Silla plegable Daensen

La silla plegable de Daensen consiste en los restos metálicos de una silla plegable que fueron descubiertos en 1899 en la arena de un túmulo de la Edad del Bronce cerca de Daensen, en Buxtehude , Baja Sajonia , Alemania. En aquel entonces, la silla era el ejemplar más meridional y mejor decorado de las dieciocho sillas plegables conocidas de la Edad del Bronce nórdica en el norte de Europa. Los herrajes, junto con una reconstrucción, forman parte de la exposición permanente del Museo Arqueológico de Hamburgo en Harburg, Hamburgo . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

El túmulo se encuentra en un lugar prominente aproximadamente a 300 metros al noroeste del pueblo de Daensen, en 53°25′27″N 9°41′20″E / 53.424047°N 9.688783°E / 53.424047; 9.688783 en campo abierto propiedad del antiguo agricultor y alcalde municipal Eickhoff. El túmulo de la Edad de Bronce es conocido como Backelsberg o Baaksberg y, según la leyenda local, contiene los restos de un príncipe Chauci llamado Baak. ^{[ 3 ]} o Back ^{[ 4 ]} Antes de 1897, la mitad del montículo norte fue removida para la extracción de arena. En el centro del montículo, los trabajadores de Eickhoff descubrieron un empaque rectangular de piedras de cantos rodados. Dentro encontraron huesos y un cráneo humano completo. Los trabajadores le dieron los huesos a un perro. Su labor fue presenciada por el pastor Wittkopf de Moisburg , quien anotó sus observaciones en el libro de cuentas de su parroquia :

Esta colina fue removida del extremo norte hace medio año hasta 1879 y se encontró un gran rectángulo de granito sin tallar, que no contenía nada especial. Más adelante, en medio de un grupo de rocas de tamaño mediano, de aproximadamente 4 pies de altura, en el lado menos profundo de las mismas yacían restos de huesos humanos quemados, un cráneo completo, con por ejemplo dos molares muy sanos y algunos otros huesos, que no fueron destruidos por el fuego, sino por el paso del tiempo. El cráneo estaba al oeste, y allí al este había una línea de tierra gris color ceniza, sin ningún epíteto, y todo esto estaba cubierto por 3-4 pies de tierra. NB Aquí yace enterrado el héroe germánico Chauci Back. Los sirvientes del granjero Eickhoff profanaron su descanso y su cabeza fue arrojada a un perro que lo raptó. Sic transit gloria mundi ^{[ 5 ]}

En 1899, se volvió a retirar arena del montículo y, en esta ocasión, los trabajadores descubrieron un segundo círculo de piedras. En su interior hallaron varios herrajes de bronce y otros parcialmente decorados con oro, incluyendo dos franjas de 45 centímetros (18 pulgadas) de largo con incrustaciones de oro, que rompieron en varios pedazos. En noviembre de 1899, Eickhoff envió al museo una parte del herraje junto con un brazalete acanalado de bronce. En 1934, el director del museo, Willi Wegewitz, adquirió los herrajes restantes de los hijos de Eickhoff para el museo. ^{[ 4 ]} 

Los restos de la silla plegable consisten en cuatro pomos de bronce con diámetros de 36 a 40 milímetros (1,4–1,6 pulgadas) con boquillas de 15 milímetros (0,59 pulgadas) de largo y una longitud total de 23 milímetros (0,91 pulgadas) . Las tapas de los extremos son acanaladas y sus caras están decoradas con un patrón de cuatro círculos concéntricos. Un lazo fundido con un diámetro de 29 milímetros (1,1 pulgadas) sostiene un anillo de 28 milímetros (1,1 pulgadas) de diámetro con cuatro placas de sonajero de 73 milímetros (2,9 pulgadas) de largo. Estos componentes estaban unidos al armazón del asiento. Dos pequeños pomos con diámetros de 27 a 29 milímetros (1,1–1,1 pulgadas) y longitudes de 18 milímetros (0,71 pulgadas) fueron encontrados entre los zócalos del taburete. Lo más probable es que el taburete tuviera originalmente cuatro de estos pomos, presumiéndose que los otros dos se perdieron. También había cuatro remaches de bronce con cabezas chapadas en oro. Las cabezas de los clavos tienen 18 milímetros (0,71 pulgadas) de diámetro y una longitud de pasador de 27 milímetros (1,1 pulgadas) . Tres herrajes de bronce en forma de ocho de 41 milímetros (1,6 pulgadas) de largo, 15 milímetros (0,59 pulgadas) de ancho y 2 milímetros (0,079 pulgadas) de grosor con ornamentos lineales que llevan una inserción de metal dorado en la cintura. El chapado de oro estaba fijado mediante dos finas incisiones en el herraje de bronce y luego doblado en el reverso. Dos placas rectangulares de bronce de 38 milímetros (1,5 pulgadas) de largo, 7 milímetros (0,28 pulgadas) de ancho y aproximadamente 1,8 milímetros (0,071 pulgadas) de grosor están completamente cubiertas con lámina de oro y dobladas alrededor de los bordes para su fijación. Además, hay cinco placas de herrajes rectangulares cuyos bordes rotos fueron ensamblados. Es muy probable que algunos de sus fragmentos aún falten. Solo se conservaron algunos componentes orgánicos, uno de ellos un trozo de cuero, y había siete u ocho piezas de madera, una de fresno y otra de arce . Entre las piezas de madera, hay una pieza de esquina y otra con el soporte del cuero del asiento . ^{[ 4 ]} Los restos de la silla han sido datados tipológicamente en c. 1400 a. C. ^{[ 3 ]}                  

• 
  Herraje de bronce con decoración dorada
• 
  Placa de oro de la cabeza de un pendiente
• 
  Tapa final decorada

En comparación con hallazgos anteriores de túmulos funerarios y enterramientos en ataúdes de árboles en Dinamarca , Suecia , Schleswig-Holstein y Mecklemburgo, los objetos metálicos presentes se identificaron como partes de una silla plegable típica de la Edad del Bronce nórdica. Estos numerosos hallazgos comparativos, junto con las estructuras de madera conservadas de la silla plegable Vamdrup encontrada en Guldhøj , en el municipio danés de Ribe , en 1891, ^{[ 6 ]} permitieron una reconstrucción precisa de la silla plegable Daensen. ^{[ 4 ]}

Debido a la excavación y documentación inadecuadas del hallazgo, no es posible realizar afirmaciones precisas sobre el contexto arqueológico . La silla es la silla plegable decorada más magnífica de la Edad del Bronce nórdica. Este tipo de silla, o sus accesorios, se encuentra en 17 hallazgos similares. Los restos de dos accesorios de sillas plegables proceden de tesoros ; el resto eran ajuares funerarios de enterramientos en ataúdes de madera o túmulos.

Dado el papel que desempeñaba la silla plegable al colocar al difunto por encima de los demás que estaban sentados en el suelo, es posible que la persona enterrada en Daensen fuera de alto rango, un funcionario religioso o un jefe tribal . La ausencia de otros ajuares funerarios podría indicar que la tumba fue saqueada por antiguos saqueadores de tumbas . Las tumbas con ajuares similares, que incluían sillas plegables, solían contener ofrendas adicionales como joyas, artículos domésticos y armas, que no se encuentran en Daensen.

El tamaño del brazalete de bronce acanalado encontrado y donado al museo por el agricultor Eickhoff debe provenir del entierro de una mujer, lo que respalda la interpretación de que se trata del entierro de un líder religioso.

Más recientemente, en Endsee, otro pueblo de Baviera en el sureste de Alemania, un entierro medieval de alto estatus, datado alrededor del año 600 d. C., es el de una mujer con una silla similar incluida entre sus extensos ajuares funerarios, que tiene una inusual estructura completamente metálica. ^{[ 7 ]}

Sillas plegables similares también tienen su origen en el Antiguo Egipto , cuyo ejemplar más famoso proviene de la tumba de Tutankamón de 1330 a. C., ^{[ 4 ]} lo que demuestra las amplias conexiones internacionales de la última Edad de Bronce.

• Wegewitz, Willi (1994). "Der Klappstuhl aus Daensen". Das Abenteuer der Archäologie (en alemán). Oldenburg: Isensee: 187– 193. ISBN 3-89442-230-0.
• Wegewitz, Willi (1988). "Der Klappstuhl von Daensen". Hammaburg NF (en alemán). 8 : 36– 37. ISSN 0173-0886 . 

• Matthias Schulz: ¿Robaron los antiguos germanos el diseño de la silla del faraón? en Spiegel Online , 05/03/2012

Este artículo ha sido traducido en parte de su equivalente en la Wikipedia en alemán .