La invasión Dalek de la Tierra

En marzo de 1964, el editor de guiones David Whitaker encargó formalmente a Terry Nation que escribiera una serie para la segunda temporada de Doctor Who tras el éxito de la serie de la primera temporada The Daleks (1963–1964), así como el trabajo rápido y eficaz de Nation en The Keys of Marinus (1964). ^{[ 4 ]} El encargo se realizó bajo el título Doctor Who and the Daleks . Nation entregó el argumento de la serie a mediados de abril de 1964 con el nombre The Return of the Daleks . ^{[ 5 ]} La serie fue retitulada The Dalek Invasion of Earth en septiembre; The Daleks in Europe apareció en algunos materiales de diseño. ^{[ 6 ]}

Los accesorios Dalek fueron reacondicionados para la serie, añadiéndoles nuevos tallos oculares, un receptor de plato, bases mejoradas para el movimiento y un nuevo mecanismo de pedal. ^{[ a ] ​​[ 7 ]} La banda sonora de la serie fue compuesta por Francis Chagrin . Alrededor de 18 minutos de música incidental para los tres primeros episodios fueron grabados el 10 de septiembre de 1964 en los estudios Maida Vale , ^{[ 8 ]} y 12 minutos para los tres últimos episodios fueron grabados por cinco músicos el 8 de octubre. ^{[ 9 ]} Chagrin había concebido la música de la escena final de la serie algún tiempo antes de la producción y estaba "deseando usarla". ^{[ 10 ]}

El 12 de marzo de 1964, la revista especializada Television Today anunció que Carole Ann Ford dejaría su papel de Susan al finalizar su contrato, debido a su insatisfacción con el desarrollo del personaje. ^{[ 5 ]} Whitaker quería una razón de peso para la partida de Susan. Para ayudar al desarrollo de la historia, Ford y Hartnell fueron invitados a quedarse con Nation y su esposa durante un fin de semana de agosto. ^{[ 11 ]} En junio de 1964, el jefe de seriales, Donald Wilson, consideró continuar el programa sin el personaje de Barbara y con una actriz más joven para Susan. ^{[ 12 ]} Los retrasos del controlador de programas, Donald Baverstock, para renovar los contratos del reparto significaron que la sustituta de Susan, que entonces iba a ser Jenny (originalmente conocida como Saida), no pudo ser introducida en el serial. ^{[ 13 ]} El director Richard Martin le preguntó a Ann Davies, que había sido elegida para interpretar a Jenny, si estaría disponible como miembro regular del reparto, pero no pudo ofrecerle el papel. ^{[ 14 ]}

El episodio «La invasión de la Tierra por los Daleks» fue el primer papel con diálogo de Nicholas Smith , quien interpretó a Wells. Cuando Smith descubrió que solo aparecería en un episodio, se acercó a Martin; Martin le pidió que regresara en un episodio posterior para liderar la rebelión humana. ^{[ 15 ]} Jean Conroy, quien interpretó a una de las mujeres en el bosque en el quinto episodio, murió en un accidente de tráfico el 14 de noviembre; el episodio se emitió póstumamente. ^{[ 16 ]}

La invasión de la Tierra por los Daleks fue el primer rodaje importante en exteriores para Doctor Who . El rodaje en 35 mm comenzó en Trafalgar Square alrededor de las 5:30  a. m. del 23 de agosto de 1964, y consistió en tomas de una ciudad desierta. ^{[ 17 ]} El equipo de diseño añadió marcas de Daleks en lugares emblemáticos como la Columna de Nelson , que la policía solicitó que se retiraran. ^{[ 18 ]} El mismo día, se filmó en la estatua del Duque de Cambridge en Whitehall , el Puente de Westminster y el Royal Albert Hall . Martin tenía un acuerdo con la policía para desalojar partes del centro de Londres para el rodaje. La producción se reanudó dos días después, el 25 de agosto, en la estación de metro cerrada de Wood Lane . ^{[ 19 ]} El 27 de agosto, se filmó en el Puente de Hammersmith . Se eligió la ubicación porque proporcionaba fácil acceso a un hospital en caso de que algún intérprete tragara agua del río; un taxi permaneció en espera. El operador de Dalek, Robert Jewell, no pudo obtener suficiente tracción para mover su Dalek fuera del río; El accesorio estaba sujeto a un cable para ayudar. El primer rodaje de Doctor Who en una cantera tuvo lugar el 28 de agosto en Stone, Kent . ^{[ 20 ]} Peter Hawkins y David Graham grabaron las voces en off de los Daleks el 16 de septiembre. ^{[ 8 ]}

Los ensayos para el primer episodio comenzaron el 14 de septiembre en White City , y la grabación semanal en estudio comenzó el 18 de septiembre en el Estudio 1 de Riverside Studios . Aunque más pequeño en general que Lime Grove Studios , el complejo utilizado para seriales anteriores, Riverside ofrecía estudios individuales más grandes y bien equipados. ^{[ 8 ]} Durante los ensayos de cámara para el tercer episodio el 2 de octubre, Hartnell se lesionó la espalda cuando una rampa de utilería falló; ^{[ 21 ]} cuando Martin se disculpó por el incidente, Hartnell aseguró que estaría bien, pero la productora Verity Lambert insistió en que tomara varios días de descanso. ^{[ 22 ]} Después de las conversaciones entre los abogados de Hartnell y los de la BBC, la BBC negó la responsabilidad y pagó una radiografía. A Hartnell se le dio una semana libre para recuperarse, y el cuarto episodio sufrió reescrituras menores; Edmund Warwick dobló a Hartnell como El Doctor en el episodio. ^{[ 9 ]} El episodio final se grabó el 23 de octubre, marcando un año de producción desde la filmación de la primera serie del programa ; ^{[ 23 ]} la grabación se retrasó media hora debido a que algunas instalaciones técnicas estaban siendo utilizadas para la cobertura de los Juegos Olímpicos de Verano de 1964. ^{[ 9 ]} El equipo de producción anticipó que el episodio final sería uno de los más complejos técnicamente. La grabación sufrió algunos problemas de cámara y sonido, lo que provocó que Hartnell tropezara con algunos discursos. Hartnell omitió dos líneas del discurso final del Doctor a Susan. ^{[ b ]} Ford grabó imágenes del elenco entre los ensayos de cámara en su cámara de cine personal de 8 mm . ^{[ 23 ]}

La invasión de la Tierra por los Daleks fue un éxito entre los espectadores, con cuatro millones de espectadores adicionales respecto a la serie anterior: ^{[ 25 ]} el primer episodio recibió 11,4  millones de espectadores, cifra que aumentó a 12,4 la semana siguiente. El tercer y cuarto episodio recibieron 11,9  millones, cifra que descendió a 11,4 para el quinto episodio, y volvió a subir a 12,4 para el final. ^{[ 26 ]} El primer episodio fue el programa de la BBC con mayor audiencia en el norte de Inglaterra, y el tercer episodio fue el de mayor audiencia en Gales y el oeste de Inglaterra. ^{[ 25 ]} El quinto episodio se situó en el puesto 18 de las clasificaciones nacionales de la semana, empatado con Thank Your Lucky Stars de ITV . ^{[ 27 ]} El índice de apreciación fue más alto para el primer episodio, con 63, descendiendo a 59 para el segundo, tercer y cuarto episodios, y a 58 para el quinto, antes de subir a 60 para el final. ^{[ 26 ]} La serie se mostró en la celebración del 20.º aniversario de Longleat el 3 de abril de 1983, y el primer episodio se proyectó en el National Film Theatre el 29 de octubre de 1983. Los seis episodios se proyectaron en el teatro el 5 de enero de 1999. ^{[ 26 ]}

En la Junta de Revisión de Programas de la BBC después de la emisión del primer episodio en noviembre de 1964, el director de televisión Kenneth Adam lo calificó de "interesante". ^{[ 25 ]} El Informe de Investigación de Audiencia fue más alto de lo habitual, con elogios para la producción y la atmósfera; la principal queja fue la falta de Daleks, y algunos espectadores consideraron que era demasiado macabro para los niños. ^{[ 27 ]} La Junta de Revisión describió el tercer episodio como "sobresaliente". ^{[ 31 ]} La semana siguiente, los ejecutivos de la Junta consideraron que la calidad del programa era consistentemente alta. Adam indicó que el Director General Hugh Greene estaba ansioso por ver el regreso de los Daleks en futuras historias. ^{[ 32 ]} TC Worsley del Financial Times elogió la serie por crear una imagen universal para los Daleks. El 27 de mayo de 1965, el crítico Frederick Laws escribió que había prohibido a sus hijos ver Doctor Who debido al final del primer episodio de la serie. ^{[ 33 ]}

Las reseñas retrospectivas de la serie fueron generalmente positivas. En The Discontinuity Guide (1995), Paul Cornell , Martin Day y Keith Topping elogiaron las secuencias exteriores de los Daleks, aunque señalaron la producción menos impresionante del Slyther. ^{[ 34 ]} En The Television Companion (1998), David J. Howe y Stephen James Walker describieron la serie como "una de las mejores de todos los tiempos de la serie", con un guion impresionante y rodaje en exteriores a pesar de una dirección algo torpe; también elogiaron la escena final "conmovedora y emotiva". ^{[ 35 ]} En A Critical History of Doctor Who (1999), John Kenneth Muir encontró que la serie era una de las más oscuras de Doctor Who y elogió el rodaje en exteriores y la caracterización de Susan, aunque señaló cierto sexismo en los comentarios finales del Doctor y criticó algunos efectos especiales "positivamente amateur". ^{[ 36 ]}

En 2008, Mark Braxton de Radio Times elogió el reparto secundario, la filmación en exteriores y el emotivo final, pero señaló los errores de continuidad relacionados con los Daleks y las deficiencias de producción como resultado de la ambición de la serie. ^{[ 30 ]} En una reseña de 2011, Christopher Bahn de The AV Club criticó el ritmo lento de la serie y el concepto poco interesante de los Robomen, y señaló que la partida de Susan carecía de impacto dramático porque el Doctor eligió por ella; sin embargo, elogió el primer episodio y su final en suspenso , y la caracterización del Doctor. ^{[ 1 ]} En 2010, Charlie Jane Anders de io9 incluyó el final en suspenso del primer episodio como uno de los mejores en la historia del programa. ^{[ 2 ]} La invasión de la Tierra por los Daleks fue votada como la mejor historia del Primer Doctor por los lectores de Doctor Who Magazine en 2020; El escritor Nick Setchfield citó la atmósfera, los personajes y la narrativa como sus mejores elementos, y el final en suspenso del primer episodio y la partida de Susan entre sus mejores momentos. ^{[ 3 ]}