Chocolate Dame

Dame Chocolate (Título internacional: Sweet Secret ) es una telenovela estadounidense en español , producida por la cadena Telemundo y emitida del 5 de marzo al 5 de octubre de 2007. Esta miniserie está protagonizada por Génesis Rodríguez como una chica dulce y sencilla que deja el México rural para ir a Miami, Estados Unidos, y cumplir su destino en el negocio del chocolate. Algunos elementos de esta telenovela romántica recuerdan a Ugly Betty , las películas de Tammy , The Beverly Hillbillies y No Holds Barred .

Lionsgate Home Entertainment y Xenon Pictures lanzaron en Estados Unidos, el 27 de noviembre de 2007, un set de DVD de cuatro discos de Dame Chocolate. La versión abreviada tiene una duración de más de 13 horas, incluye subtítulos en inglés y cuenta con la clasificación TV-PG .

Rosita Amado ( Génesis Rodríguez ), una chica tímida y algo torpe, creció en el pueblo de Xochilcacahuatel con parientes humildes y sin cultura que veneraban a Ek Chuah , un antiguo ídolo . Cuando su abuelo Juan Amado (Héctor Suárez), conocido como "El Rey del Chocolate", fallece, ella es la única que conoce la receta secreta maya con la que construyó su imperio empresarial.

Aunque Rosita tiene un cuerpo curvilíneo, también tiene una nariz grande y dientes salientes. Se enamora perdidamente del encantador chocolatero Bruce Remington ( Carlos Ponce ), el apuesto heredero de la fábrica de dulces Chocolate Supremo. Sus vidas se entrelazarán cuando Juan la elija para ocupar su lugar y le enseñe la receta secreta. Rosita viaja a Florida para cumplir el último deseo de su abuelo, llevando consigo a su tía abuela sorda Dulce ( María Antonieta de las Nieves ), a su tío Diosdado ( Ricardo Chávez ) y al resto de su familia extendida. (La publicidad de Telemundo se refería a ellos como un "variedad" de "parientes toscos"). ^{[ 1 ]}

Mientras tanto, Grace Remington ( Kristina Lilley ), la madre de Bruce , una mujer sin escrúpulos y excesivamente ambiciosa (e hijastra de Juan ), afirma que la fábrica está al borde de la quiebra y conspira despiadadamente contra Rosita, convirtiéndose en su enemiga más acérrima. Grace desea la herencia y la receta secreta, y recurre a la amante de su hijo, Samantha Porter ( Karla Monroig ), para convencer a Bruce de que seduzca a Rosita. Cuando Bruce se da cuenta de que realmente ama a Rosita, su madre ya ha tramado su ruina. Rosita debe enfrentarse a los Remington y luchar por el legado de su abuelo. Mientras tanto, Ángel Pérez ( Khotan ), un hombre brutal y peligroso del pasado, amenaza el nuevo comienzo de Rosita.

Rosita encuentra romance , engaño y traición mientras busca la verdadera felicidad en un mundo nuevo. Aprende sobre los peligros del odio, los celos y la venganza. La protagonista se ve atrapada entre dos fuerzas poderosas: el amor y el chocolate.

Para continuar la historia, Bruce iba a casarse con Rosita, así que, por supuesto, su madre y Samantha intentaron impedirlo mintiéndole a Rosita y diciéndole que Bruce se casaría con Samantha en lugar de con ella. Rosita quedó desconsolada y se marchó del estado con Ángel, jurando vengarse de los Remington y de Samantha Porter. En algún lugar de Texas, escapó de una explosión en un restaurante y sobrevivió, pero su familia, amigos y enemigos la dieron por muerta. Rosita fue secuestrada entonces por un criminal y conoció a un hombre que le prometió embellecerla.

Rosita fue a un espectáculo y, tras someterse a una cirugía plástica para arreglarse la nariz y los dientes, se transformó en una mujer hermosa y atractiva. Se reencontró con Bruce (ahora llamado Violeta), quien se sintió atraído por ella y la cortejó. Bruce sospechaba que Violeta era Rosita, pero Violeta, astuta, no le reveló su verdadera identidad y evitó mostrarle su espalda, ya que Rosita tenía una marca de nacimiento en la espalda, al igual que Violeta. Durante todo este tiempo, Samantha, celosa de que Bruce amara a Violeta, terminó muriendo.

Más tarde, Rosita descubre que Bruce realmente ama a Violeta e intenta irse antes de que la situación empeore, pero Bruce la sigue acosando y terminan haciendo el amor varias veces. Sin embargo, Rosita teme lastimar a Bruce y arruinarlo cuando él descubra que ella es realmente Rosita, y tampoco ayuda que más tarde empiece a sospechar que él es inocente, que todo fue culpa de Grace y que él desconocía los planes para su caída. Rosita entonces continúa con sus planes de venganza y emprende acciones legales contra los Remington por todo el dolor que le causaron y por cómo le robaron la fábrica de su abuelo y le quitaron su herencia. Cuando Bruce descubre que Violeta y Rosita son la misma persona, se enfurece, pero luego le confiesa sus sentimientos, y ella termina rechazándolo. Esto lo lleva a odiarla. Bruce, en un intento por seguir adelante, se enamora levemente de Debora, la hermana gemela de Samantha, y se casa con ella. Bruce descubre más tarde que Lorenzo, el jardinero de su casa, el hombre que lo vio crecer y que lo sabe todo sobre él, es en realidad su padre biológico en lugar del difunto señor Remington, debido a una noche que pasó con la propia Grace Remington.

Rosita sigue siendo muy amiga de Fabián, lo que provoca los celos de Bruce, pues Fabián le había confesado que le gustaba Violeta y que siempre estaba al lado de Rosita. Pero, además, Rosita seguía queriendo a Bruce y Bruce la quería a ella, a pesar de estar casado. Rosita se dio cuenta de que estaba embarazada del hijo de Bruce, y cuando fue a darle la noticia, se encontró con Debora en su apartamento, vestida solo con una de las camisas de Bruce, y Rosita inmediatamente pensó lo peor. Así que Bruce no se entera del bebé hasta mucho, mucho después.

Bruce se entera del embarazo una noche cuando va a casa de Rosita con la intención de ver a Lorenzo, pero en su lugar se encuentra con Rosita en la piscina. Ve su vientre al descubierto y ella admite que está embarazada. Débora y Fabián al menos se dan cuenta de que sus parejas no los aman, así que prometen darles a Bruce y Rosita espacio para reavivar su amor. Rosita es secuestrada por Ángel y Grace después de una fiesta durante meses hasta que se acerca el momento del parto. Rosita le dice a Grace que su hijo es de Bruce, y Grace cambia de opinión sobre matar al bebé porque no lo sabía, así que ataca a Ángel para que Rosita pueda escapar cuando comience el trabajo de parto. Grace termina matando a Ángel en la pelea que se produce y resulta apuñalada en el proceso.

Finalmente, cuando Rosita escapó de Ángel, encontró un lugar para dar a luz en el sótano de una casa. Grace llamó a Bruce y le dijo dónde estaba Rosita. Bruce la encontró de parto y la ayudó a dar a luz a su bebé. Al final, Ángel murió apuñalado por Grace, y Grace murió tras perder la cabeza y seguir el rostro de Juan Amado hasta un lago, donde se ahogó. Bruce y Rosita volvieron a estar juntos con su hijo.

• Carlos Ponce como Bruce Remington - Héroe principal
• Génesis Rodríguez como Rosita Amado/Violeta Hurtado - Heroína principal
• Kristina Lilley como Grace Remington - Madre de Bruce, villana (ahogada)
• Ricardo Chávez como Diosdado Amado - Tío de Rosita, enamorado de Julia
• Khotan Fernández como Ángel Pérez - Obsesionado con Rosita, villano (asesinado por Grace)
• Karla Monroig como Samantha Porter / Deborah Porter - Enamorada de Bruce, villana (asesinada por la policía) / Gemela de Samantha, también enamorada de Bruce (muere de leucemia)
• María Antonieta de las Nieves como Dulce Amado - Tía abuela de Rosita, madre de Diosdado y Hortensia
• Héctor Suárez como Juan Amado - Dueño de la Fábrica de Chocolates, abuelo de Rosita Amado, hermano de Dulce Amado
• Rosalinda Rodríguez como Hortensia Amado - Madre de Azucena, tía de Rosita, enamorada de Mauricio
• Eduardo Serrano como Lorenzo Flores / Lorenzo Amado - Padre de Bruce, medio hermano de Dulce y Juan
• Jullye Giliberti como Julia Arismendi - Mejor amiga de Samantha, enamorada de Diosdado
• Gustavo Franco como Mauricio Duque - Abogado, padre de Fabián, enamorado de Hortensia
• Riczabeth Sobalvarro como Eulalia - Criada en la mansión Remington, enamorada de Ángel, luego de Anacleto
• Frank Falcon como el Dr. Bob - Mejor amigo de Bruce, enamorado de Ligia
• Jessica Pacheco como Ligia - Criada en la mansión Remington, enamorada de Diosdado, luego del Dr. Bob
• Adriana Acosta como Matilde , la criada de la mansión Remington.
• Taniusha Capote como Azucena Amado - Prima de Rosita, enamorada de José
• Pedro Moreno como José Gutiérrez - Enamorado de Azucena
• Víctor Corona como Anacleto - Obrero en la fábrica Remington, enamorado de Hortensia, luego de Eulalia.
• Carmen Olivares como Carmen - Amiga de Hortensia
• Bernhard Seifert como Eduardo - Empleado en la fábrica Remington (asesinado por Ricardo)
• Álvaro Ruiz como Luis - Mayordomo en la mansión Remington, transgénero
• José Ramón Blanch como Ricardo Solís - Abogado, enamorado de Julia, villano
• Freddy Viques como Matías - Trabajador en la fábrica Remington
• Carlos Ferro como amigo de José
• Gressandro como Milton - Primo de Deborah y Samantha, villano
• Mauricio Ochmann como Fabián Duque - Fotógrafo, enamorado de Rosita

Cuando Telemundo anunció Dame Chocolate en mayo de 2006, el elenco incluía a Mauricio Ochmann como Bruce, Zharick León como Samantha y Erick Elías como Ángel. Los tres artistas pasaron a otras series de Telemundo. Ochmann se fue a Marina , León pasó a La Viuda de Blanco y Elías se unió al Zorro: La Espada y La Rosa . Fueron reemplazados por Carlos Ponce , Karla Monroig y Khotan Fernández . Además, también fue anunciado como parte del elenco el cantante venezolano José Luis Rodríguez , padre de la estrella Génesis Rodríguez , pero no apareció.

Además de los cambios en el reparto, Telemundo también modificó significativamente la trama. Originalmente, Rosita se enamoraría de Ángel Pérez, quien estaba comprometido con otra mujer. La historia que se emitió retrató a Ángel como un asesino y depredador sexual despiadado.

Tras dejar Marina , Ochmann finalmente se reincorporó al elenco de Dame Chocolate . Interpretó el papel de Fabián Duque, un fotógrafo de moda que se enamora de Rosita. Su primera aparición fue el 13 de junio de 2007.

Telemundo firmó acuerdos de emplazamiento de productos con The Clorox Company , Ford , IKEA y otras empresas para promocionar sus marcas durante el programa. Por ejemplo, se pueden ver productos de limpieza Clorox por toda la casa de los Remington. Estos emplazamientos de productos se modifican digitalmente para que coincidan con los productos disponibles en cada país donde se emite el programa.

Además, los personajes hicieron excursiones a Lowe's , Wal-Mart y Universal Studios Florida . Asimismo, IKEA diseñó dos juegos de dormitorio para la serie, "diseñados para reflejar el estilo culturalmente distintivo de dos de los personajes latinos". Los muebles se exhibieron en tiendas seleccionadas. La promoción también planeó "escenas" durante la transmisión, protagonizadas por las actrices Karla Monroig y Kristina Lilley .

Wal-Mart obtuvo un papel destacado en Dame Chocolate . Parte de un episodio se filmó en un hipermercado en Hialeah, Florida. Wal-Mart también acordó realizar promociones en tiendas y en línea. La cadena ya había firmado un acuerdo de marketing para Watch Over Me .

Al igual que con la mayoría de sus otras telenovelas, Telemundo transmite subtítulos en inglés como subtítulos ocultos en CC3. Originalmente, programó 120 capítulos y extendió su duración a 130 episodios. Este programa también se conoce como Sweet Secret .Se filmó en Miami y algunas escenas se rodaron en exteriores en la calzada Rickenbacker .

El nombre Dame Chocolate es un juego de palabras bilingüe. Significa "dame chocolate" en español. También implica que Rosita cumple el papel de dama de chocolate, en referencia al título nobiliario tradicional inglés. Génesis Rodríguez fue oscurecida con una nariz y dientes postizos para interpretar a la inocente Rosita.

• Sitio web de fans de Turquía archivado el 8 de julio de 2011 en Wayback Machine.
• tr:Dame chocolate Tatlı İntikam Türkçe
• Página de Telemundo International Dame Chocolate (en inglés, requiere Flash )
• Telenovela World (bilingüe)
• Sitio web oficial (en español)
• Club de fans de Karla Monroig
• Dame Chocolate en IMDb