Articulo de referencia

Bailando con las estrellas

{{Cite news|date=13 January 2012 |title=Richard Hopkins |url=https://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/culture-obituaries/tv-radio-obituaries/9011191/Richard-Hopkins.html |url...

Dancing with the Stars es una franquicia televisiva internacional basada en el formato de la serie británica Strictly Come Dancing , que a su vez es sucesora del programa Come Dancing (1950–1998). Es distribuida por BBC Studios , la rama comercial de la BBC . A partir de 2012, el formato ha sido licenciado a 60 territorios. [ 5 ]

También se han producido versiones en docenas de países de todo el mundo. Como resultado, la serie se convirtió en el programa de televisión más popular del mundo entre todos los géneros en 2006 y 2007, según la revista Television Business International , [ 6 ] alcanzando el Top 10 en 17 países.

El programa empareja a varias celebridades famosas con bailarines profesionales de salón, quienes cada semana compiten interpretando una o más coreografías que siguen el tema preestablecido para esa semana. Un jurado evalúa a los bailarines. Los espectadores tienen un tiempo determinado para votar por sus bailarines favoritos, ya sea por teléfono o (en algunos países) en línea. La pareja con la puntuación combinada más baja, otorgada por el jurado y el público, es eliminada. Este proceso continúa hasta que solo quedan dos, tres, cuatro o cinco parejas; cuando compiten por última vez, una pareja es declarada campeona y gana un trofeo.

Versiones internacionales

 Actualmente en emisión Próxima temporada Estado desconocido Ya no se emite    

  1. Versión pirata del programa, sin licencia oficial.

Versiones internacionales de Strictly Come Dancing (mapa actualizado a febrero de 2017) )

China (incluido Hong Kong)

La versión china es una coproducción entre HBS de China continental y TVB de Hong Kong , bajo licencia de la BBC. En China continental, se emite en Hunan Television y en Hong Kong en TVB Jade . El título chino ( chino simplificado :舞动奇迹; chino tradicional :舞動奇跡; pinyin : Wǔdòngqíjì ) es difícil de traducir, pero podría interpretarse como «Danza Milagrosa» o «Milagros de Movimientos de Baile». Cada emisora ​​proporciona cinco bailarines y cinco bailarinas, para un total de veinte. Las parejas se determinaban mediante votación por SMS del público. El programa comenzó a emitirse a finales de 2007 para conmemorar el aniversario de la transferencia de Hong Kong del Reino Unido a la República Popular China en 1997. [ 8 ]

India

La versión india se llama Jhalak Dikhhla Jaa . Se emitió por primera vez en septiembre de 2006 en Sony Entertainment Television (SET). Los espectadores suelen confundir Dancing With The Stars con Nach Baliye , que se emite en StarPlus . Nach Baliye y Jhalak Dikhhla Jaa tienen contenido y presentación similares, pero existen pequeñas diferencias en el concepto. Los bailarines famosos de Nach Baliye son parejas de la vida real y trabajan con un coreógrafo asignado. Los bailarines de Jhalak Dikhhla Jaa tienen una celebridad emparejada con un bailarín/coreógrafo profesional. Un aviso al final del programa verifica que Jhalak Dikhhla Jaa es, de hecho, una versión de Strictly Come Dancing .

Indonesia

Dancing with the Star Indonesia estrenó su primera temporada en marzo de 2011 en Indosiar , con Choky Sitohang y Cathy Sharon como presentadores. Fadli y Trisna resultaron ganadores, Yuanita Christiani y Wawan quedaron en segundo lugar, y Hengky Kurniawan y Melissa en tercero. La segunda temporada se emitió de octubre a diciembre de 2011. Lucky Widja y Sri fueron los ganadores, Melly "SHE" y Wawan quedaron en segundo lugar, y Tya Ariestya y Yana en tercero.

Japón

La versión japonesa se titula Shall We Dance?. Tiene el mismo título que la película homónima de 1996, pero no guarda relación con ella más allá del nombre compartido. Debido a que ya existía un programa especial de baile y muchos de sus miembros también aparecían en el nuevo programa, la versión japonesa se confundió con una emisión regular del programa especial, en lugar de una versión propia de la serie de televisión. Se emitió desde el 8 de abril de 2006 hasta el 17 de marzo de 2007 en NTV-4 .

Corea del Sur

El programa ( coreano : 댄싱 위드 더 스타 ) se ha emitido en MBC TV desde el 10 de junio de 2011 y es presentado por Lee Deok-hwa , con la copresentadora Lee So-ra [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] en la temporada 1 mientras que la ex concursante Kim Gyu-ri fue copresentadora de la segunda temporada. La primera temporada fue ganada por Moon Hee-joon y su pareja Ahn Hye-sang mientras que la segunda temporada fue ganada por Choi Yeo-jin y su pareja Park Ji-woo . La tercera temporada fue ganada por la cantante y bailarina de pop Fei y su pareja Kim Soo Ro. 

Pakistán

Nachley (que significa literalmente "Baile") es la versión pakistaní de Dancing with the Stars . El programa se emite en ARY Digital y su temática se basa en la música y la danza tradicionales pakistaníes .

Perú

El primer reality show peruano basado en Bailando con las estrellas fue Baila con las estrellas (2005–2006), presentado por Rebeca Escribens y transmitido por Panamericana Televisión (canal 5) los sábados por la tarde. El programa se emitió durante dos temporadas antes de ser cancelado.

Ganadores :

El segundo programa de baile fue Bailando por un sueño (Bailando por un sueño) en 2008, basado en un reality show mexicano del mismo nombre, transmitido por Panamericana Televisión , pero producido por una productora diferente: GV Producciones. Este programa fue presentado por Gisela Valcárcel y Giancarlo Chichizola y se transmitió todos los sábados por la noche (de junio a diciembre). El programa era como Dancing With The Stars , pero en lugar de bailarines profesionales, había bailarines aficionados. Bailaban cada semana para ganar un premio: lograr una meta o "sueño" personal/humanitario. El programa tuvo dos temporadas y los cuatro primeros lugares de cada temporada tuvieron la oportunidad de bailar en Reyes de la Pista .

Ganadores :

  • Temporada 1: Carlos Alcántara, actor y comediante; y su pareja Carolina Guerra. Su "sueño" era una cirugía de córnea para Guerra con el fin de extirparle unas úlceras, de lo contrario habría quedado ciega.
  • Temporada 2: Marco Zunino , actor y cantante; y su pareja Jardena Ugaz, su "sueño" era operar a la madre de Ugaz para extirparle unos bultos extraños que le habían aparecido en la espalda.
  • "Reyes de la Pista": Delly Madrid , modelo y empresaria; y su compañero José Luis Campos. Ganaron alrededor de $280,000 en moneda peruana y la oportunidad de representar a este país en el Segundo Campeonato Mundial de Baile , en México .

En 2009, El Show de los sueños se transmitió todos los sábados por la noche (de mayo a diciembre) por América Televisión (canal 4) y fue presentado por Gisela Valcárcel y Christian Rivero . Este reality show era una competencia de baile y canto, por lo que había una estrella, un bailarín amateur y un cantante amateur por grupo. Se presentaban para lograr una meta o "sueño" personal o humanitario. Los tres primeros lugares de cada temporada, un cuarto lugar de la temporada 1 y un octavo lugar de la temporada 2, seleccionados por los jueces, ganaban la oportunidad de presentarse en "Reyes del Show".

Ganadores :

  • Temporada 1: Sandra Muente, cantante; y sus socios los hermanos Herrera Soto, cuyo "sueño" era la reconstrucción de la iglesia "Señor de Luren", ubicada en Ica , Perú .
  • Temporada 2: Anna Carina , cantante, compositora y bailarina; y sus compañeros Carlos Suárez y Gabriela Noriega, cuyo "sueño" era realizar una cirugía a la hermana mayor de Noriega, que sufría de obesidad mórbida y se recuperaba de una depresión crónica.
  • "Reyes del Show": Jean Paul Strauss, cantante, músico y compositor; y sus socios Katherine Mendoza y Luis Enrique Baca. Ganaron aproximadamente 560.000 dólares peruanos.

Desde 2010, El Gran Show (El Show Asombroso) se transmite por América Televisión (canal 4) todos los sábados por la noche (de mayo a diciembre) y es presentado por Gisela Valcárcel y Christian Rivero . Este reality show es como Bailando por un Sueño : dos temporadas y una "temporada de los mejores bailarines". En esta ocasión, cada bailarín amateur representa una ciudad peruana. En este programa, las parejas (la celebridad y su bailarín amateur) son calificadas del 1 al 10 por jueces regulares y "jueces VIP", que son 12 personas elegidas al azar que representan al público peruano, seleccionadas semanalmente por sorteo a través de un sitio web. Los tres primeros lugares de cada temporada ganan la oportunidad de bailar en El Gran Show: Reyes del Show (Reyes del Show).

Ganadores

2010
  • Temporada 1: Gisela Ponce de León , cantante y actriz; y su pareja Rayder Vásquez, de Ica , Perú .
  • Temporada 2: Belén Estévez , bailarina profesional; y su pareja Gian Frank Navarro, de Lima , Perú . Su "sueño" era tratar al sobrino de cuatro años de Navarro, que padece encefalitis viral, una enfermedad que le ha provocado escoliosis, ceguera y convulsiones.
  • "Reyes del Show" : Miguel Rebosio , exfutbolista, y su pareja Fabianne Hayashida, de Lima , Perú . Ganaron aproximadamente 560.000 dólares peruanos.
2011
  • Temporada 1: Raúl Zuazo, actor; y su pareja Dayana Calla, de Arequipa , Perú . Su "sueño" era construir y equipar un centro de capacitación para niños sin hogar.
  • Temporada 2: Jesús Neyra , actor; y su pareja Lucero Clavijo, de Tacna , Perú . Su "sueño" era mejorar la infraestructura de la vivienda transitoria "María Domitia Lascombes".
  • "Reyes del Show"

Rusia

El programa ruso se llama "Танцы со звёздами" ("Tantsy so zvyozdami", transliterado). La primera temporada, que comenzó en 2006, fue un éxito. La segunda temporada se estrenó ese mismo año. El formato del programa es idéntico al de otros países. Cada pareja está compuesta por una celebridad famosa y un bailarín profesional.

Pavo

La versión turca se llamaba Yok Böyle Dans . Trece parejas participaron en la competencia. [ 12 ] Lilia Kopylova fue la jefa del jurado de cuatro miembros. Azra Akın ganó la competencia con su compañero Nikolai.

Ucrania

En Ucrania, el programa comenzó en septiembre de 2006 en el canal de televisión 1+1 con el nombre "Танці з зірками" (" Tantsi z zirkamy "), que se traduce como "Baila con las estrellas". El programa fue presentado por Yuriy Horbunov y Tina Karol . Los concursantes estrella fueron emparejados con famosos bailarines ucranianos que habían ganado importantes competiciones internacionales. Los ganadores del programa fueron premiados con un viaje al Carnaval de Río , mientras que los subcampeones fueron al Carnaval de Cuba. El programa se hizo popular entre los televidentes ucranianos. La final de la primera temporada, celebrada el 26 de noviembre de 2006, tuvo una audiencia del 26,83% con una cuota de pantalla del 54,64%, lo que significa que una cuarta parte de la población ucraniana y más de la mitad de todos los televidentes en ese momento vieron la final. La primera temporada en total fue vista por casi 16 millones de ucranianos. La pareja formada por Volodymyr Zelenskyy (líder de una famosa compañía cómica ucraniana y futuro presidente de Ucrania) y Olena Shoptenko ganó el premio principal.

El programa se emitió en 1+1 durante tres temporadas entre 2006 y 2007. En 2011, STB adquirió los derechos de transmisión y lo emitió durante una temporada. En 2017, el programa regresó a 1+1 y posteriormente se emitió durante cinco temporadas hasta 2021.

El 28 de diciembre de 2025 se emitió un especial benéfico de Tantsi z zirkamy en 1+1, marcando el regreso del programa tras una pausa de cuatro años. El premio lo ganó Rusya Danilkina , veterana de guerra y amputada que perdió una pierna en combate en 2022. La emisión recaudó aproximadamente 1,6 millones de ₴ para el Centro Superhumanos, con fondos destinados a la evacuación y rehabilitación de militares ucranianos heridos. [ 13 ]

Estados Unidos

Logotipo de la versión estadounidense desde 2019.

En Estados Unidos, el programa se llama Dancing with the Stars , que se emitió en ABC de 2005 a 2021 y desde 2023, y en Disney+ desde 2022, presentando atletas, cantantes, actores y bailarines profesionales. Actualmente es presentado por Julianne Hough y Alfonso Ribeiro . [ 14 ] El programa se estrenó en 2005 y se convirtió en un éxito de audiencia. La cadena en español Univision también produjo su propia versión en 2010 bajo el nombre Mira Quién Baila ("Mira quién baila"). El trofeo Len Goodman Mirror Ball es fabricado por la firma neoyorquina Society Awards .

Además, una serie derivada de corta duración protagonizada por hijos de famosos, titulada Dancing with the Stars: Juniors , se estrenó el 7 de octubre de 2018, con Jordan Fisher y Frankie Muniz como presentadores. [ 15 ] Otra serie derivada protagonizada por aspirantes a bailarines profesionales, titulada Dancing with the Stars: The Next Pro , está programada para estrenarse el 13 de julio de 2026, con Robert Irwin como presentador. [ 16 ]

Múltiples apariciones

Véase también

Referencias

  1. "Richard Hopkins" . The Daily Telegraph . 13 de enero de 2012. Archivado del original el 13 de enero de 2012. Consultado el 13 de enero de 2012 .
  2. « Muere Richard Hopkins, productor de Strictly Come Dancing » . BBC News . 9 de enero de 2012. Archivado del original el 10 de enero de 2012. Consultado el 13 de enero de 2012 .
  3. "5 panelistas imperdibles de XpoNorth: Karen Smith" . The Northern Scot . 10 de junio de 2015. Archivado del original el 10 de julio de 2015. Recuperado el 10 de julio de 2015 .
  4. " Cocreador de Strictly habla en el Festival de Televisión de Edimburgo" . The Guardian . Festival Internacional de Televisión de Edimburgo . Archivado del original el 12 de julio de 2015. Consultado el 9 de julio de 2015 .
  5. " Oportunidades publicitarias de Dancing with the Stars " . Publicidad de la BBC . Archivado del original el 12 de octubre de 2012. Consultado el 20 de septiembre de 2012 .
  6. " Estrictamente 'el programa más visto del mundo'"BBC News . 8 de noviembre de 2008. Archivado del original el 11 de noviembre de 2008. Consultado el 8 de noviembre de 2008 .
  7. "BBC Worldwide anuncia que Dancing with the Stars llega a Islandia con su programa de baile de salón" (Comunicado de prensa). BBC Worldwide . 19 de febrero de 2018. Archivado del original el 2 de julio de 2018. Consultado el 19 de febrero de 2018 .
  8. "Cooperación exterior: Strictly Come Dancing " . Televisión de Hunan . 28 de diciembre de 2007. Archivado del original el 6 de mayo de 2008. Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
  9. Kwon, Mee-yoo (7 de junio de 2011). "La telerrealidad se reinventa con estrellas que desafían el patinaje y el baile" . The Korea Times . Archivado del original el 5 de noviembre de 2013. Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  10. ^ "댄싱 위드 더 스타 | MC 소개" [ Bailando con las estrellas | Introducción al MC ] (en coreano). Corporación de Radiodifusión Munhwa . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  11. ^ "댄싱 위드 더 스타 | 출연자 소개" [ Bailando con las estrellas | Introducción al elenco ] (en coreano). Corporación de Radiodifusión Munhwa . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  12. " Yok Böyle Dans " (en turco). Show TV . Archivado del original el 24 de octubre de 2010 . Recuperado el 5 de noviembre de 2010 .
  13. ^ Sulyma, Valeriia (2 de enero de 2026). " Танці з зірками-2025 : хто переміг у благодійному спецвипуску шоу" [ Bailando con las estrellas 2025 : quién ganó la edición especial benéfica del programa ] (en ucraniano). TSN . Archivado desde el original el 4 de enero de 2026 . Consultado el 4 de enero de 2026 .
  14. "Presentadores y jueces – Bailando con las estrellas " . ABC . Archivado del original el 4 de septiembre de 2012. Consultado el 20 de septiembre de 2012 .
  15. " Dancing with the Stars: Juniors, programa de televisión en ABC (¿Cancelado o renovado?)" . Final de la serie . 8 de septiembre de 2019.
  16. Campione, Katie (22 de abril de 2026). " Se confirma el estreno del spin-off de Dancing With The Stars: The Next Pro : Vea el tráiler" . Deadline Hollywood . Archivado del original el 22 de abril de 2026. Recuperado el 22 de abril de 2026 .
  • Sitio web oficial de Albania. Archivado el 21 de febrero de 2010 en Wayback Machine.
  • (en español) Sitio web Showmatch de Canal 13 (Argentina)
  • Sitio web armenio (en inglés)
  • Sitio web oficial de Australia
  • (en alemán) Sitio web oficial de Austria. Archivado el 13 de octubre de 2005 en Wayback Machine.
  • Sitio web oficial de Bélgica
  • Sitio web oficial de Bulgaria
  • (en español) Sitio web oficial de Chile
  • (en croata) Sitio web oficial de Croacia
  • (en checo) StarDance ...když hvězdy tančí – Sitio web oficial de la República Checa
  • Sitio web oficial de "Vild Med Dans" (en danés)
  • Sitio web oficial de Finlandia
  • Sitio web oficial de Francia
  • Sitio web oficial alemán
  • Sitio web oficial de Grecia
  • Sitio web oficial de la India
  • Sitio web oficial de Israel
  • (en italiano) Sitio web oficial de Italia
  • (en japonés) Sitio web oficial de Japón
  • (en coreano) Sitio web oficial de Corea
  • Sitio web oficial de Malasia. Archivado el 24 de octubre de 2008 en Wayback Machine.
  • Sitio web oficial de los Países Bajos
  • (en noruego) Sitio web oficial de Noruega
  • Página web oficial de Polonia. Archivada el 27 de enero de 2006 en Wayback Machine.
  • Sitio web oficial de Portugal
  • Sitio web oficial rumano
  • Sitio web oficial de Eslovaquia
  • Sitio web oficial de Suecia
  • Sitio web oficial de Turquía
  • Sitio web oficial de Ucrania
  • Sitio web oficial del Reino Unido
  • sitio web oficial de EE. UU.
  • Sitio web oficial de Bailando con las Estrellas (Vietnam)