Articulo de referencia

Daldal

Daldal ( en urdu : دلدل , lit. ' Arenas movedizas ' ) es un drama social romántico pakistaní que se emitió en Hum TV . La serie cuenta con Zahid Ahmed , Armeena Khan , Muneeb Bu...

Daldal ( en urdu : دلدل , lit. ' Arenas movedizas ' ) es un drama social romántico pakistaní que se emitió en Hum TV . La serie cuenta con Zahid Ahmed , Armeena Khan , Muneeb Butt y Kinza Hashmi en los papeles principales. Daldal explora las injusticias sociales y el problema de la migración ilegal. [ 1 ] [ 2 ]

Trama

La historia gira en torno a los temas de la migración ilegal, la dote y la corrupción. Shuja ( Zahid Ahmed ), un joven de una familia de clase media baja, sueña con mudarse a Londres para escapar de su vida insatisfactoria. Su madre, Sakeena ( Asma Abbas ), es muy materialista y desea que se case con una mujer adinerada que pueda brindar seguridad económica a la familia.

Sin embargo, Shuja se casa con su prima materna, Hira ( Armeena Khan ), con la intención oculta de obtener la residencia a través de su padre, quien vive y trabaja en Londres. Aunque su matrimonio no se basa inicialmente en el amor, Shuja y Hira desarrollan gradualmente una profunda comprensión mutua y un gran afecto el uno por el otro.

Tras superar numerosos obstáculos, el padre de Hira finalmente accede a facilitar la inmigración de Shuja. Sin embargo, en un giro inesperado de los acontecimientos, el padre de Hira fallece al día siguiente, lo que provoca la cancelación del proceso migratorio de Shuja. Desesperado, Shuja se siente cada vez más frustrado. Decidido a alcanzar su sueño por cualquier medio, decide llegar a Londres por vías ilegales.

Durante su viaje ilegal, Shuja se enfrenta a numerosas dificultades y obstáculos. Su travesía a Londres es larga y ardua, plagada de peligros que ponen en riesgo su vida. Viaja desde Karachi a Irán , luego a Turquía , Grecia , Francia y finalmente llega a su destino: Londres . Sin posibilidad de regresar, se ve obligado a continuar, sabiendo que volver significaría enfrentarse al hambre y otros peligros.

Shuja viaja con un grupo de hombres que sufren sed, hambre y estrés mental extremos. Sus captores los amenazan constantemente, obligándolos a llamar a sus familias y exigir dinero, o de lo contrario morirán. Al comprender plenamente los peligros de sus decisiones, se dan cuenta de que deben seguir adelante, pues su situación es consecuencia directa de sus propias elecciones. Escondidos en camiones y furgonetas, caminando kilómetros y fingiendo constantemente su identidad, son plenamente conscientes de las terribles consecuencias si los atrapan.

Al llegar a Turquía, les dan comida, agua y ropa nueva, lo que les proporciona un alivio momentáneo. Les cambian los nombres y les dan pasaportes falsos para que continúen su viaje sin ser detectados. Este engaño es crucial para su supervivencia; cualquier error podría delatarlos y provocar su deportación inmediata. Shuja, con su visión ingenua del mundo, cree que en Occidente el dinero crece en los árboles, mientras que en Oriente debe ganarse con trabajo duro y esfuerzo.

A diferencia de Shuja, su hermano menor, Kamran (Muneeb Butt), tiene ideales completamente distintos. Trabajador y honesto, Kamran persevera a pesar de las dificultades económicas de su familia y, a una edad temprana, logra mucho más que Shuja.

Mientras Shuja y el grupo avanzan hacia Grecia, se ven obligados a permanecer en un contenedor durante varios días por falta de refugio. Durante este tiempo, Shuja presencia la trágica muerte de una mujer que había estado atrapada en el contenedor durante más de diez días. Este horrible incidente lo deja aterrorizado y deprimido, llevando su paciencia al límite.

Mientras tanto, en Pakistán , a Kamran le ofrecen un trabajo temporal en Qatar . Al mismo tiempo, se involucra en la vida de Sania (Kinza Hashmi), una mujer cuyo primer matrimonio se canceló tras el arresto de su padre. En un acto de bondad y para proteger su honor, Kamran se casa con Sania, salvándola de la humillación social. Su madre, impulsada por la avaricia, se opone rotundamente a este matrimonio, pues aspira a que su hijo se case con una mujer de una familia adinerada. Sin embargo, su padre apoya la decisión de Kamran, admirando su empatía y sentido de la responsabilidad.

Shuja finalmente llega a Francia . Mientras tanto, en Pakistán, se difunde la noticia de que un camión que transportaba un contenedor lleno de inmigrantes ilegales, en una situación similar a la de Shuja, fue atacado a tiros por soldados. Esto deja a su familia devastada y sin esperanza. Sin embargo, Kamran descubre más tarde, a través de la embajada, que Shuja sigue con vida.

En Francia, Shuja se pelea con otro inmigrante que le aconseja quedarse allí, labrarse un futuro mejor y olvidarse de ir a Londres. Más tarde, Shuja se disculpa y el inmigrante le explica las tres posibles maneras de entrar en el Reino Unido.

La primera opción es viajar en ferry, pero existe un alto riesgo de ser descubierto y arrojado al mar. La segunda es cruzar la frontera a pie, lo que podría resultar en un tiroteo. La tercera es esconderse debajo de un remolque que se dirige a Londres, ya que es la opción menos probable de ser detectado. Shuja elige la tercera opción. Se aferra a un camión de comida y emprende la última etapa de su peligroso viaje a Londres .

Shuja finalmente llega a Londres , la ciudad con la que tanto había soñado. Queda fascinado por el paisaje e inmediatamente llama a casa, donde su madre contesta. Sin embargo, su entusiasmo pronto se desvanece al darse cuenta de que, como inmigrante ilegal, encontrar trabajo es prácticamente imposible.

Desesperado por encontrar trabajo, Shuja conoce a un hombre que le ofrece un empleo en un hotel por 1000 libras al mes. Sin embargo, pronto descubre que el hombre intenta explotarlo para actividades ilegales. Consciente del peligro, Shuja se marcha y se ve obligado a pasar la noche en un parque.

Mientras tanto, en Pakistán, Kamran se prepara para partir hacia Qatar . Antes de irse, le da algo de dinero a Hira, ya que su madre, Sakeena, ni siquiera le permite comer bien. Cuando Sakeena se entera, regaña a Kamran por no haberle dado el dinero a ella, pero él la ignora.

De vuelta en Londres, Shuja tiene dificultades para encontrar trabajo. Tras conocer a otro pakistaní en un supermercado, descubre que para conseguir un empleo se necesitan documentos legales. Desesperado, llega a la dolorosa conclusión de que venir a Londres fue un grave error.

Mientras tanto, en Pakistán, Sakeena está furiosa con Kamran por haberse casado con una mujer de clase media en lugar de una adinerada, lo que habría satisfecho su codicia. Decidida a impedir su matrimonio, contacta a una amiga y le busca un posible pretendiente, fingiendo que aún está soltero. Cuando Sania se entera de este engaño, se enfurece con Kamran.

Mientras tanto, en Londres, Shuja sigue luchando por encontrar trabajo, pero fracasa repetidamente. El hambre se apodera de él y, sin dinero para comprar comida, se desespera cada vez más. Mientras vaga por las calles, se topa con un taller donde unos mecánicos están descargando neumáticos. Se ofrece a ayudar y le pagan 5 libras, que usa inmediatamente para comprar comida.

En Pakistán, Kamran se entera de la propuesta de matrimonio que le ha hecho su madre. Decidido a arreglar las cosas, regresa a casa, pero antes se encuentra con Sania para asegurarle que nunca la abandonará. Luego, la confronta sobre la propuesta, dejándola atónita, ya que se lo había ocultado. Por primera vez, el padre de Kamran regaña a Sakeena y le advierte que si vuelve a intentar semejante engaño, la echará de casa.

De vuelta en Londres, Shuja sigue buscando trabajo. Tras mucho esfuerzo, finalmente consigue un empleo en un pequeño restaurante propiedad de un sij. El trabajo le paga 200 libras al mes y le proporcionan alojamiento. Sin embargo, para su disgusto, el apartamento ya está ocupado por otros cuatro hombres y todo el edificio tiene un solo baño. A pesar de las precarias condiciones de vida, Shuja no tiene más remedio que adaptarse.

Su primer día de trabajo no va bien. Debido a que el baño estaba abarrotado, se ve obligado a esperar en una larga cola, llegando 10 minutos tarde a su turno. Como consecuencia, le descuentan 30 libras de su sueldo. Más tarde ese mismo día, rompe un plato por accidente, lo que enfurece aún más a su jefe.

Con el tiempo, Shuja hace un descubrimiento impactante: su empleador está involucrado secretamente en el tráfico de drogas. Aunque quiere denunciar la actividad ilegal, se da cuenta de que hacerlo expondría su propia situación migratoria irregular, lo que podría llevarlo a ser arrestado y deportado. Sin otra opción, decide guardar silencio e intenta adaptarse a su nueva vida.

Mientras tanto, la reprimenda que recibió Sakeena no la disuade de intentar separar a Kamran y Sania. Decidida a romper su matrimonio, visita a un mago negro, quien le entrega un papel maldito con un hechizo. El mago le indica que disuelva el papel en un vaso de agua y que haga que Kamran se lo beba.

Sin que Sakeena lo supiera, la sirvienta de Sania presenció todo el incidente e inmediatamente se lo comunicó a Sania. Alarmada, Sania llamó a Kamran, quien corrió a casa y sorprendió a su madre intentando mezclar el papel maldito con su té.

Mientras tanto, Hira sigue sufriendo en ausencia de Shuja, soportando el maltrato constante de Sakeena. Su suegra no solo le quita el teléfono, sino que también la regaña sin motivo aparente. Angustiada por la hostilidad implacable, Hira decide quedarse con su madre un tiempo para encontrar consuelo.

Cuando Kamran regresa a casa del trabajo, su madre, Sakeena, se comporta de forma extraña, interrogándolo sobre su día mientras distrae a su hermana, Tamana. Mientras Tamana prepara té para Kamran, Sakeena la distrae diciéndole que Mubashir está llorando y la necesita.

Aprovechando la oportunidad, Sakeena comienza a realizar el ritual según las instrucciones del mago negro. Sin embargo, Kamran llega justo a tiempo y la sorprende en el acto. Confrontando a su madre, le dice que lo que está haciendo está mal. Luego afirma con firmeza que si ella insiste en que él lo beba, lo hará, pues tiene fe en Dios y cree que no le sucederá nada.

En un intento por encubrir sus acciones, Sakeena miente, afirmando que el papel no es una maldición, sino una plegaria por el éxito y el bienestar de su hijo. Sin embargo, Kamran ya conoce la verdad. Para no avergonzar a su madre, guarda silencio.

Finalmente, Shuja se da cuenta de sus errores y comienza a cambiar. Su trato hacia Hira se vuelve mucho más suave y afectuoso que antes. Se siente abrumado por la culpa y la ira consigo mismo por haber venido a Londres, ya que, a pesar del esfuerzo de su padre por educarlo, no logra conseguir un trabajo decente por falta de documentos legales.

Un amigo le aconseja a Shuja que busque otro trabajo a tiempo parcial en un bar, y, desesperado, acepta. Sin embargo, un día, un compañero británico lo presiona para que beba alcohol. Shuja se niega rotundamente, insistiendo en que es haram (prohibido en su fe), pero su compañero argumenta que si quiere trabajar en un pub y servir bebidas, debe estar dispuesto a beber él mismo. A pesar de su resistencia, Shuja finalmente cede y se emborracha.

Mientras tanto, una joven sij llamada Preet, que una vez defendió a Shuja en el bar, empieza a sentir algo por él. Frecuenta el bar, lo sigue al restaurante, le deja generosas propinas e incluso le paga al empleador sij de Shuja para que le conceda unos días libres. Preet proviene de una familia adinerada y vive de forma independiente.

El amigo de Shuja le aconseja que aproveche la situación, sugiriéndole que si se casa con Preet para obtener los documentos legales, finalmente se convertirá en residente legal. Sin embargo, Shuja se muestra reacio, ya que está casado. A pesar de su negativa inicial, finalmente acepta un matrimonio de conveniencia con Preet. Una vez casados, Preet se vuelve controladora y se niega a que Shuja envíe dinero a Pakistán. Aunque finalmente logra calmarla, surge una nueva crisis: Hira está al borde de un colapso. El constante sufrimiento emocional y el maltrato de Sakeena la han llevado al límite, y ahora Kamran se está haciendo cargo de ella.

Hira pronto descubre que Shuja se ha casado con Preet, lo que la destroza. Sintiéndose traicionada, pierde toda la fe en Shuja y su familia. Su madre le aconseja que solicite el divorcio, insistiendo en que, según su experiencia, los hombres que se van al extranjero rara vez regresan, y que Hira jamás encontrará la felicidad con Shuja.

Mientras tanto, Shuja se siente profundamente infeliz y deprimido con su vida en Londres. Un amigo lo lleva a conocer a Faraz, un hombre al que se creía muerto pero que en realidad está vivo. Faraz confiesa que fingió su muerte porque estaba involucrado en actividades de narcotráfico y quería proteger a su familia de la vergüenza. Le aconseja a Shuja que regrese a casa antes de que sea demasiado tarde.

Siguiendo el consejo de Faraz, Shuja regresa a Pakistán y llega al juzgado de divorcios justo a tiempo. Al verlo, Hira decide retirar la demanda de divorcio y ambos se reconcilian. Finalmente, se reconcilian y viven felices para siempre.

Elenco

Banda sonora

La banda sonora original de Daldal fue interpretada por Nida Irtiza. [ 5 ]

Producción

«Es una historia muy interesante», dijo Zahid Ahmed a Instep . «Narra la historia de un hombre de los estratos más bajos de la sociedad que desea establecerse en Occidente por cualquier medio posible. Sin embargo, una vez que llega a Occidente, la vida no es tan fácil como esperaba. A partir de ahí, la historia da un giro interesante, ya que se ve obligado a hacer cosas que jamás imaginó». Las escenas que muestran el viaje de Shuja se filmaron en cada país por el que pasó, mientras que el resto de la serie se filmó en Pakistán. [ 6 ]

Recepción

Daldal fue uno de los programas con mayor audiencia del año de su estreno. Obtuvo altos índices de audiencia y resultó ser un éxito comercial. [ 7 ] [ 8 ]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Muneeb Butt, Zahid Ahmed y Armeena Khan protagonizarán 'Daldal'" . HIP . Consultado el 7 de enero de 2021 .
  2. "Daldal retrata la inmigración ilegal" . The Nation . 18 de agosto de 2017. Consultado el 5 de julio de 2018 .
  3. "Vivir en el extranjero no es fácil para los inmigrantes legales, y mucho menos para los ilegales: Zahid Ahmed | The Express Tribune" . The Express Tribune . 3 de noviembre de 2017. Consultado el 5 de julio de 2018 .
  4. ^ Haider Rifaat (23 de noviembre de 2017). "'Estoy muy cerca de finalizar mi primera película'." . Daily Times . Archivado del original el 14 de diciembre de 2025.
  5. " ڈرامہ" دلدل "کا ٹائٹل سانگ گایا ہے: گلوکارہ ندا ارتضیٰ " . Nawa-i-waqt . 8 de septiembre de 2017.
  6. "El próximo drama televisivo de Zahid Ahmed y Armeena Khan trata sobre la inmigración ilegal" . DAWN Images . Junio ​​de 2017. Consultado el 17 de enero de 2021 .
  7. "MediaLogic Monthly Review (diciembre de 2017)" (PDF) . MediaLogic . Consultado el 17 de enero de 2021 .
  8. "MediaLogic Monthly Review (enero de 2018)" (PDF) . MediaLogic . Consultado el 17 de enero de 2021 .
  • Sitio web oficialEdita esto en Wikidata
  • Daldal en IMDb 
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Daldal&oldid=1360224797 "