Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Universo Animado de DC

El Universo Animado de DC ( DCAU ), también conocido como Timmverse o Diniverse por los fans, es un universo ficticio compartido basado en las propiedades de DC Comics y la fran...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El Universo Animado de DC ( DCAU ), también conocido como Timmverse o Diniverse por los fans, es un universo ficticio compartido basado en las propiedades de DC Comics y la franquicia multimedia producida por Warner Bros. Animation . Comenzó con Batman: La Serie Animada en 1992 y finalizó con Liga de la Justicia contra los Cinco Fatales en 2019. La franquicia multimedia asociada incluye largometrajes para cine y directamente para vídeo, cortometrajes, cómics, videojuegos y otras adaptaciones multimedia.

El Universo Animado de DC ha sido elogiado por su narrativa, actuación de voz, animación y madurez, y varias de sus series figuran entre las mejores series de televisión animadas de todos los tiempos. [ 1 ] [ 2 ] También ha influido en los cómics principales de DC de diversas maneras, como la introducción de nuevos personajes, historias de origen renovadas y diseños de personajes. [ 3 ]

Lista de medios del Universo Animado de DC

Aunque existen muchos proyectos animados basados ​​en personajes de DC Comics, el Universo Animado de DC se compone de series de televisión y películas derivadas de Batman: La Serie Animada . Si bien la serie es en gran medida independiente, dos personajes ajenos al canon habitual de Batman , Zatanna y Jonah Hex , aparecen como invitados. Sin embargo, la primera serie que mostró una continuidad compartida con otros personajes conocidos fue Superman: La Serie Animada , en la que el personaje principal se encuentra con héroes como Batman, la versión de Flash de Wally West , el Linterna Verde Kyle Rayner , Aquaman y Doctor Fate . La secuela de Batman: La Serie Animada , titulada Las Nuevas Aventuras de Batman, presentaba un estilo artístico renovado similar al de Superman: La Serie Animada , y ambas series incluían crossovers. A estas dos series les siguió Batman Beyond , que mostraba a un Bruce Wayne anciano y retirado cediendo el manto a Terry McGinnis, el Batman del futuro.

Tras la tercera temporada de Batman Beyond , le siguió la serie de la Liga de la Justicia , protagonizada por Batman, Superman, Wonder Woman , Flash (Wally West), Linterna Verde ( John Stewart ), Detective Marciano (J'onn J'onzz) y Hawkgirl . Después de dos temporadas, la serie pasó a llamarse Liga de la Justicia Ilimitada , una serie sucesora que amplió el elenco de la Liga y fue la última serie ambientada en el Universo Animado de DC.

Entre estos programas también se encontraba Static Shock , que contaba la historia de Virgil Hawkins y mostraba un aspecto diferente del Universo Animado de DC. Fue la primera vez que un superhéroe afroamericano fue el personaje principal de su propia serie animada. Exploró muchas historias y personajes diversos a lo largo de su emisión. Otro programa que se emitió fue The Zeta Project , una serie derivada basada en el personaje Zeta del episodio homónimo de Batman Beyond , un androide que huye de agentes de la NSA . The Zeta Project está en gran medida desconectado del Universo Animado de DC en general, con Zeta apareciendo en un episodio de Batman Beyond después de su presentación y Batman apareciendo en un episodio de The Zeta Project .

Serie de televisión

El Universo Animado de DC consta de las siguientes series de televisión animadas:

Largometrajes

La continuidad del DCAU también incluye los siguientes largometrajes:

Cortometrajes

Serie digital

Material derivado

El Universo Animado de DC (DCAU) también incluye materiales relacionados, como cómics, videojuegos y películas directamente para vídeo con un estilo de animación similar; sin embargo, su continuidad es cuestionable. Si bien a veces se comercializan como parte del DCAU, algunas de estas obras presentan elementos contradictorios o fueron escritas por un equipo diferente.

Por ejemplo, muchos de los cómics relacionados con el DCAU fueron escritos por un equipo diferente al del equipo de animación, como la serie de cómics The Batman Adventures, escrita por Ty Templeton . Sin embargo, algunos cómics, como los de Batman: The Adventures Continue, fueron escritos por los guionistas de la serie animada, Paul Dini y Alan Burnett . Según la opinión de Bruce Timm , quien ya había comentado sobre la continuidad de los cómics del DCAU, "no tuvimos ninguna influencia directa en los cómics... DC nunca solicitó nuestra opinión sobre lo que estaban haciendo, ni hubiéramos tenido tiempo de darles indicaciones si lo hubieran hecho. Aprendí muy pronto a no enfadarme si hacían algo en los cómics que nosotros nunca hubiéramos hecho. Mi forma personal de lidiar con ello fue considerar solo los episodios animados como verdadero canon, lo que significa que incluso Mad Love no era puramente canónico hasta que lo adaptamos para la serie animada". [ 13 ]

En cuanto a largometrajes, el escritor Duane Capizzi afirmó que la película de 2006 Superman: Brainiac Attacks no estaba destinada a formar parte del DCAU, a pesar de utilizar el mismo estilo de animación y muchos de los actores de voz de Superman: The Animated Series . [ 14 ]

Proyectos cancelados

Se planeó una serie animada basada en los cómics de los Jóvenes Titanes para el Universo Animado de DC a mediados de la década de 1990, pero finalmente se descartó. Sin embargo, se confirmó la existencia del equipo en el universo en el episodio "Hard as Nails" de Static Shock (que tampoco estaba previsto inicialmente para formar parte del DCAU hasta la segunda temporada), donde Batman confirmó que Robin era miembro. [ 15 ] En su lugar, se lanzó una serie de los Jóvenes Titanes no relacionada con el Universo Animado de DC . Además, tras el éxito de Batman: La Serie Animada a principios de la década de 1990, Fox contactó al productor Bruce Timm para crear una serie derivada centrada en Catwoman , pero el proyecto nunca se materializó. [ 15 ]

En 1998, el guionista John P. McCann recibió el encargo de crear una serie animada de Lobo en el Universo Animado de DC, con Brad Garrett retomando su papel como el personaje, pero la serie fue cancelada justo antes de su producción. Algunos elementos de la serie se incorporaron a la webserie de Lobo de 2000 , una serie animada en Flash protagonizada por Lobo, el cazarrecompensas galáctico; sin embargo, no está claro si la webserie forma parte del DCAU oficial. Una estatua de cera con el mismo diseño de personaje que Lobo en esta serie apareció en un episodio de Gotham Girls, lo que en cierta medida respalda la idea de que la webserie forma parte del DCAU oficial, aunque esto sigue siendo objeto de debate. A diferencia de otras series ambientadas en el DCAU, esta presenta violencia gráfica, contenido sexual, lenguaje soez y carece de conexiones con el DCAU en general.

Antes del estreno de Batman Beyond: Return of the Joker , se planeó un tercer largometraje animado basado en Batman: The Animated Series , titulado Batman: Arkham . Se suponía que la película sería una continuación de Batman & Mr. Freeze: SubZero , y Boyd Kirkland iba a escribir y dirigir; pero el proyecto pronto se descartó. Se planeó una segunda película de Batman Beyond para su estreno, pero finalmente se descartó debido a los tonos oscuros y las controversias de Return of the Joker en 2001. [ 16 ] Alrededor de 2003, durante la producción de Batman: Mystery of the Batwoman , Warner Bros. se acercó a Kirkland para escribir un largometraje de Catwoman directamente para vídeo como complemento de la película de acción real de 2004. Aunque se escribió el guion, el proyecto pronto se descartó tras la mala recepción de la película de acción real. [ 17 ]

Además, se planeó una película animada de larga duración directamente para video titulada Justice League: Worlds Collide para conectar Justice League con su secuela Justice League Unlimited , pero la producción finalmente se canceló en 2004, y el guion se reescribió más tarde para la película animada Justice League: Crisis on Two Earths , eliminando todas las conexiones con el DCAU. [ 18 ] [ 19 ]

A principios de la década de 2020, Warner Bros. Animation se acercó a Bruce Timm con la idea de producir un resurgimiento de Batman: The Animated Series ambientado después de los eventos de The New Batman Adventures , pero Timm se negó a desarrollar una serie de Batman que fuera una continuación de The Animated Series , estando solo interesado en un resurgimiento de Justice League que no le interesaba a Warner, y Timm optó por desarrollar en su lugar una nueva serie de Batman, que sería Batman: Caped Crusader . [ 20 ] [ 21 ]

Cómics

Muchas de las producciones del DCAU también han tenido cómics basados ​​en los personajes de las distintas series, aunque su continuidad es discutible. Los cómics son:

Reparto y personajes recurrentes

Indicadores de lista

Esta sección incluye personajes que aparecerán o han aparecido en la franquicia.

  • Una celda gris vacía indica que el personaje no apareció en la película, o que su presencia oficial aún no ha sido confirmada.
  •  La letra A indica una aparición a través de imágenes o audio de archivo.
  •  La letra C indica un papel secundario.
  •  La letra P indica una aparición en fotografías en pantalla.
  •  La U indica una aparición sin acreditar.
  •  La V indica un papel solo de voz.
  •  La Y indica una versión más joven del personaje.

Historietas

La serie de cómics Batman Beyond es una adaptación libre de la franquicia Batman Beyond , concebida para integrar el personaje y las historias de la serie en la continuidad principal de DC. La miniserie comenzó en junio de 2010, bajo el título Future Evil . En agosto de 2010, se anunció que la serie continuaría tras la finalización del primer arco como una serie regular. [ 29 ] Esa serie concluyó junto con toda la línea de cómics mensuales de superhéroes de DC Comics durante la renovación y relanzamiento de 2011, titulado The New 52 .

Superman Beyond , un cómic autoconclusivo ambientado en el mismo universo que Batman Beyond , se publicó en 2011.

Batman Beyond Unlimited , un título que narra las aventuras de la futura Liga de la Justicia presentada en el DCAU, se lanzó en febrero de 2012. [ 30 ] Esta serie publicó números mensuales de tamaño triple, que contenían tres historias de Terry McGinnis, Clark "Cal" Kent y la futura Liga de la Justicia Ilimitada, respectivamente. [ 31 ]

Batman Beyond Universe sucedió a Unlimited en agosto de 2013, condensándose a números quincenales cuando el anciano Superman se reincorporó a la futura Liga de la Justicia. [ 32 ]

Terry McGinnis fue la figura central de la serie semanal The New 52: Futures End . [ 33 ]

En 2015-2016, DC Comics e IDW Publishing publicaron conjuntamente una miniserie de seis números titulada Batman/TMNT , donde el Batman de New 52 se encuentra con la encarnación de IDW de las Tortugas Ninja . El éxito de esta miniserie inspiró una historia de crossover similar, con la encarnación de Batman del DCAU conociendo la versión del cómic Amazing Adventures de las Tortugas de la serie CGI de 2012. Titulada Batman/TMNT Adventures , el concepto se anunció por primera vez a finales de julio de 2016 y se programó para un lanzamiento de seis números a partir del 9 de noviembre de 2016. [ 34 ] [ 35 ]

La continuación en formato de cómic de siete números de Justice League Unlimited , titulada Justice League Infinity , se publicó mensualmente entre julio de 2021 y enero de 2022; la serie se sitúa después del final de la serie de televisión y explora las consecuencias de la desaparición de Darkseid y el enfrentamiento de la Liga con sus contrapartes de universos alternativos.

Medios externos

Juegos de vídeo

Se lanzaron varios videojuegos relacionados con el Universo Animado de DC (DCAU, por sus siglas en inglés) para coincidir con las diversas series de televisión y películas animadas. Algunos de estos juegos tienen tramas originales, mientras que otros siguen historias anteriores; se desconoce su lugar en la continuidad del DCAU. Los juegos son:

Seis de estos juegos cuentan con las voces de los actores de doblaje de las series originales. Estos son: The Adventures of Batman and Robin (versión para Sega CD/Mega-CD), Superman , Batman Vengeance , Superman: Shadow of Apokolips , Batman: Rise of Sin Tzu y View-Master Batman Animated VR . El juego para Sega CD/Mega-CD, The Adventures of Batman and Robin , también incluye animación de uno de los estudios que trabajaron en Batman: The Animated Series .

El corazón de Batman

Un documental de 90 minutos se estrenó el 16 de octubre de 2018 como parte de la edición limitada de lujo de Batman: La serie animada completa [ 38 ] y el set de Blu-ray/digital de Batman: La serie animada completa , [ 39 ] [ 40 ] y posteriormente se puso a disposición en el canal oficial de YouTube de Warner Bros. Entertainment. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

Cruces, adaptaciones y referencias

Series de TV

Cine

Historietas

Personajes adaptados del DCAU

Aunque el DCAU es una ramificación del universo principal de DC Comics, también ha influido en este último. Los siguientes personajes fueron creados originalmente para sus respectivas series en el DCAU, pero posteriormente fueron adaptados a la continuidad principal de los cómics:

Además, la historia de fondo del Sr. Frío se adaptó de su representación en Batman: La Serie Animada , y los aspectos visuales o la caracterización de Linterna Verde , Supergirl , Toyman , Dos Caras , Parásito , Metallo , Clayface y muchos otros se han aplicado a sus contrapartes de cómics. Por otro lado, el número 22 de la serie Superman/Batman de DC Comics , que explora realidades alternativas, mostró a Bizarro transportado a una versión alternativa de Ciudad Gótica patrullada por un Batman que usaba la versión del traje de Batman del Futuro . Una versión del futuro de Batman del Futuro apareció en Countdown to Final Crisis #21, como parte del nuevo Multiverso tras la Crisis Infinita y la serie 52 , y se había planeado una serie de Batman del Futuro . En enero de 2015, DC publicó The Multiversity Guidebook , que reveló que un universo inspirado en el DCAU es Tierra-12 en el Multiverso DC , y actualmente en la era de Batman Beyond , mientras que la Tierra de los Señores de la Justicia de esos cómics de Beyond también se ha añadido a la continuidad como Tierra-50. [ 56 ]

Varios personajes y aspectos de la serie animada Static Shock se integraron a la continuidad de DC Comics, particularmente durante el relanzamiento de Milestone Returns en 2021 y la era de Teen Titans en 2008. El relanzamiento de 2021 buscaba fusionar elementos de los cómics originales de los 90 con la serie animada. Por ejemplo, en los cómics originales, el mejor amigo de Virgil era Rick Stone. El reinicio de 2021 renombró oficialmente a este personaje como Richie Foley, adaptando su personalidad animada y su estatus como el superhéroe Gear. La familia de Virgil también fue renovada para que se pareciera a la caracterización de la serie, por ejemplo, el padre de Virgik a partir de Static: Season One . Además, los personajes de Hotstreak, Rubberband Man y Puff fueron modificados para que se parecieran a sus contrapartes animadas.

Véase también

Referencias

  1. ↑ "Las 100 mejores series animadas - IGN.com" .
  2. ↑ "La mejor serie animada de todos los tiempos" . 4 de marzo de 2022.
  3. ↑ "La verdad no contada del Universo Animado de DC" . 9 de marzo de 2022.
  4. ↑ " Las 25 mejores películas de animación de todos los tiempos " . IGN . 25 de junio de 2010. Consultado el 9 de mayo de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  5. ↑ " Batman: La máscara del fantasma " . Rotten Tomatoes . Archivado del original el 30 de enero de 2008 . Consultado el 21 de enero de 2008 .
  6. ↑ "Batman y Harley Quinn (2017)" . Archivado del original el 5 de agosto de 2017.
  7. ↑ "Bruce Timm habla sobre si Batman y Harley Quinn forman parte de la continuidad de la serie animada" . 5 de septiembre de 2017.
  8. ^ Comentarios, Jimmy Leszczynski | (17 de abril de 2019). "Entrevista sobre 'Justice League Vs The Fatal Five': Bruce Timm habla sobre la película y más . bleedingcool.com . Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  9. ↑ "Vídeo" . YouTube . 20 de abril de 2014. Archivado del original el 3 de noviembre de 2021. Consultado el 24 de junio de 2020 .
  10. ↑ "'Batman Beyond' regresa en un nuevo corto de aniversario (video) . The Hollywood Reporter . 21 de abril de 2014. Archivado del original el 31 de mayo de 2022. Recuperado el 31 de mayo de 2022 .
  11. ↑ "Mira el nuevo corto de 'Batman Beyond' de Darwyn Cooke" . /Film . 21 de abril de 2014. Archivado del original el 10 de mayo de 2022. Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  12. ↑ "Warner Bros. Online se une a DC Comics y Warner Bros. Animation para crear animación original para el debut del rediseñado Warner Bros. Online el 15 de junio" . Warner Bros. Archivado del original el 26 de junio de 2020. Recuperado el 24 de junio de 2020 .
  13. ↑ "¡Número anterior! 99 : TwoMorrows Publishing, el futuro de los cómics y las publicaciones de LEGO" . Archivado del original el 24 de marzo de 2023. Consultado el 24 de marzo de 2023 . 
  14. ↑ "El director habla sobre Superman: Brainiac Attacks" . 5 de julio de 2006. Archivado del original el 16 de diciembre de 2023. Consultado el 14 de abril de 2023 .
  15. 1 2 "Entre bastidores: propuestas de series y películas rechazadas/no producidas" . Lo mejor del mundo . Archivado del original el 21 de mayo de 2016. Recuperado el 7 de julio de 2016 .
  16. ↑ "Epílogo" . Archivado del original el 16 de mayo de 2016. Consultado el 2 de enero de 2010 .
  17. ↑ Stu Hamilton. "Boyd Kirkland" . Archivado del original el 30 de mayo de 2015. Consultado el 18 de noviembre de 2016 .
  18. ↑ "Worlds Collide" . Archivado del original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 13 de septiembre de 2010 .
  19. ↑ "Más títulos de "DC Universe Animated Original Movie" planeados para 2009" . Archivado del original el 20 de septiembre de 2016. Consultado el 31 de agosto de 2016 .
  20. ↑ Spry, Jeff (19 de julio de 2024). "¡Santo regreso al estilo cine negro, Batman! Bruce Timm y James Tucker levantan la capucha sobre Batman: El Cruzado Enmascarado " . Animation Magazine . Consultado el 20 de julio de 2024 .
  21. ↑ Schedeen, Jesse (26 de junio de 2024). "Tráiler exclusivo de Batman: El Cruzado Enmascarado" . IGN África . Consultado el 20 de julio de 2024 .
  22. ↑ " Dos Caras #0 " . Comic Vine . Archivado del original el 13 de agosto de 2020. Consultado el 7 de mayo de 2017 .
  23. ↑ " Claritin Syrup Presents " . Base de datos de cómics . Archivado del original el 14 de junio de 2017 . Recuperado el 7 de mayo de 2017 .
  24. ↑ " Gotham Knights " . Comixology . Archivado del original el 9 de septiembre de 2015. Consultado el 7 de mayo de 2017 .
  25. ↑ " Mini hamburguesa de JLA de Burger King " . Comic Vine . Archivado del original el 27 de febrero de 2018 . Recuperado el 7 de mayo de 2017 .
  26. ↑ " SCOOBY-DOO TEAM-UP #12 " . DC Comics . Archivado del original el 19 de septiembre de 2016 . Recuperado el 8 de agosto de 2016 .
  27. ↑ " El amor es amor " . Avances del mundo . Archivado del original el 19 de marzo de 2017. Consultado el 7 de mayo de 2017 .
  28. ↑ " Harley Quinn " . DC Comics . Archivado del original el 9 de mayo de 2017. Consultado el 7 de mayo de 2017 .
  29. ↑ "Batman Beyond tendrá una serie regular" . Inside Pulse. 28 de agosto de 2010. Archivado del original el 1 de septiembre de 2010. Consultado el 3 de enero de 2011 .
  30. ↑ "DC Comics lanza Batman Beyond Unlimited" . DC Comics. 14 de noviembre de 2011. Archivado del original el 10 de mayo de 2022. Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  31. ↑ "Solicitudes COMPLETAS de DC Comics para junio de 2013" . Newsarama. Archivado del original el 10 de junio de 2013. Consultado el 14 de julio de 2013. ... ¡no te pierdas la épica conclusión de Superman Beyond!
  32. ↑ "Solicitudes completas de DC Comics para agosto de 2013" . Newsarama. Archivado del original el 7 de junio de 2013. Consultado el 14 de julio de 2013 .
  33. ↑ Arrant, Chris (16 de mayo de 2014). "DC revela los equipos creativos para los créditos finales de Futures de septiembre" . Newsarama . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
  34. ↑ Prensa oficial (22 de julio de 2016). "El Batman clásico de los 90 se une a las Tortugas Ninja para un nuevo cómic" . Gizmodo. Archivado del original el 11 de febrero de 2022. Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  35. ↑ Prensa oficial (22 de julio de 2016). "Anunciado crossover de Batman/Tortugas Ninja al estilo animado" . Batman-news.com. Archivado del original el 27 de julio de 2016. Consultado el 23 de julio de 2016 .
  36. ↑ "Superman: Game Boy: Videojuegos" . Amazon . 21 de septiembre de 2013. Consultado el 14 de mayo de 2014 .
  37. ↑ "Alquila Static Shock [ Cancelado ] Videojuego para Game Boy Advance" .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  38. ↑ "«Batman: La serie animada completa llega a Blu-ray este octubre» . Movieweb . 9 de agosto de 2018. Archivado del original el 31 de mayo de 2022. Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  39. ↑ "Un clip del Blu-ray de 'Batman: La Serie Animada' explora 'El Corazón de Batman'." . MovieWeb . 28 de noviembre de 2018. Archivado del original el 31 de mayo de 2022 . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  40. 1 2 Silliman, Brian (2 de noviembre de 2018). "Cómo Paul Dini y Mike Mignola cambiaron a Mr. Freeze para siempre, además de otras revelaciones del documental Batman: The Animated Series" . SYFY WIRE . Archivado del original el 28 de junio de 2020. Recuperado el 26 de junio de 2020 .
  41. ↑ Warner Bros. Entertainment. Batman: La serie animada | Transmisión en vivo del documental El corazón de Batman . YouTube . Archivado del original el 11 de diciembre de 2021.
  42. ↑ "Vea el documental de larga duración de Batman: La Serie Animada, El Corazón de Batman: Vistas Animadas" . Archivado del original el 27 de noviembre de 2023. Recuperado el 5 de marzo de 2023 .
  43. ↑ "Vídeo" . YouTube . 2 de abril de 2014. Archivado del original el 3 de noviembre de 2021. Consultado el 24 de junio de 2020 .
  44. ↑ "¡Fans locos!: Episodio 73" . ¡Hola, queridos Warners! Archivado del original el 26 de junio de 2020. Recuperado el 24 de junio de 2020 .
  45. ↑ "Copia archivada" . Wikia . Archivado del original el 5 de febrero de 2018. Recuperado el 17 de enero de 2022 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: copia archivada como título ( enlace )
  46. ↑ "Vídeo" . YouTube . 19 de septiembre de 2017. Archivado del original el 3 de noviembre de 2021. Consultado el 24 de junio de 2020 .
  47. ↑ "Harley Quinn se enfrenta a los grandes éxitos de Batman en la serie de HBO Max" . Comic Book Resources . Archivado del original el 9 de septiembre de 2022. Consultado el 28 de julio de 2025 .
  48. ↑ "Cinco reflexiones sobre mis aventuras con 'Kiss Kiss Fall in Portal' de Superman"" . Multiversity Comics . Archivado del original el 9 de octubre de 2023 . Recuperado el 14 de agosto de 2023 .
  49. ↑ "BATMAN: EL CRUZADO ENCUBIERTO T1E10 – Detalles, resumen, reseña y podcast de "Noche salvaje"" . Batman en el cine . Archivado del original el 13 de mayo de 2025. Consultado el 17 de octubre de 2024 .
  50. ↑ "¿Viste todos los guiños ocultos del episodio 6 de 'Creature Commandos'?" . Collider . Consultado el 17 de octubre de 2024 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  51. ↑ "Copia archivada" . vignette.wikia.nocookie.net . Archivado del original el 5 de febrero de 2018. Consultado el 17 de enero de 2022 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: copia archivada como título ( enlace )
  52. ↑ "Copia archivada" . vignette.wikia.nocookie.net . Archivado del original el 5 de febrero de 2018. Consultado el 17 de enero de 2022 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: copia archivada como título ( enlace )
  53. ↑ "Reintento de comprensión lectora: Catwoman cuando estés en Roma | Capas y látigos: Donde la justicia se practica con los ojos vendados" . Capas y látigos . Archivado del original el 12 de septiembre de 2014. Consultado el 17 de enero de 2022 .
  54. ↑ «Bild: aventurasdesuperman6ogjni.jpg» . abload.de .
  55. ↑ Lainez, Kevin (10 de marzo de 2017). "Reseña de Action Comics #975" . Archivado del original el 26 de junio de 2020. Recuperado el 24 de junio de 2020 .
  56. ↑ Morrison, Grant ( w ), Wyatt, Jake ( p ). Mapas y leyendas , vol. 1, n.º 1, pág. 35/1 (28 de enero de 2015). Ciudad de Nueva York: DC Comics .     
  • Lo mejor del mundo