Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Conducir bajo los efectos de las drogas

Una señal de tráfico en Victoria, Australia , advierte a los conductores sobre las pruebas de detección de drogas. Conducir bajo los efectos de las drogas , comúnmente conocido ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Una señal de tráfico en Victoria, Australia , advierte a los conductores sobre las pruebas de detección de drogas.

Conducir bajo los efectos de las drogas , comúnmente conocido como conducir bajo la influencia de las drogas ( DUID , por sus siglas en inglés ) o conducir bajo los efectos de las drogas en el contexto de su definición legal, es el acto de conducir un vehículo motorizado mientras se está bajo la influencia de una sustancia que altera la capacidad de conducir. El DUID está prohibido en muchos países. [ 1 ]

Varios países europeos y estados de EE. UU. tienen leyes de DUID "per se" que presumen que un conductor está incapacitado si se le encuentra cualquier cantidad detectable de sustancias controladas en su cuerpo mientras conduce un automóvil y que el conductor no tiene una receta médica para la sustancia. Esto es similar a las leyes de DUI/DWI "per se" que presumen que un conductor está incapacitado cuando su nivel de alcohol en sangre supera cierto límite (actualmente 0,08 % en la mayor parte de Estados Unidos y 0,05 % en Utah). Existe cierta controversia con las leyes de DUID "per se" debido a que un conductor con cualquier cantidad detectable de sustancias controladas puede, de hecho, no estar incapacitado y la cantidad detectable en sangre o sudor podría ser solo restos del consumo de drogas de días o semanas anteriores. [ 1 ]

Conducir bajo los efectos de las drogas atenta contra la seguridad vial . La investigación sobre los factores asociados con la conducción bajo los efectos de las drogas está recibiendo cada vez más atención para desarrollar contramedidas más efectivas. [ 1 ]

Leyes por país

Estados Unidos

Según el programa de Evaluación y Clasificación de Drogas (DEC) de la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en Carreteras de EE. UU ., una droga es "cualquier sustancia que, al ser ingerida, puede afectar la capacidad de la persona para conducir un vehículo de forma segura". [ 2 ] De acuerdo con esta definición, el alcohol se clasificaría como una droga. Para los fines de este artículo, la conducción bajo los efectos de las drogas se refiere al consumo de drogas distintas del alcohol y sus efectos en la conducción.

Detección

La determinación de la concentración de alcohol se realiza mediante tres métodos: sangre, aliento u orina. Para fines policiales, el aliento es el método preferido, ya que los resultados se obtienen casi instantáneamente. Las pruebas de detección de drogas generalmente se realizan en laboratorios científicos para que los resultados sean admisibles como prueba en un juicio.

Debido a la gran cantidad de sustancias que alteran la capacidad de conducir, además del alcohol, las drogas se clasifican en diferentes categorías para su detección. Los conductores bajo los efectos de las drogas siguen mostrando deterioro durante la batería de pruebas estandarizadas de sobriedad en el lugar de los hechos, pero existen pruebas adicionales para ayudar a detectar la conducción bajo los efectos de las drogas.

El programa de Evaluación y Clasificación de Drogas está diseñado para detectar a un conductor bajo los efectos de las drogas y clasificar las categorías de drogas presentes en su organismo.

El programa DEC divide la detección en un proceso de 12 pasos que un Experto en Reconocimiento de Drogas (DRE, por sus siglas en inglés) certificado por el gobierno puede utilizar para determinar la categoría o categorías de drogas que afectan a un sospechoso. Los 12 pasos son:

  1. Prueba de alcoholemia
  2. Entrevista con el agente que realizó el arresto.
  3. Evaluación preliminar
  4. Evaluación de los ojos
  5. Pruebas psicomotoras
  6. Signos vitales
  7. Exámenes en cuarto oscuro
  8. Tono muscular
  9. Lugares de inyección
  10. Interrogatorio del sospechoso
  11. Opinión del evaluador
  12. Examen toxicológico [ 3 ]

Los DRE están cualificados para ofrecer testimonio pericial en los tribunales en relación con la conducción bajo los efectos de las drogas. El uso del proceso de 12 pasos está científicamente validado por numerosos estudios de campo. [ 4 ]

Categorías de fármacos

Riesgo relativo de un accidente basado en los niveles de alcohol en sangre [ 5 ]

El programa DEC reconoce siete categorías distintas de drogas que causan deterioro: [ 6 ]

Leyes

En Estados Unidos, 19 estados tienen leyes vigentes que castigan la conducción bajo los efectos de las drogas. [ 7 ] Todos los estados, excepto Virginia Occidental, cuentan con un programa de Expertos en Reconocimiento de Drogas. [ 7 ] Los siguientes estados tienen leyes sobre drogas promulgadas:

Alaska – Estatuto 28.35.030 – "(a) Una persona comete el delito de conducir bajo la influencia de una bebida alcohólica, un inhalante o una sustancia controlada si la persona opera o conduce un vehículo motorizado u opera una aeronave o una embarcación mientras se encuentra bajo la influencia de una bebida alcohólica, un licor embriagante, un inhalante o cualquier sustancia controlada, individualmente o en combinación" [ 8 ]

Arizona – "A. Es ilegal que una persona conduzca o tenga el control físico real de un vehículo en este estado bajo cualquiera de las siguientes circunstancias: 1. Mientras se encuentre bajo la influencia de bebidas alcohólicas, cualquier droga, una sustancia que libera vapores que contenga una sustancia tóxica o cualquier combinación de bebidas alcohólicas, drogas o sustancias que liberan vapores si la persona está afectada en el más mínimo grado." [ 9 ]

Colorado – Estatuto 42-4-1301 – La ley de Colorado prohíbe que una persona conduzca un vehículo mientras esté bajo la influencia del alcohol o las drogas o mientras su capacidad para conducir esté afectada por el alcohol o las drogas. La Sección IV establece "Si en ese momento la sangre del conductor contenía cinco nanogramos o más de delta 9-tetrahidrocannabinol por mililitro en sangre total , como lo muestra el análisis de la sangre del acusado, ese hecho da lugar a una inferencia permisible de que el acusado estaba bajo la influencia de una o más drogas". [ 10 ] Los casos de DUI-D a menudo involucran estas dos herramientas policiales: (1) una Evaluación Voluntaria de Reconocimiento de Drogas (DRE) que es similar a una prueba de sobriedad en el campo y permite a los agentes de policía sacar conclusiones sobre la afectación de un conductor, y (2) un análisis de sangre para detectar y confirmar rastros de consumo de drogas en el sistema de un acusado.

Delaware – "En Delaware, usted puede ser arrestado por conducir bajo la influencia (DUI, por sus siglas en inglés) si está conduciendo, operando o teniendo el control físico real de un vehículo, un vehículo todoterreno o un ciclomotor mientras se encuentra bajo la influencia del alcohol u otras drogas .

Una prueba química que indique una concentración de alcohol en sangre (BAC) de 0,08 % o superior, o la presencia de cualquier droga, medicamento recetado o sustancia ilegal, es suficiente para una condena por conducir bajo los efectos del alcohol. Puede ser arrestado por conducir bajo los efectos del alcohol con una prueba química superior a 0,05 % [ 11 ].

Georgia - (a) Ninguna persona podrá conducir ni tener el control físico real de ningún vehículo en movimiento mientras:

  • Bajo los efectos del alcohol hasta el punto de que conducir resulte menos seguro para la persona;
  • Bajo la influencia de cualquier droga hasta el punto de que resulte menos seguro para la persona conducir;
  • Bajo la influencia intencional de cualquier pegamento, aerosol u otro vapor tóxico, hasta el punto de que resulte menos seguro para la persona conducir;
  • Bajo la influencia combinada de dos o más de las sustancias especificadas en los párrafos 1 a 3 de esta subsección, en la medida en que sea menos seguro para la persona conducir" [ 12 ]

Illinois – "Ninguna persona podrá conducir ni tener el control físico real de ningún vehículo dentro de este Estado mientras:

  • la concentración de alcohol en la sangre o aliento de la persona es de 0,08 o más según la definición de unidades de sangre y aliento en la Sección 11 501.2;
  • bajo los efectos del alcohol;
  • bajo la influencia de cualquier compuesto intoxicante o combinación de compuestos intoxicantes en un grado que incapacite a la persona para conducir de forma segura;
  • bajo la influencia de cualquier otra droga o combinación de drogas en un grado que incapacite a la persona para conducir de forma segura;
  • bajo la influencia combinada de alcohol, otra droga o drogas, o compuesto o compuestos intoxicantes en un grado que hace que la persona sea incapaz de conducir de manera segura" [ 13 ]

Indiana – Un conductor de un vehículo motorizado cuya concentración de alcohol sea mayor o igual a 0.08  gramos y menor a 0.15  gramos de alcohol por cada 100 mililitros de sangre o 210 litros de aliento comete un delito menor de clase C. Conducir con cualquier sustancia de la lista I o II según se define en IC 25-48-2 (como marihuana, metanfetamina o cocaína) o su metabolito en su cuerpo comete un delito menor de clase C, punible con hasta 60 días de prisión y una multa de hasta $500. (IC 9-30-5-1)" [ 14 ]

Iowa – "La ley de Iowa sobre conducir bajo los efectos del alcohol establece que es ilegal operar un vehículo motorizado en Iowa:

  • Estando bajo la influencia de una bebida alcohólica u otra droga o una combinación de dichas sustancias.
  • Con una concentración de alcohol de 0,08 o más.
  • Mientras se tenga en el cuerpo cualquier cantidad de una sustancia controlada." [ 15 ]

Michigan - Según la ley de Michigan, es ilegal conducir:

  • Estando intoxicado o bajo los efectos del alcohol, las drogas ilegales y algunos medicamentos recetados.
  • Con una concentración de alcohol en sangre de 0,08 o superior. (Este delito es uno de los delitos de conducción bajo los efectos del alcohol).
  • Con una concentración de alcohol en sangre de 0,17 o más. (Este delito de "alto nivel de alcohol en sangre" es uno de los delitos de conducir bajo los efectos del alcohol).
  • Con cualquier cantidad de cocaína o una sustancia controlada de la Lista 1 en su cuerpo. (Para obtener más información sobre las drogas de la Lista 1, consulte la sección 7212 del Código de Salud Pública de Michigan; MCL 333.7212)." [ 16 ]

Minnesota – "1) conducir, operar o tener el control de cualquier vehículo motorizado en cualquier lugar del estado mientras:

  • bajo la influencia del alcohol, una sustancia controlada o (a sabiendas) una sustancia peligrosa, o cualquier combinación de estas;
  • tener una concentración de alcohol (CA) de 0,08 (0,08 significa una concentración de alcohol del 0,08 por ciento, que es 8/10.000 por volumen) o más en el momento o dentro de las dos horas posteriores a hacerlo;
  • tener en el cuerpo cualquier cantidad o los metabolitos de una sustancia controlada de la lista I o II, que no sea marihuana" [ 17 ]

Mississippi – "(1) Es ilegal que cualquier persona conduzca u opere un vehículo dentro de este estado si (a) está bajo la influencia de bebidas alcohólicas; (b) está bajo la influencia de cualquier otra sustancia que haya afectado la capacidad de dicha persona para operar un vehículo motorizado; (c) tiene una concentración de alcohol de ocho centésimas por ciento (.08%) o más para personas que son mayores de la edad legal para comprar bebidas alcohólicas según la ley estatal, o dos centésimas por ciento (.02%) o más para personas que son menores de la edad legal para comprar bebidas alcohólicas según la ley estatal, en la sangre de la persona con base en gramos de alcohol por cien (100) mililitros de sangre o gramos de alcohol por doscientos diez (210) litros de aliento según lo demuestre un análisis químico del aliento, sangre u orina de dicha persona administrado según lo autorizado por este capítulo; (d) está bajo la influencia de cualquier droga o sustancia controlada, cuya posesión es ilegal según la Ley de Sustancias Controladas de Mississippi; o (e) tiene una concentración de alcohol de cuatro una centésima parte por ciento (0,04%) o más en la sangre de la persona, con base en gramos de alcohol por cien (100) mililitros de sangre o gramos de alcohol por doscientos diez (210) litros de aliento, según lo demuestre un análisis químico de la sangre, aliento u orina de dicha persona, administrado según lo autorizado por este capítulo para las personas que operan un vehículo automotor comercial." [ 18 ]

Nevada – "1. Es ilegal que cualquier persona que:

  • Está bajo los efectos de bebidas alcohólicas;
  • Tiene una concentración de alcohol de 0,08 o más en la sangre o el aliento; o
  • Se determina mediante medición dentro de las 2 horas después de conducir o estar al control físico real de un vehículo que tiene una concentración de alcohol de 0.08 o más en su sangre o aliento, para conducir o estar al control físico real de un vehículo en una carretera o en un lugar al que tenga acceso el público.

2. Es ilegal que cualquier persona que:

  • Está bajo la influencia de una sustancia controlada;
  • Se encuentra bajo la influencia combinada de bebidas alcohólicas y una sustancia controlada; o
  • Inhala, ingiere, aplica o utiliza de cualquier otra forma cualquier sustancia química, veneno o disolvente orgánico, o cualquier compuesto o combinación de estos, en un grado que incapacite a la persona para conducir de forma segura o ejercer el control físico efectivo de un vehículo, o para conducir o mantener el control físico efectivo de un vehículo en una carretera o en un lugar de acceso público. El hecho de que una persona acusada de una infracción de este apartado tenga o haya tenido derecho a usar dicha sustancia según las leyes de este Estado no constituye una defensa contra ninguna acusación por infringir este apartado.

3. Es ilegal que cualquier persona conduzca o tenga el control físico real de un vehículo en una carretera o en un lugar al que tenga acceso el público con una cantidad de una sustancia prohibida en su sangre u orina que sea igual o superior a:

  • 4. Si el consumo se prueba por preponderancia de la evidencia, constituye una defensa afirmativa conforme al párrafo c del inciso 1 que el acusado consumió una cantidad suficiente de alcohol después de conducir o estar al mando del vehículo, y antes de que se le realizara la prueba de sangre o aliento, para que su concentración de alcohol en sangre o aliento fuera de 0.08 o superior. El acusado que pretenda presentar esta defensa en un juicio o audiencia preliminar deberá, con al menos 14 días de antelación al juicio o audiencia, o en cualquier otro momento que el tribunal determine, presentar y notificar al fiscal una notificación escrita de dicha intención. [ 19 ]

Carolina del Norte – "(a) Delito. – Una persona comete el delito de conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas si conduce cualquier vehículo en cualquier carretera, calle o área pública vehicular dentro de este Estado:

  • Mientras se encuentre bajo la influencia de una sustancia que altere sus facultades; o
  1. Después de haber consumido suficiente alcohol como para tener, en cualquier momento relevante posterior a la conducción, una concentración de alcohol de 0,08 o más. Los resultados de un análisis químico se considerarán evidencia suficiente para probar la concentración de alcohol de una persona; o
  • Con cualquier cantidad de una sustancia controlada de la Lista I, según se enumera en GS 90 89, o sus metabolitos en su sangre u orina." [ 20 ]

Ohio – "(A)(1) Ninguna persona podrá operar ningún vehículo, tranvía o trolebús dentro de este estado, si, en el momento de la operación, se cumple alguna de las siguientes condiciones:

  • La persona se encuentra bajo los efectos del alcohol, de una droga de abuso o de una combinación de ambas.
  • La persona tiene una concentración de alcohol en la sangre total de ocho centésimas de uno por ciento o más, pero menos de diecisiete centésimas de uno por ciento en peso por unidad de volumen.
  • La persona tiene una concentración de noventa y seis milésimas de uno por ciento o más, pero menos de doscientas cuatro milésimas de uno por ciento en peso por unidad de volumen de alcohol en su suero o plasma sanguíneo.
  • La persona tiene una concentración de ocho centésimas de gramo o más, pero menos de diecisiete centésimas de gramo en peso de alcohol por cada doscientos diez litros de su aliento.
  • La persona tiene una concentración de once centésimas de gramo o más, pero menos de doscientas treinta y ocho milésimas de gramo en peso de alcohol por cada cien mililitros de orina de la persona.
  • La persona presenta una concentración de diecisiete centésimas de uno por ciento o más en peso por unidad de volumen de alcohol en toda su sangre.
  • La persona presenta una concentración de doscientas cuatro milésimas de uno por ciento o más en peso por unidad de volumen de alcohol en su suero o plasma sanguíneo.
  • La persona tiene una concentración de diecisiete centésimas de gramo o más de alcohol por cada doscientos diez litros de aliento.
  • La persona presenta una concentración de doscientas treinta y ocho milésimas de gramo o más de alcohol por cada cien mililitros de orina.
  • Excepto según lo dispuesto en la división (K) de esta sección, la persona tiene una concentración de cualquiera de las siguientes sustancias controladas o metabolitos de una sustancia controlada en la sangre total, el suero sanguíneo o el plasma, o la orina de la persona que sea igual o superior a cualquiera de las siguientes:
    • La persona tiene una concentración de anfetamina en su orina de al menos quinientos nanogramos de anfetamina por mililitro de orina, o tiene una concentración de anfetamina en su sangre total, suero sanguíneo o plasma de al menos cien nanogramos de anfetamina por mililitro de sangre total, suero sanguíneo o plasma.
    • La persona tiene una concentración de cocaína en su orina de al menos ciento cincuenta nanogramos de cocaína por mililitro de orina, o tiene una concentración de cocaína en su sangre total, suero sanguíneo o plasma de al menos cincuenta nanogramos de cocaína por mililitro de sangre total, suero sanguíneo o plasma.
    • La persona tiene una concentración de metabolito de cocaína en su orina de al menos ciento cincuenta nanogramos de metabolito de cocaína por mililitro de su orina o tiene una concentración de metabolito de cocaína en su sangre total, suero sanguíneo o plasma de al menos cincuenta nanogramos de metabolito de cocaína por mililitro de su sangre total, suero sanguíneo o plasma.
    • La persona tiene una concentración de heroína en su orina de al menos dos mil nanogramos de heroína por mililitro de orina, o tiene una concentración de heroína en su sangre total, suero sanguíneo o plasma de al menos cincuenta nanogramos de heroína por mililitro de sangre total, suero sanguíneo o plasma.
    • La persona tiene una concentración de metabolito de heroína (6-monoacetil morfina ) en su orina de al menos diez nanogramos de metabolito de heroína (6-monoacetil morfina) por mililitro de su orina o tiene una concentración de metabolito de heroína (6-monoacetil morfina) en su sangre total, suero sanguíneo o plasma de al menos diez nanogramos de metabolito de heroína (6-monoacetil morfina) por mililitro de su sangre total, suero sanguíneo o plasma.

(vi) La persona tiene una concentración de LSD en su orina de al menos veinticinco nanogramos de LSD por mililitro de orina o una concentración de LSD en su sangre total, suero sanguíneo o plasma de al menos diez nanogramos de LSD por mililitro de sangre total, suero sanguíneo o plasma. (vii) La persona tiene una concentración de marihuana en su orina de al menos diez nanogramos de marihuana por mililitro de orina o una concentración de marihuana en su sangre total, suero sanguíneo o plasma de al menos dos nanogramos de marihuana por mililitro de sangre total, suero sanguíneo o plasma. [ 21 ]

Pensilvania – "(d) Sustancias controladas.--Ningún individuo podrá conducir, operar o tener el control físico real del movimiento de un vehículo bajo ninguna de las siguientes circunstancias:

  • En la sangre del individuo hay alguna cantidad de:
    • Sustancia controlada de la Lista I, según se define en la ley del 14 de abril de 1972 (PL233, No.64), conocida como la Ley de Sustancias Controladas, Medicamentos, Dispositivos y Cosméticos;
    • sustancia controlada de la Lista II o de la Lista III, según se define en la Ley de Sustancias Controladas, Medicamentos, Dispositivos y Cosméticos, que no haya sido recetada médicamente al individuo; o
    • metabolito de una sustancia según el subpárrafo (i) o (ii).
  • El individuo se encuentra bajo la influencia de una droga o una combinación de drogas en un grado que menoscaba su capacidad para conducir, operar o tener el control físico efectivo del movimiento del vehículo de manera segura.
  • El individuo se encuentra bajo la influencia combinada de alcohol y una droga o una combinación de drogas en un grado que menoscaba su capacidad para conducir, operar o tener el control físico efectivo del movimiento del vehículo de manera segura.
  • El individuo se encuentra bajo la influencia de un solvente o sustancia nociva en violación del 18 Pa.CS § 7303 (relativo a la venta o uso ilegal de ciertos solventes y sustancias nocivas)." [ 22 ]

Rhode Island – "§ 31-27-2 Conducir bajo la influencia del alcohol o las drogas. – (a) Quien conduzca u opere cualquier vehículo en el estado mientras esté bajo la influencia de cualquier bebida alcohólica, drogas, tolueno o cualquier sustancia controlada según se define en el capítulo 28 del título 21, o cualquier combinación de estas, será culpable de un delito menor, excepto según lo dispuesto en la subdivisión (d)(3), y será castigado según lo dispuesto en el inciso (d) de esta sección.

B. Toda persona acusada conforme al inciso (a) de esta sección cuya concentración de alcohol en sangre sea de ocho centésimas de uno por ciento (0,08 %) o más en peso, según lo demuestre un análisis químico de una muestra de sangre, aliento u orina, será culpable de violar el inciso (a) de esta sección. Esta disposición no impedirá una condena basada en otras pruebas admisibles . La prueba de culpabilidad conforme a esta sección también podrá basarse en pruebas de que la persona acusada se encontraba bajo la influencia de bebidas alcohólicas, drogas, tolueno o cualquier sustancia controlada definida en el capítulo 28 del título 21, o cualquier combinación de estas, en un grado que la incapacitara para operar un vehículo de manera segura. El hecho de que una persona acusada de violar esta sección tenga o haya tenido derecho legal a consumir alcohol o drogas no constituirá una defensa contra ningún cargo de violación de esta sección. [ 23 ]

Algunas agencias policiales de Rhode Island utilizan expertos en reconocimiento de drogas (DRE, por sus siglas en inglés) que han recibido capacitación especializada para identificar con precisión la intoxicación por drogas, de acuerdo con un procedimiento estandarizado. Un estudio demostró que los agentes DRE identifican con precisión la sustancia consumida por un conductor en el 86,5 % de los casos. Su testimonio sigue sujeto a impugnación judicial, incluyendo la desacreditación mediante los resultados de las pruebas toxicológicas. [ 24 ] [ 25 ]

Carolina del Sur – "(A) Es ilegal que una persona conduzca un vehículo de motor dentro de este Estado mientras se encuentre bajo la influencia del alcohol en la medida en que sus facultades para conducir un vehículo de motor se vean material y apreciablemente afectadas, bajo la influencia de cualquier otra droga o una combinación de otras drogas o sustancias que causen deterioro en la medida en que sus facultades para conducir un vehículo de motor se vean material y apreciablemente afectadas, o bajo la influencia combinada de alcohol y cualquier otra droga o sustancias que causen deterioro en la medida en que sus facultades para conducir un vehículo de motor se vean material y apreciablemente afectadas. Quien viole las disposiciones de esta sección será culpable del delito de conducir bajo la influencia y, en caso de condena, declaración de culpabilidad o de no impugnación , o pérdida de la fianza, será castigado de la siguiente manera:" [ 26 ]

Utah – "1. Una persona no puede operar ni tener el control físico real de un vehículo dentro de este estado si la persona:

  • tiene suficiente alcohol en el cuerpo de tal manera que una prueba química posterior muestra que la persona tiene una concentración de alcohol en sangre o aliento de 0,05 gramos o más en el momento de la prueba;
  • está bajo la influencia del alcohol, de cualquier droga o de la combinación de alcohol y cualquier droga en un grado que le impide operar un vehículo de manera segura; o
  • tiene una concentración de alcohol en sangre o aliento de 0,08 gramos o más en el momento de la operación o del control físico efectivo.
  • 2. La concentración de alcohol en la sangre se basará en gramos de alcohol por cada 100 mililitros de sangre, y la concentración de alcohol en el aliento se basará en gramos de alcohol por cada 210 litros de aliento." [ 27 ]

Virginia – "Será ilegal que cualquier persona conduzca u opere cualquier vehículo de motor, motor o tren (i) mientras dicha persona tenga una concentración de alcohol en sangre de 0.08 por ciento o más por peso por volumen o 0.08 gramos o más por 210 litros de aliento según lo indicado por una prueba química administrada según lo dispuesto en este artículo, (ii) mientras dicha persona esté bajo la influencia del alcohol, (iii) mientras dicha persona esté bajo la influencia de cualquier droga narcótica o cualquier otro intoxicante o droga autoadministrada de cualquier naturaleza, o cualquier combinación de dichas drogas, en un grado que afecte su capacidad para conducir u operar cualquier vehículo de motor, motor o tren de manera segura, (iv) mientras dicha persona esté bajo la influencia combinada de alcohol y cualquier droga o drogas en un grado que afecte su capacidad para conducir u operar cualquier vehículo de motor, motor o tren de manera segura, o (v) mientras dicha persona tenga una concentración en sangre de cualquiera de las siguientes sustancias en un nivel que sea igual o superior a: (a) 0.02 miligramos de cocaína por litro de sangre, (b) 0,1 miligramos de metanfetamina por litro de sangre, (c) 0,01 miligramos de fenciclidina por litro de sangre, o (d) 0,1 miligramos de 3,4-metilendioximetanfetamina por litro de sangre. Una acusación que alegue una violación de esta sección sustentará una condena bajo las cláusulas (i), (ii), (iii), (iv) o (v)." [ 28 ]

Washington - Conducir con un nivel de THC en sangre superior a 5 nanogramos puede resultar en una condena por conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas. [ 29 ] [ 30 ]

Wisconsin – "En Wisconsin es ilegal que un conductor mayor de 21 años opere un vehículo motorizado:

  • Con una concentración de alcohol en sangre/aliento (BAC) de 0,08 o superior;
  • Estando bajo los efectos de una sustancia intoxicante;
  • Con una cantidad detectable de una sustancia controlada restringida en su sangre; o
  • Mientras se encuentre bajo la influencia de una sustancia controlada o cualquier otra droga." [ 31 ]

Canadá

Delitos tipificados en el Código Penal

En Canadá, es un delito según el Código Penal federal conducir un vehículo motorizado si la capacidad de conducir está afectada por una droga. [ 32 ] Este es el mismo delito que conducir bajo los efectos del alcohol y conlleva las mismas penas que conducir bajo los efectos del alcohol .

Un cargo por conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas puede ser juzgado mediante procedimiento sumario o por acusación formal. El fiscal puede elegir el método a seguir, según la gravedad del delito, pero si se ha causado daño a otra persona, el caso debe ser juzgado por acusación formal.

Gama de sanciones

Actas resumidas

Si un cargo se juzga de forma sumaria, el acusado se enfrenta a las siguientes penas si es declarado culpable: [ 33 ]

  • Para la primera infracción, una multa mínima de 1.000 dólares, con la posibilidad de una pena de prisión de hasta un máximo de 18 meses;
  • En caso de reincidencia, la pena será una multa de hasta 5.000 dólares y una pena de prisión mínima de 30 días, hasta un máximo de 18 meses;
  • En caso de reincidencia, la pena será una multa de hasta 5.000 dólares y una pena de prisión mínima de 120 días y máxima de 18 meses.

Procedimientos penales

Si un cargo se juzga mediante acusación formal, las penas en caso de condena son más severas:

  • si no se ha causado daño a otra persona, posible encarcelamiento hasta un máximo de 5 años; [ 33 ]
  • si la conducción bajo los efectos del alcohol o las drogas ha causado lesiones corporales a otra persona, la pena de prisión puede ser de hasta un máximo de 10 años; [ 34 ]
  • Si la muerte ha sido causada por la conducción bajo los efectos del alcohol o las drogas, posible cadena perpetua , [ 35 ] con posibilidad de libertad condicional después de 7 años. [ 36 ]

Muestras de fluidos corporales

Si la policía tiene motivos razonables para creer que la capacidad de un conductor para conducir está afectada por una droga, puede exigirle muestras de fluidos orales, orina o sangre para su análisis. [ 37 ] Si el conductor se niega a proporcionar la muestra, se comete un delito, [ 38 ] y conlleva exactamente las mismas sanciones potenciales que el delito de conducir bajo los efectos de sustancias. [ 39 ]

Prohibiciones de conducir y suspensión de permisos de conducir

Tras una condena por conducir bajo los efectos de las drogas, en todos los casos existe una prohibición obligatoria de conducir como parte de la sentencia según el Código Penal: [ 40 ]

  • Para una primera infracción, una prohibición mínima de 1 año, hasta un máximo de 3 años;
  • En caso de reincidencia, la pena mínima será de 2 años de prohibición y la máxima de 5 años.
  • En caso de reincidencia, la prohibición mínima será de al menos 3 años.

En todos los casos, estos períodos de prohibición se suman al tiempo de prisión al que el acusado está condenado.

Además de las prohibiciones de conducir como parte de la sentencia por el delito penal, las provincias pueden imponer suspensiones de licencia según la ley provincial. [ 41 ]

unión Europea

Actualmente, el Observatorio Europeo de Seguridad Vial sospecha que la conducción bajo los efectos de las drogas es la razón por la que la tasa de accidentes por conducir ebrio ya no disminuye en proporción directa a la disminución o estabilización del número de conductores ebrios en las carreteras. Se cree que los conductores restantes representan un riesgo mayor del que sus niveles de alcohol en sangre deberían indicar, debido al consumo frecuente de otras drogas. Si las suposiciones históricas sobre las fórmulas para establecer límites de alcohol en determinados niveles con el fin de reducir los daños (en los grados previstos) en el grupo demográfico objetivo resultan obsoletas, las implicaciones para las políticas de reducción de la conducción bajo los efectos de las drogas son considerables.

Irlanda

En Irlanda, es ilegal conducir un vehículo motorizado si la capacidad de conducir está afectada por una droga. [ 42 ] Este es el mismo delito que conducir bajo los efectos del alcohol y conlleva penas menores que la conducción bajo los efectos del alcohol, a pesar de ser igual de peligroso.

Desde 2014, la Autoridad de Seguridad Vial realiza pruebas de detección de alcoholemia en carretera a quienes se cree que están bajo la influencia de drogas como el cannabis , la cocaína y muchas otras.

Reino Unido

La legislación británica vigente desde el 2 de marzo de 2015 introdujo una serie de nuevos delitos en el ámbito del derecho de tráfico rodado. [ 43 ]

Hong Kong

Disuadir la conducción bajo los efectos de las drogas es una de las prioridades laborales de la Policía. [ 44 ] El Tribunal puede inhabilitar al conductor de por vida. [ 45 ]

Conducir bajo los efectos de las drogas "hasta el punto de ser incapaz de tener el control adecuado" es ilegal. [ 46 ] La policía puede exigir a los sospechosos que se sometan a una prueba objetiva de deterioro (en la comisaría ). [ 47 ] Los sospechosos que no superen la prueba deberán entregar su permiso de conducir durante 24 horas.

En cuanto a las drogas comunes, el Consejo de Seguridad Vial recuerda a los conductores que verifiquen los efectos secundarios antes de conducir. [ 48 ] La ley prohíbe conducir bajo los efectos de cualquier concentración de drogas ilícitas : heroína , cocaína , ketamina , metanfetamina , cannabis y MDMA . [ 49 ]

Nueva Zelanda

La Ley de Transporte Terrestre de 1998 prohíbe a los neozelandeses conducir o intentar conducir "en estado de ebriedad y con presencia de evidencia de consumo de drogas en la sangre". [ 50 ] La definición de ebriedad se define como estar bajo la influencia "en tal grado que sea incapaz de controlar adecuadamente el vehículo". [ 51 ]

Las "drogas que califican" incluyen drogas de Clase A como la heroína, el LSD y la metanfetamina; drogas de Clase B como las anfetaminas (speed), la morfina y el opio; y algunas drogas de Clase C, como el cannabis y el BZP (el ingrediente psicoactivo en la mayoría de las " pastillas de fiesta " ilegales); medicamentos recetados. [ 52 ]

Crítica

Esta controversia se reduce al disminuir la posibilidad de condenas erróneas de dos maneras: primero, si se utilizan análisis de sangre para obtener condenas, la mayoría de los marcos legales fuera de Estados Unidos exigen pruebas que corroboren la alteración de las facultades mentales para demostrar que el resultado del análisis de sangre refleja dicha alteración. Esto abarca desde la exigencia a los sospechosos de someterse a pruebas de coordinación física, hasta pruebas computarizadas de reacción pupilar, pasando por el uso de testimonios de testigos sobre el comportamiento general y la conducción errática, e incluso puede incluir el testimonio de expertos sobre los impactos previstos en el rendimiento.

En segundo lugar, cuando se utilizan pruebas de saliva (Australia), se calibra un umbral de corte de acuerdo con los estándares de la Administración de Servicios de Salud Mental y Abuso de Sustancias de EE. UU., a un nivel tal que otros países, además de Estados Unidos, han asumido erróneamente que la persona promedio estaría afectada por la droga detectada hasta el punto de que el riesgo de accidente aumenta significativamente. Los niveles originales establecidos por la SAMHSA se determinaron y establecieron simplemente para detectar cualquier consumo de drogas; estos datos se publicaron para realizar pruebas a personas en puestos de trabajo sensibles relacionados con la seguridad pública y/o la seguridad nacional. Los estudios han demostrado que este consumo puede durar semanas. [ 53 ]

En Alemania, donde se utilizan pruebas de sudor más económicas, no es posible calibrar la detección a un nivel que refleje el deterioro de las facultades, por lo que todos los usuarios pueden ser identificados. Así, a menos que se hayan producido lesiones, no hay cargos penales, sino únicamente una sanción administrativa por conducir bajo los efectos de las drogas, lo cual no implica deterioro de las facultades. Esto es similar a una multa por exceso de velocidad, que sirve como medida disuasoria para conductas potencialmente riesgosas. Sin embargo, si se producen lesiones, puede iniciarse un proceso de recopilación de pruebas adicionales sobre el deterioro de las facultades del conductor, lo que podría derivar en una infracción penal.

Aplicación

Se han promulgado diversas leyes sobre la conducción bajo los efectos de las drogas (DUID, por sus siglas en inglés) en respuesta al creciente número de accidentes de tráfico causados ​​por la conducción bajo los efectos de las drogas, así como a la dificultad que han tenido los fiscales para demostrar que un conductor estaba incapacitado por el consumo de una sustancia controlada. Entre las dificultades prácticas se incluyen los efectos transitorios de algunas drogas, que desaparecen antes de que la policía o los médicos tengan la oportunidad de evaluar a muchos sospechosos, y también el coste de tener que llamar a peritos forenses ante los tribunales para interpretar los resultados caso por caso. Estas leyes pueden facilitar la victoria en los casos si solo se requiere probar la presencia de una sustancia controlada en la sangre o la orina, sin receta médica. La lógica en las jurisdicciones de tolerancia cero es que la ventaja de un enjuiciamiento más eficiente de las personas potencialmente incapacitadas compensa con creces las posibles condenas erróneas de un menor número de conductores que, de hecho, podrían no estar incapacitados, ya que el conductor ya estaba infringiendo la ley al consumir una sustancia controlada sin receta.

Existe una tensión entre este enfoque y la mejora de la seguridad vial. Promover el consumo cero de drogas, como ocurre con la prohibición del alcohol, no es un objetivo realista , y los recursos policiales y judiciales se destinan mejor al consumo peligroso. Las leyes más exitosas para reducir la conducción bajo los efectos del alcohol han buscado modificar las normas culturales y el comportamiento del grupo objetivo, separando la intoxicación de la conducción. Un enfoque que parece estar funcionando con mayor éxito para reducir la conducción bajo los efectos de las drogas, basado en la experiencia australiana de combinar las directrices de salud pública, como no conducir durante aproximadamente 3 horas después del consumo de cannabis, con una intervención legal específica (el umbral de detección de drogas en la prueba de saliva).

Referencias

  1. 1 2 3 Hasan, Razi; Watson, Barry; Haworth, Narelle; Oviedo-Trespalacios, Oscar (2022). "Una revisión sistemática de los factores asociados con la conducción bajo los efectos de drogas ilegales" . Accident Analysis & Prevention . 168 106574. doi : 10.1016/j.aap.2022.106574 . PMID 35152044. S2CID 246764749. Archivado del original el 09-11-2022 . Recuperado el 22-11-2022 .  
  2. ↑ Programa de evaluación y clasificación de medicamentos . Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en Carreteras . pp. Sec. 2 Pg. 3. 
  3. ↑ Programa de Evaluación y Clasificación de Medicamentos . NHTSA. pp. Sev IV Pg. 5–6. 
  4. ↑ Bhagat, Komal; Kaushik, Kartik; Kufera, Joseph A.; M. Auman, Kimberly; Vesselinov, Roumen (17 de febrero de 2026). "Análisis de las evaluaciones de expertos en reconocimiento de drogas y comparaciones con las citaciones emitidas por la policía en Maryland, 2017-2021" . Traffic Injury Prevention . 27 (2): 123-130 . doi : 10.1080/15389588.2025.2493754 . ISSN 1538-9588 . 
  5. ↑ «Prevención de lesiones por accidentes de tráfico: una perspectiva de salud pública para Europa» (PDF) . Euro.who.int . Archivado del original (PDF) el 30 de octubre de 2020. Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  6. ↑ Programa de Evaluación y Clasificación de Medicamentos . NHTSA. págs. Sec. II Págs. 3–4. 
  7. 1 2 "Administración de Seguridad Vial del Gobernador" . Archivado del original el 9 de mayo de 2012. Consultado el 16 de abril de 2012 .
  8. ↑ "Estatutos de Alaska" . Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 16 de abril de 2012 .
  9. ↑ "Estatutos de Arizona" . Archivado del original el 12 de julio de 2024. Consultado el 16 de abril de 2012 .
  10. ↑ "Solución personalizada de LexisNexis®: Herramienta de investigación de los Estatutos Revisados ​​de Colorado" . www.lexisnexis.com . Archivado del original el 12 de julio de 2024. Consultado el 14 de enero de 2016 .
  11. ↑ "Estatutos de Delaware" . Archivado del original el 16 de abril de 2012. Consultado el 16 de abril de 2012 .
  12. ↑ "Estatutos de Georgia" . Archivado del original el 28 de julio de 2012. Consultado el 16 de abril de 2012 .
  13. ↑ "Estatutos de Illinois" .
  14. ↑ "Estatutos de Indiana" . Archivado del original el 3 de junio de 2012. Consultado el 16 de abril de 2012 .
  15. ↑ "Estatutos de Iowa" . Archivado del original el 16 de abril de 2012. Consultado el 16 de abril de 2012 .
  16. ↑ "Estatutos de Michigan" . Archivado del original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 16 de abril de 2012 .
  17. ↑ "Estatutos de Minnesota" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 24/05/2012 . Consultado el 16/04/2012 .
  18. ↑ "Estatutos de Mississippi" . Archivado del original el 23 de junio de 2012. Consultado el 16 de abril de 2012 .
  19. ↑ "Estatutos de Nevada" . Archivado del original el 8 de mayo de 2012. Consultado el 16 de abril de 2012 .
  20. ↑ "Estatutos de Carolina del Norte" . Archivado del original el 24 de abril de 2012. Consultado el 16 de abril de 2012 .
  21. ↑ "Estatutos de Ohio" . Archivado del original el 6 de enero de 2018. Consultado el 16 de abril de 2012 .
  22. ↑ "Estatutos de Pensilvania" . Archivado del original el 20 de noviembre de 2012. Consultado el 16 de abril de 2012 .
  23. ↑ "Estatutos de Rhode Island" . Archivado del original el 28 de abril de 2012. Consultado el 16 de abril de 2012 .
  24. ↑ Sacharcyzk, Tamara (22 de junio de 2022). "Expertos en reconocimiento de drogas capacitados para determinar si un conductor está bajo los efectos de las drogas" . WJAR . NBC 10 News . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  25. ↑ Zamore, Allegra (22 de noviembre de 2023). "La legalización de la marihuana pone a prueba a los expertos en reconocimiento de drogas para mantener la seguridad vial" . WJAR . NBC 10. Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  26. ↑ "Estatutos de Carolina del Sur" . Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 16 de abril de 2012 .
  27. ↑ "Estatutos de Utah" . Archivado del original el 4 de abril de 2012. Consultado el 16 de abril de 2012 .
  28. ↑ "Estatutos de Virginia" . Archivado del original el 25 de mayo de 2012. Consultado el 16 de abril de 2012 .
  29. ↑ Lyons, Jenna (enero de 2018). "Algunos estados imponen un límite de THC a los conductores que fuman marihuana; aquí te explicamos por qué California no lo hace" . San Francisco Chronicle . Archivado del original el 2 de febrero de 2019. Consultado el 2 de febrero de 2019 .
  30. ↑ Rahaim, Nick (8 de enero de 2018). "No existe un umbral químico para determinar la intoxicación por marihuana en los conductores de California" . Business Journal . Archivado del original el 31 de diciembre de 2019. Consultado el 2 de febrero de 2019 .
  31. ↑ "Estatutos de Wisconsin" . Archivado del original el 20 de octubre de 2011. Consultado el 16 de abril de 2012 .
  32. ↑ " Código Penal , RSC 1985, c C-46, art. 253(a)" . Archivado del original el 10 de septiembre de 2015. Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
  33. 1 2 " Código Penal , RSC 1985, c C-46, art. 255(1)" . Archivado del original el 31-10-2015 . Recuperado el 02-11-2015 .
  34. ↑ " Código Penal , RSC 1985, c C-46, art. 255(2)" . Archivado del original el 31 de octubre de 2015. Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
  35. ↑ " Código Penal , RSC 1985, c C-46, art. 255(3)" . Archivado del original el 31 de octubre de 2015. Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
  36. ↑ " Ley de Correcciones y Libertad Condicional , SC 1992 c. 20, art. 120(2)" . Archivado del original el 18 de enero de 2015. Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
  37. ↑ " Código Penal , RSC 1985, c C-46, art. 254(3.4)" . Archivado del original el 11 de septiembre de 2014. Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
  38. ↑ " Código Penal , RSC 1985, c C-46, art. 254(5)" . Archivado del original el 11 de septiembre de 2014. Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
  39. ↑ " Código Penal , RSC 1985, c C-46, s 255(1),(2.2),(3.2)" . Archivado del original el 11 de septiembre de 2014. Recuperado el 2 de noviembre de 2015 .
  40. ↑ " Código Penal , RSC 1985, c C-46, art. 259(1)" . Archivado del original el 27/11/2015 . Consultado el 02/11/2015 .
  41. ↑ "Ontario: Manual del conductor - Otras formas de perder la licencia" . Archivado del original el 29/07/2020 . Consultado el 09/10/2014 .
  42. ↑ "RSA.ie - Lucha contra la conducción bajo los efectos de las drogas" . www.rsa.ie. Archivado del original el 21/04/2021 . Consultado el 18/11/2016 .
  43. ↑ "Legislación sobre conducción bajo los efectos de las drogas: ¿estoy en condiciones de conducir?" . GOV.uk. Archivado del original el 29/06/2019 . Consultado el 29/06/2019 .
  44. ↑ "Prioridades operativas del Comisionado 2018 | Policía de Hong Kong" . Archivado del original el 26 de octubre de 2018. Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  45. ↑ Conducir bajo los efectos de las drogas: nunca te arriesgues . Archivado el 12 de julio de 2024 en Wayback Machine . police.gov.hk.
  46. ↑ Asegúrese de conocer los efectos de su medicación antes de conducir . police.gov.hk. Archivado el 5 de octubre de 2019 en Wayback Machine.
  47. ↑ "Conducción bajo los efectos de las drogas | Policía de Hong Kong" . Archivado del original el 7 de junio de 2017. Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  48. ↑ Archivado en Ghostarchivey la Wayback Machine: Compruebe los efectos secundarios de su medicamento antes de conducir . YouTube .
  49. ↑ ¡ No conduzcas bajo los efectos de las drogas! police.gov.hk. Archivado el 5 de octubre de 2019 en Wayback Machine.
  50. ↑ Sección 11A Archivada el 14/11/2020 en Wayback Machine , Ley de Transporte Terrestre de 1998
  51. ↑ Sección 12 Archivada el 12/07/2024 en Wayback Machine , Ley de Transporte Terrestre de 1988
  52. ↑ Drogas: Conducir bajo los efectos de drogas o medicamentos. Archivado el 13/02/2020 en Wayback Machine , Manual de Derecho Comunitario.
  53. ↑ Cordova Jr., Charles R. (1 de marzo de 2007). "DWI y drogas: una mirada a las leyes per se para la marihuana" . Nevada Law Journal . 7 (2): 570. Archivado del original el 10 de julio de 2024. Recuperado el 10 de junio de 2024 .
  • stopduid.org
  • sinceridad.org.nz