑ "Las 10 mejores propiedades Shonen—2009" . ICv2 . 18 de marzo de 2010. Archivado del original el 24 de marzo de 2010. Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  95. ↑ "Las 10 mejores propiedades Shonen—2010" . ICv2 . 29 de marzo de 2011. Archivado del original el 4 de abril de 2011. Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  96. ↑ "Las 25 mejores propiedades de manga—2011" . ICv2 . 20 de febrero de 2012. Archivado del original el 27 de febrero de 2012. Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  97. ↑ "Las 25 principales propiedades de manga: año completo 2012" . ICv2 . 8 de marzo de 2013. Archivado del original el 10 de marzo de 2013. Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  98. ↑ "Se anuncian los ganadores del PUFF 2006 Manga Best Ten" . Comipress. 6 de marzo de 2007. Archivado del original el 14 de enero de 2026. Consultado el 5 de febrero de 2009 .
  99. ↑ "Manga culte" (en francés). En Glénat Editions . Archivado del original el 14 de octubre de 2007. Consultado el 12 de agosto de 2008 .
  100. ↑ "Las novelas basadas en manga lideran las ventas en Japón" . ICv2. 19 de diciembre de 2006. Archivado del original el 20 de febrero de 2009. Consultado el 15 de febrero de 2009 .
  101. ↑ Puffin, Muff (2008). We Love Cosplay Girls: More Live Anime Heroines from Japan . DH Publishing Inc. p. 52. ASIN B01HCASJ62 .  
  102. ↑ Loveridge, Lynzee (5 de enero de 2021). "TV Asahi anuncia los 100 mejores mangas votados por 150.000 lectores" . Anime News Network . Archivado del original el 26 de enero de 2021. Recuperado el 3 de marzo de 2026 .
  103. ↑ "Alquimia frontal completa: ¡¡Solo giro a la derecha!!" . Anime News Network . 18 de abril de 2008. Archivado del original el 29 de enero de 2026. Consultado el 12 de agosto de 2008 .
  104. ↑ McNeil, Sheena (1 de mayo de 2006). "D.Gray-Man Vol. 1" . Sequential Tart . Archivado del original el 2 de enero de 2026. Recuperado el 24 de julio de 2009 .
  105. ↑ "IGN: Reseña de D. Gray-Man Vol. 1" . IGN . Archivado del original el 26 de abril de 2006. Consultado el 12 de agosto de 2008 .
  106. ↑ Douresseaux, Leroy (18 de enero de 2014). "Reseña del manga D.Gray-man 3 en 1: Volumen 1" . Coolstreak Cartoons. Archivado del original el 24 de noviembre de 2016. Recuperado el 24 de noviembre de 2016 .
  107. ↑ Davidson, Danica (22 de agosto de 2013). "D.Gray-Man Manga Omnibus 1" . Otaku USA. Archivado del original el 17 de abril de 2018. Recuperado el 16 de abril de 2018 .
  108. ↑ Liversidge, Ross (17 de abril de 2008). "RESEÑA DE MANGA: D.Gray-Man 1–3" . Coolstreak Cartoons. Archivado del original el 31 de agosto de 2009. Recuperado el 14 de febrero de 2017 .
  109. 1 2 Henson, Brian (1 de mayo de 2007). "Reseña de D. Gray-man Vol. #05" . Mania Beyond Entertaining. Archivado del original el 11 de diciembre de 2008. Recuperado el 6 de septiembre de 2008 .
  110. ↑ Osman, Yussif (15 de marzo de 2016). "Reflexiones sobre las mujeres en el anime y el manga" . Japanator . Archivado del original el 9 de octubre de 2016. Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  111. ↑ Luster, Joseph (5 de abril de 2009). "Poniéndonos al día con D. Gray-Man" . Otaku USA . Archivado del original el 19 de agosto de 2016. Recuperado el 28 de junio de 2016 .
  112. ↑ Goodman, Grant (19 de mayo de 2011). "Manga Minis, 31/5/10" . Pop Culture Shock. Archivado del original el 8 de marzo de 2012. Recuperado el 10 de junio de 2016 .
  113. 1 2 Beveridge, Chris (19 de mayo de 2011). "Reseña del manga D.Gray-Man Vol. #20" . The Fandom Post. Archivado del original el 31 de mayo de 2011. Recuperado el 16 de mayo de 2016 .
  114. ↑ Erkael. "D.Gray-man Vol.20" (en francés). Manga News. Archivado del original el 17 de febrero de 2026. Recuperado el 13 de junio de 2016 .
  115. ↑ Douresseaux, Leroy (19 de noviembre de 2011). "Reseña del manga D.Gray-Man Vol. #21" . Coolstreak Cartoons. Archivado del original el 8 de enero de 2015. Recuperado el 1 de junio de 2016 .
  116. ↑ Kirby, Chris (15 de enero de 2015). "Reseña del manga D.Gray-Man Vol. #24" . The Fandom Post . Archivado del original el 11 de abril de 2018. Recuperado el 16 de febrero de 2017 .
  117. ↑ Nozomi, Kitun (8 de julio de 2025).『D.Gray-man』世界の"最大の謎"とは？ 『週刊少年ジャンプ』から移籍、3年ぶり最新刊を読む. Sonido real (en japonés). Blueprint Co., Ltd. Archivado del original el 3 de agosto de 2025. Recuperado el 21 de enero de 2026 .
  118. ↑ Brienza, Casey (14 de marzo de 2009). "D.Gray-man GN 12 – Reseña" . Anime News Network . Archivado del original el 1 de febrero de 2026. Recuperado el 16 de marzo de 2009 .
  119. 1 2 Douresseaux, Leroy (22 de octubre de 2007). "D.Gray-Man: Volumen 7" . Coolstreak Cartoons. Archivado del original el 25 de octubre de 2007. Recuperado el 16 de marzo de 2009 .
  120. 1 2 Douresseaux, Leroy (22 de noviembre de 2008). "D.Gray-Man: Volumen 11" . Coolstreak Cartoons. Archivado del original el 4 de enero de 2009. Recuperado el 16 de marzo de 2009 .
  • Página web oficial del manga en Jump SQ. (en japonés)
  • D.Gray-man (manga) en la enciclopedia de Anime News Network
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=D.Gray-man&oldid=1353416662 "