El signo cuneiforme dan es un signo de usos múltiples que se encuentra tanto en las cartas de Amarna del siglo XIV a. C. como en la Epopeya de Gilgamesh . Además de dan (y tan ), los siguientes son sus usos (de la Epopeya de Gilgamesh): [ 1 ]
- dan
- kal
- laboratorio
- regazo
- lép
- líb
- labio
- reb
- costilla
- broncearse
- GURUŠ -( GURUŠ (joven Sumerograma)
Como sumerograma GURUŠ , solo se usa para su significado en idioma acadio "eṭlu"-("hombre joven"). [ 2 ] La mitad de las grafías de eṭlu usan GURUŠ combinado con otros signos, y la otra mitad escribe eṭlu alfabéticamente/silábicamente. Las cantidades usadas para significados específicos del signo, en la Epopeya de Gilgamesh son las siguientes: dan -(27), kal -(23), lab -(19), lap -(3), lép -(1), líb -(7), líp -(3), reb -(7), rib -(2), tan -(10), GURUŠ -(23). [ 3 ]
Uso de la letra Amarna y "dan-is"
Combinada con is , ( is (cuneiforme) ), la palabra acadia dan-is , "danniš", [ 4 ] que significa "en gran medida", "fuertemente", "fervientemente", etc., se usa en las cartas de Amarna, especialmente de Mesopotamia, de Mitanni (rey Tushratta ), Babilonia y otros. La carta de Tushratta al faraón, carta de Amarna EA 19 , Amor y oro, usa muchos ejemplos de danniš ; también de Tushratta, EA 26 y EA 28 .
Cuando se refuerza el énfasis (como en párrafos específicos de EA 19), se usa danniš - danniš . En las cartas de Amarna también se usa una versión cananea aparte: ma-gal , ma-gal ( por ejemplo, la carta de Amarna EA 364 y la carta de Amarna EA 299 ).
También se conoce una triplicación del término danniš . La breve carta de Amarna EA 23 , famosa por su notación hierática egipcia en tinta negra en el reverso, de Tushratta, 18 líneas en el anverso y líneas 19-32 en la parte inferior hasta la mitad del reverso, tiene un largo párrafo introductorio, líneas 1-12. La línea 12 que finaliza el párrafo dice "...todo tuyo, fuertemente, fuertemente, fuertemente, 'que así sea' ("šalāmu" [ 5 ] -(en paz))." ("en paz" de una línea anterior, 'que así sea', lu-ú , finalizando las líneas EA 23:6, 8, 12)
Uso de la sílaba Dan en la Epopeya de Gilgamesh
Las siguientes palabras utilizan la sílaba dan como primera sílaba en las entradas de palabras bajo d en el glosario. [ 6 ]
1. danānu , para el inglés , "ser fuerte" . 2. dannatu , "dificultad, dificultad" . 3. danniš , "en gran medida" . 4. dannūtu , "fuerza" .
Referencias
- ↑ Parpola, 1971. La epopeya babilónica estándar de Gilgamesh , Sign List, pp. 155-165, n.º 322, p. 160.
- ↑ Parpola, 1971. La epopeya babilónica estándar de Gilgamesh , glosario, pp. 119-145, eṭlu , p. 125.
- ↑ Parpola, 1971, Sign List, pp. 155-165, no. 322, p. 160.
- ↑ Parpola, 1971. La epopeya babilónica estándar de Gilgamesh , glosario, pp. 119-145, danniš , p. 123.
- ↑ Parpola, 1971. La epopeya babilónica estándar de Gilgamesh , glosario, págs. 119-145, šalāmu , pág. 141.
- ↑ Parpola, 1971. The Standard Babylonian Epic of Gilgamesh , Glosario, pp. 119-145, danānu , dannatu , y danniš , dannūtu , p. 123; Inglés , "to be strong" , "hardship, difficulty" , "greatlly" , y "strength" .
- Moran, William L. 1987, 1992. Las cartas de Amarna. Johns Hopkins University Press, 1987, 1992. 393 páginas. (Tapa blanda, ISBN) 0-8018-6715-0)
- Parpola, 1971. La epopeya babilónica estándar de Gilgamesh , Parpola, Simo , Proyecto de corpus de textos neoasirios , c 1997, Tablilla I a la Tablilla XII, Índice de nombres, Lista de signos y Glosario (págs. 119-145), 165 páginas.
- signos cuneiformes
- Idioma acadio: sílabas de tres letras